(Exodus 36:5) |
וַיֹּאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לֵּאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַרְבִּ֥ים |
mar·bîm |
much more |
H7235 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
לְהָבִ֑יא |
lə·hā·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
מִדֵּ֤י |
mid·dê |
than enough |
H1767 |
Prep |
הָֽעֲבֹדָה֙ |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
for the service |
H5656 |
Noun |
לַמְּלָאכָ֔ה |
lam·mə·lā·ḵāh |
of the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשֹׂ֥ת |
la·‘ă·śōṯ |
to make |
H6213 |
Verb |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
us |
H853 |
Acc |
(Exodus 38:21) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
This |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֤י |
p̄ə·qū·ḏê |
is the sum |
H6485 |
Verb |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
of the tabernacle |
H4908 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
[even] of the tabernacle |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
פֻּקַּ֖ד |
puq·qaḏ |
it was counted |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[for] the service |
H5656 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
אִֽיתָמָ֔ר |
’î·ṯā·mār |
of Ithamar |
H385 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Exodus 39:32) |
וַתֵּ֕כֶל |
wat·tê·ḵel |
so was finished finished |
H3615 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַ֕ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the work |
H5656 |
Noun |
מִשְׁכַּ֖ן |
miš·kan |
of the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
way·ya·‘ă·śū |
and did |
H6213 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
they did |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 39:40) |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
קַלְעֵ֨י |
qal·‘ê |
The curtains |
H7050 |
Noun |
הֶחָצֵ֜ר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמֻּדֶ֣יהָ |
‘am·mu·ḏe·hā |
its pillars |
H5982 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲדָנֶ֗יהָ |
’ă·ḏā·ne·hā |
its sockets |
H134 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמָּסָךְ֙ |
ham·mā·sāḵ |
the curtain |
H4539 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
for the gate |
H8179 |
Noun |
הֶֽחָצֵ֔ר |
he·ḥā·ṣêr |
for the court |
H2691 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵיתָרָ֖יו |
mê·ṯā·rāw |
its cords |
H4340 |
Noun |
וִיתֵדֹתֶ֑יהָ |
wî·ṯê·ḏō·ṯe·hā |
its pins |
H3489 |
Noun |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֛י |
kə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
of the service |
H5656 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֥הֶל |
lə·’ō·hel |
for the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Exodus 39:42) |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
According to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
made |
H6213 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הָעֲבֹדָֽה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh. |
the work |
H5656 |
Noun |
(Leviticus 23:7) |
בַּיּוֹם֙ |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
מִקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to me |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
(Leviticus 23:8) |
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
But you shall offer |
H7126 |
Verb |
אִשֶּׁ֛ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִי֙ |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
מִקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֔דֶשׁ |
qō·ḏeš |
a holy [is] |
H6944 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 23:21) |
וּקְרָאתֶ֞ם |
ū·qə·rā·ṯem |
and you shall proclaim |
H7121 |
Verb |
בְּעֶ֣צֶם ׀ |
bə·‘e·ṣem |
substance |
H6106 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
same |
H2088 |
Pro |
מִֽקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it may be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֑וּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ |
[therein it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֛ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם |
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
your dwellings |
H4186 |
Noun |
לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
(Leviticus 23:25) |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֑וּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
but you shall offer |
H7126 |
Verb |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 23:35) |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
מִקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
(Leviticus 23:36) |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
Seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תַּקְרִ֥יבוּ |
taq·rî·ḇū |
you shall offer |
H7126 |
Verb |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֡י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
מִקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹדֶשׁ֩ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
and you shall offer |
H7126 |
Verb |
