| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֛ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| נִסְכָּ֑לְתָּ |
|
nis·kā·lə·tā;
|
| you have done foolishly |
|
H5528
|
| Verb |
| שָׁמַ֗רְתָּ |
|
šā·mar·tā
|
| do kept |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוַ֞ת |
|
miṣ·waṯ
|
| the command |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֔ךְ |
|
ṣiw·wāḵ
|
| He commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הֵכִ֨ין |
|
hê·ḵîn
|
| have established |
|
H3559
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| would the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַֽמְלַכְתְּךָ֛ |
|
mam·laḵ·tə·ḵā
|
| your kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֨וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| חָטָ֜אתִי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| I have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| שׁ֣וּב |
|
šūḇ
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנִֽי־ |
|
bə·nî-
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָרַ֤ע |
|
’ā·ra‘
|
| do do you harm |
|
H7489
|
| Verb |
| ע֔וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| תַּ֠חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| upon |
|
H8478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָקְרָ֥ה |
|
yā·qə·rāh
|
| was precious |
|
H3365
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֛י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הִסְכַּ֛לְתִּי |
|
his·kal·tî
|
| I have played the fool |
|
H5528
|
| Verb |
| וָאֶשְׁגֶּ֖ה |
|
wā·’eš·geh
|
| and have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| exceedingly |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. |
|
H3966
|
| Adj |