| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| סַעֲרַ֣ת |
|
sa·‘ă·raṯ
|
| a whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֵמָה֙ |
|
ḥê·māh
|
| in fury |
|
H2534
|
| Noun |
| יָֽצְאָ֔ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| is gone forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְסַ֖עַר |
|
wə·sa·‘ar
|
| and whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| מִתְחוֹלֵ֑ל |
|
miṯ·ḥō·w·lêl
|
| even a grievous |
|
H2342
|
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֖ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יָחֽוּל |
|
yā·ḥūl
|
| it shall fall grievously |
|
H2342
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| סַעֲרַ֣ת |
|
sa·‘ă·raṯ
|
| a whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֵמָה֙ |
|
ḥê·māh
|
| in fury |
|
H2534
|
| Noun |
| יָֽצְאָ֔ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| is gone forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְסַ֖עַר |
|
wə·sa·‘ar
|
| and whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| מִתְחוֹלֵ֑ל |
|
miṯ·ḥō·w·lêl
|
| even a grievous |
|
H2342
|
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֖ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יָחֽוּל |
|
yā·ḥūl
|
| it shall fall grievously |
|
H2342
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יֹצֵ֖את |
|
yō·ṣêṯ
|
| shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִגּ֣וֹי |
|
mig·gō·w
|
| From nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גּ֑וֹי |
|
gō·w
|
| nation |
|
H1471
|
| Noun |
| וְסַ֣עַר |
|
wə·sa·‘ar
|
| a and whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
|
yê·‘ō·wr
|
| shall be raised up |
|
H5782
|
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
|
mî·yar·kə·ṯê-
|
| from the coasts |
|
H3411
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| סַעֲרַ֣ת |
|
sa·‘ă·raṯ
|
| the whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֵמָה֙ |
|
ḥê·māh
|
| with fury |
|
H2534
|
| Noun |
| יָֽצְאָ֔ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| goes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| סַ֖עַר |
|
sa·‘ar
|
| whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| מִתְגּוֹרֵ֑ר |
|
miṯ·gō·w·rêr
|
| a continuing |
|
H1641
|
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֖ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יָחֽוּל |
|
yā·ḥūl
|
| it shall fall with pain |
|
H2342
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| סַעֲרַ֣ת |
|
sa·‘ă·raṯ
|
| the whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֵמָה֙ |
|
ḥê·māh
|
| with fury |
|
H2534
|
| Noun |
| יָֽצְאָ֔ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| goes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| סַ֖עַר |
|
sa·‘ar
|
| whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| מִתְגּוֹרֵ֑ר |
|
miṯ·gō·w·rêr
|
| a continuing |
|
H1641
|
| Verb |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֖ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יָחֽוּל |
|
yā·ḥūl
|
| it shall fall with pain |
|
H2342
|
| Verb |