אִשֶּׁ֤ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲצֶ֣רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
a solemn assembly |
H6116 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֥אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
work |
H4399 |
Noun |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
ordinary |
H5656 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
(Leviticus 25:39) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֥וּךְ |
yā·mūḵ |
becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֛יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
עִמָּ֖ךְ |
‘im·māḵ |
beside you |
H5973 |
Prep |
וְנִמְכַּר־ |
wə·nim·kar- |
and is sold |
H4376 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֥ד |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
do compel |
H5647 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
עֲבֹ֥דַת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
to serve |
H5656 |
Noun |
עָֽבֶד |
‘ā·ḇeḏ |
as a bondservant |
H5650 |
Noun |
(Numbers 3:7) |
וְשָׁמְר֣וּ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
miš·mar·tōw |
his charge |
H4931 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
(Numbers 3:8) |
וְשָׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵי֙ |
kə·lê |
the instruments |
H3627 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
(Numbers 3:26) |
וְקַלְעֵ֣י |
wə·qal·‘ê |
And the curtains |
H7050 |
Noun |
הֶֽחָצֵ֗ר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מָסַךְ֙ |
mā·saḵ |
the curtain |
H4539 |
Noun |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
for the door |
H6607 |
Noun |
הֶֽחָצֵ֔ר |
he·ḥā·ṣêr |
of the court |
H2691 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the tent |
H4908 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and by |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מֵֽיתָרָ֔יו |
mê·ṯā·rāw |
the cords |
H4340 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw. |
the service |
H5656 |
Noun |
(Numbers 3:31) |
וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם |
ū·miš·mar·tām |
and their charge |
H4931 |
Noun |
הָאָרֹ֤ן |
hā·’ā·rōn |
[was] the ark |
H727 |
Noun |
וְהַשֻּׁלְחָן֙ |
wə·haš·šul·ḥān |
and the table |
H7979 |
Noun |
וְהַמְּנֹרָ֣ה |
wə·ham·mə·nō·rāh |
and the lampstand |
H4501 |
Noun |
וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת |
wə·ham·miz·bə·ḥōṯ |
and the altars |
H4196 |
Noun |
וּכְלֵ֣י |
ū·ḵə·lê |
and the vessels |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
יְשָׁרְת֖וּ |
yə·šā·rə·ṯū |
they minister |
H8334 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהַ֨מָּסָ֔ךְ |
wə·ham·mā·sāḵ |
and the curtain |
H4539 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw. |
the service |
H5656 |
Noun |
(Numbers 3:36) |
וּפְקֻדַּ֣ת |
ū·p̄ə·qud·daṯ |
And the custody |
H6486 |
Noun |
מִשְׁמֶרֶת֮ |
miš·me·reṯ |
charge |
H4931 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
מְרָרִי֒ |
mə·rā·rî |
of Merari |
H4847 |
Noun |
קַרְשֵׁי֙ |
qar·šê |
[were] the boards |
H7175 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
וּבְרִיחָ֖יו |
ū·ḇə·rî·ḥāw |
and the bars |
H1280 |
Noun |
וְעַמֻּדָ֣יו |
wə·‘am·mu·ḏāw |
and the pillars |
H5982 |
Noun |
וַאֲדָנָ֑יו |
wa·’ă·ḏā·nāw |
and the sockets |
H134 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw |
the vessels |
H3627 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
that all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw. |
serves |
H5656 |
Noun |
(Numbers 4:4) |
זֹ֛את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[is] the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the descendants |
H1121 |
Noun |
קְהָ֖ת |
qə·hāṯ |
of Kohath |
H6955 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִֽׁים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
(Numbers 4:19) |
וְזֹ֣את ׀ |
wə·zōṯ |
But thus |
H2063 |
Pro |
עֲשׂ֣וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וְחָיוּ֙ |
wə·ḥā·yū |
that they may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֔תוּ |
yā·mu·ṯū |
die |
H4191 |
Verb |
בְּגִשְׁתָּ֖ם |
bə·ḡiš·tām |
when they approach |
H5066 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
to the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֑ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָיו֙ |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
יָבֹ֔אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
וְשָׂמ֣וּ |
wə·śā·mū |
and appoint |
H7760 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מַשָּׂאֽוֹ |
maś·śā·’ōw |
his burden |
H4853 |
Noun |
(Numbers 4:23) |
מִבֶּן֩ |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm |
From thirty |
H7970 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֗עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
תִּפְקֹ֣ד |
tip̄·qōḏ |
shall you number |
H6485 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā |
who enter in |
H935 |
Verb |
לִצְבֹ֣א |
liṣ·ḇō |
to perform |
H6633 |
Verb |
צָבָ֔א |
ṣā·ḇā |
the service |
H6635 |
Noun |
לַעֲבֹ֥ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh |
the work |
H5656 |
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |