| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִ֭סְפֹּר |
|
yis·pōr
|
| shall count |
|
H5608
|
| Verb |
| בִּכְת֣וֹב |
|
biḵ·ṯō·wḇ
|
| when he writes up |
|
H3789
|
| Verb |
| עַמִּ֑ים |
|
‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| [man] was born |
|
H3205
|
| Verb |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| עָ֭לַי |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| סָמְכָ֣ה |
|
sā·mə·ḵāh
|
| lies hard |
|
H5564
|
| Verb |
| חֲמָתֶ֑ךָ |
|
ḥă·mā·ṯe·ḵā
|
| Your wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ |
|
miš·bā·re·ḵā
|
| [me] Your waves me |
|
H4867
|
| Noun |
| עִנִּ֥יתָ |
|
‘in·nî·ṯā
|
| and You have afflicted |
|
H6031
|
| Verb |
| סֶּֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| הֲלַמֵּתִ֥ים |
|
hă·lam·mê·ṯîm
|
| to the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| תַּעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| will You show |
|
H6213
|
| Verb |
| פֶּ֑לֶא |
|
pe·le
|
| wonders |
|
H6382
|
| Noun |
| רְ֝פָאִ֗ים |
|
rə·p̄ā·’îm
|
| shall the dead |
|
H7496
|
| Noun |
| יָק֤וּמוּ ׀ |
|
yā·qū·mū
|
| arise |
|
H6965
|
| Verb |
| יוֹד֬וּךָ |
|
yō·w·ḏū·ḵā
|
| praise |
|
H3034
|
| Verb |
| סֶּֽלָה |
|
se·lāh.
|
| thee? Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| ע֭וֹלָם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| אָכִ֣ין |
|
’ā·ḵîn
|
| will I establish |
|
H3559
|
| Verb |
| זַרְעֶ֑ךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| Your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וּבָנִ֨יתִי |
|
ū·ḇā·nî·ṯî
|
| and build up |
|
H1129
|
| Verb |
| לְדֹר־ |
|
lə·ḏōr-
|
| for generation |
|
H1755
|
| Noun |
| וָד֖וֹר |
|
wā·ḏō·wr
|
| and generation |
|
H1755
|
| Noun |
| כִּסְאֲךָ֣ |
|
kis·’ă·ḵā
|
| Your throne |
|
H3678
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| כְּ֭יָרֵחַ |
|
kə·yā·rê·aḥ
|
| as the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| יִכּ֣וֹן |
|
yik·kō·wn
|
| It shall be established |
|
H3559
|
| Verb |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְעֵ֥ד |
|
wə·‘êḏ
|
| and witness |
|
H5707
|
| Noun |
| בַּ֝שַּׁ֗חַק |
|
baš·ša·ḥaq
|
| in the sky |
|
H7834
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֥ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| [as] and a faithful |
|
H539
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| הִ֭קְצַרְתָּ |
|
hiq·ṣar·tā
|
| have You shortened |
|
H7114
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| The days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֲלוּמָ֑יו |
|
‘ă·lū·māw
|
| of his youth |
|
H5934
|
| Noun |
| הֶֽעֱטִ֨יתָ |
|
he·‘ĕ·ṭî·ṯā
|
| you have covered |
|
H5844
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| .. .. .. him |
|
H5921
|
| Prep |
| בּוּשָׁ֣ה |
|
bū·šāh
|
| with shame |
|
H955
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| גֶ֣בֶר |
|
ḡe·ḇer
|
| man |
|
H1397
|
| Noun |
| יִֽ֭חְיֶה |
|
yiḥ·yeh
|
| [is he that] lives |
|
H2421
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִרְאֶה־ |
|
yir·’eh-
|
| do see |
|
H7200
|
| Verb |
| מָּ֑וֶת |
|
mā·weṯ
|
| death |
|
H4194
|
| Noun |
| יְמַלֵּ֨ט |
|
yə·mal·lêṭ
|
| shall he deliver |
|
H4422
|
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִיַּד־ |
|
mî·yaḏ-
|
| from the power |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁא֣וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| of the engrave |
|
H7585
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| שָֽׁנֲנ֣וּ |
|
šā·nă·nū
|
| They have sharpened |
|
H8150
|
| Verb |
| לְשׁוֹנָם֮ |
|
lə·šō·w·nām
|
| their tongues |
|
H3956
|
| Noun |
| כְּֽמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| like |
|
H3644
|
| Adv |
| נָ֫חָ֥שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| חֲמַ֥ת |
|
ḥă·maṯ
|
| poison |
|
H2534
|
| Noun |
| עַכְשׁ֑וּב |
|
‘aḵ·šūḇ
|
| adder |
|
H5919
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| שְׂפָתֵ֣ימוֹ |
|
śə·p̄ā·ṯê·mōw
|
| [is] their lips |
|
H8193
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| טָֽמְנֽוּ־ |
|
ṭā·mə·nū-
|
| have hid |
|
H2934
|
| Verb |
| גֵאִ֨ים ׀ |
|
ḡê·’îm
|
| The proud |
|
H1343
|
| Adj |
| פַּ֡ח |
|
paḥ
|
| a snare |
|
H6341
|
| Noun |
| וַחֲבָלִ֗ים |
|
wa·ḥă·ḇā·lîm
|
| and cords |
|
H2256
|
| Noun |
| פָּ֣רְשׂוּ |
|
pā·rə·śū
|
| they have spread |
|
H6566
|
| Verb |
| רֶ֭שֶׁת |
|
re·šeṯ
|
| a net |
|
H7568
|
| Noun |
| לְיַד־ |
|
lə·yaḏ-
|
| by the wayside |
|
H3027
|
| Noun |
| מַעְגָּ֑ל |
|
ma‘·gāl
|
| by the wayside |
|
H4570
|
| Noun |
| מֹקְשִׁ֖ים |
|
mō·qə·šîm
|
| gins |
|
H4170
|
| Noun |
| שָֽׁתוּ־ |
|
šā·ṯū-
|
| they have set |
|
H7896
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| תִּתֵּ֣ן |
|
tit·tên
|
| do Grant |
|
H5414
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַאֲוַיֵּ֣י |
|
ma·’ă·way·yê
|
| the desires |
|
H3970
|
| Noun |
| רָשָׁ֑ע |
|
rā·šā‘
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| זְמָמ֥וֹ |
|
zə·mā·mōw
|
| his wicked device |
|
H2162
|
| Noun |
| תָּ֝פֵ֗ק |
|
tā·p̄êq
|
| do farther |
|
H6329
|
| Verb |
| יָר֥וּמוּ |
|
yā·rū·mū
|
| [lest] they exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| פֵּרַ֣שְׂתִּי |
|
pê·raś·tî
|
| I stretch forth |
|
H6566
|
| Verb |
| יָדַ֣י |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֵלֶ֑יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto You |
|
H413
|
| Prep |
| נַפְשִׁ֓י ׀ |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כְּאֶֽרֶץ־ |
|
kə·’e·reṣ-
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| עֲיֵפָ֖ה |
|
‘ă·yê·p̄āh
|
| as a thirsty |
|
H5889
|
| Adj |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh.
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |