| וַיַּ֤רְא |
|
way·yar
|
| And he provided |
|
H7200
|
| Verb |
| רֵאשִׁית֙ |
|
rê·šîṯ
|
| the first part |
|
H7225
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| חֶלְקַ֥ת |
|
ḥel·qaṯ
|
| [in] a portion |
|
H2513
|
| Noun |
| מְחֹקֵ֖ק |
|
mə·ḥō·qêq
|
| of the lawgiver |
|
H2710
|
| Verb |
| סָפ֑וּן |
|
sā·p̄ūn;
|
| [was he] seated |
|
H5603
|
| Verb |
| וַיֵּתֵא֙ |
|
way·yê·ṯê
|
| and he came |
|
H857
|
| Verb |
| רָ֣אשֵׁי |
|
rā·šê
|
| with the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| עָ֔ם |
|
‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| צִדְקַ֤ת |
|
ṣiḏ·qaṯ
|
| the justice |
|
H6666
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he executed |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטָ֖יו |
|
ū·miš·pā·ṭāw
|
| and his judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| so he build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְכַלֵּ֑הוּ |
|
way·ḵal·lê·hū
|
| and finished |
|
H3615
|
| Verb |
| וַיִּסְפֹּ֤ן |
|
way·yis·pōn
|
| and covered |
|
H5603
|
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| גֵּבִ֔ים |
|
gê·ḇîm
|
| with beams |
|
H1356
|
| Noun |
| וּשְׂדֵרֹ֖ת |
|
ū·śə·ḏê·rōṯ
|
| and boards |
|
H7713
|
| Noun |
| בָּאֲרָזִֽים |
|
bā·’ă·rā·zîm
|
| made of cedar |
|
H729
|
| Adj |
| וְסָפֻ֣ן |
|
wə·sā·p̄un
|
| [it was] And covered |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאֶ֗רֶז |
|
bā·’e·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִמַּ֙עַל֙ |
|
mim·ma·‘al
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| הַצְּלָעֹת֙ |
|
haṣ·ṣə·lā·‘ōṯ
|
| the beams |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָֽעַמּוּדִ֔ים |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| [lay] forty |
|
H705
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֑ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| הַטּֽוּר |
|
haṭ·ṭūr
|
| [in] a row |
|
H2905
|
| Noun |
| וְאוּלָ֤ם |
|
wə·’ū·lām
|
| and a porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַכִּסֵּא֙ |
|
hak·kis·sê
|
| for the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁפָּט־ |
|
yiš·pāṭ-
|
| he might judge |
|
H8199
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| אֻלָ֥ם |
|
’u·lām
|
| [even] the porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| of judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| Then he made |
|
H6213
|
| Verb |
| וְסָפ֣וּן |
|
wə·sā·p̄ūn
|
| [it was] and covered |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאֶ֔רֶז |
|
bā·’e·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מֵהַקַּרְקַ֖ע |
|
mê·haq·qar·qa‘
|
| from floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַקַּרְקָֽע |
|
haq·qar·qā‘
|
| the other |
|
H7172
|
| Noun |
| הָאֹמֵ֗ר |
|
hā·’ō·mêr
|
| That said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶבְנֶה־ |
|
’eḇ·neh-
|
| I will build |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house me |
|
H1004
|
| Noun |
| מִדּ֔וֹת |
|
mid·dō·wṯ
|
| a wide |
|
H4060
|
| Noun |
| וַעֲלִיּ֖וֹת |
|
wa·‘ă·lî·yō·wṯ
|
| and chambers |
|
H5944
|
| Noun |
| מְרֻוָּחִ֑ים |
|
mə·ruw·wā·ḥîm
|
| With spacious |
|
H7304
|
| Verb |
| וְקָ֤רַֽע |
|
wə·qā·ra‘
|
| and cuts him out |
|
H7167
|
| Verb |
| חַלּוֹנָ֔י |
|
ḥal·lō·w·nāy
|
| windows |
|
H2474
|
| Noun |
| וְסָפ֣וּן |
|
wə·sā·p̄ūn
|
| [it is] and ceiled |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶז |
|
bā·’ā·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| וּמָשׁ֖וֹחַ |
|
ū·mā·šō·w·aḥ
|
| and painted |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁשַֽׁר |
|
baš·šā·šar
|
| with vermilion |
|
H8350
|
| Noun |
| הַעֵ֤ת |
|
ha·‘êṯ
|
| [Is it] time |
|
H6256
|
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
|
’at·tem
|
| O you |
|
H859
|
| Pro |
| לָשֶׁ֖בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּבָתֵּיכֶ֣ם |
|
bə·ḇāt·tê·ḵem
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| סְפוּנִ֑ים |
|
sə·p̄ū·nîm;
|
| in your paneled |
|
H5603
|
| Verb |
| וְהַבַּ֥יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| חָרֵֽב |
|
ḥā·rêḇ
|
| waste |
|
H2720
|
| Adj |