| וְכִֽעֲסַ֤תָּה |
|
wə·ḵi·‘ă·sat·tāh
|
| And provoked her |
|
H3707
|
| Verb |
| צָֽרָתָהּ֙ |
|
ṣā·rā·ṯāh
|
| adversary |
|
H6869
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also her |
|
H1571
|
| Adv |
| כַּ֔עַס |
|
ka·‘as
|
| very |
|
H3708
|
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| for to |
|
H5668
|
| Adv |
| הַרְּעִמָ֑הּ |
|
har·rə·‘i·māh
|
| make her fret |
|
H7481
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| סָגַ֥ר |
|
sā·ḡar
|
| had shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
|
bə·‘aḏ
|
| had shut up her |
|
H1157
|
| Prep |
| רַחְמָֽהּ |
|
raḥ·māh
|
| womb |
|
H7358
|
| Noun |
| יִטֹּ֤שׁ |
|
yiṭ·ṭōš
|
| do forsake |
|
H5203
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| For the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| on account |
|
H5668
|
| Adv |
| שְׁמ֣וֹ |
|
šə·mōw
|
| of name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| for his great |
|
H1419
|
| Adj |
| כִּ֚י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הוֹאִ֣יל |
|
hō·w·’îl
|
| it has pleased |
|
H2974
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to make atonement |
|
H6213
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְעָֽם |
|
lə·‘ām
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֒ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמֹ֤עַ |
|
šā·mō·a‘
|
| has certainly |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁמַע֙ |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מְבַקֵּ֥שׁ |
|
mə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לָב֣וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| קְעִילָ֑ה |
|
qə·‘î·lāh
|
| Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| לְשַׁחֵ֥ת |
|
lə·ša·ḥêṯ
|
| to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| לָעִ֖יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בַּעֲבוּרִֽי |
|
ba·‘ă·ḇū·rî.
|
| on my account |
|
H5668
|
| Adv |