| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| סִיח֥וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| of Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נַעְבְּרָה־ |
|
na‘·bə·rāh-
|
| Let us pass |
|
H5674
|
| Verb |
| נָּ֥א |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| בְאַרְצְךָ֖ |
|
ḇə·’ar·ṣə·ḵā
|
| through your land |
|
H776
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| into |
|
H5704
|
| Prep |
| מְקוֹמִֽי |
|
mə·qō·w·mî
|
| to our place |
|
H4725
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱמִ֨ין |
|
he·’ĕ·mîn
|
| do trusted |
|
H539
|
| Verb |
| סִיח֤וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| But Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
|
‘ă·ḇōr
|
| to pass |
|
H5674
|
| Verb |
| בִּגְבֻל֔וֹ |
|
biḡ·ḇu·lōw
|
| through his coast |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| but together |
|
H622
|
| Verb |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| all his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּיָ֑הְצָה |
|
bə·yā·hə·ṣāh
|
| in Jahaz |
|
H3096
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱמִ֨ין |
|
he·’ĕ·mîn
|
| do trusted |
|
H539
|
| Verb |
| סִיח֤וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| But Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
|
‘ă·ḇōr
|
| to pass |
|
H5674
|
| Verb |
| בִּגְבֻל֔וֹ |
|
biḡ·ḇu·lōw
|
| through his coast |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| but together |
|
H622
|
| Verb |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| all his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּיָ֑הְצָה |
|
bə·yā·hə·ṣāh
|
| in Jahaz |
|
H3096
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַ֠יִּתֵּן |
|
way·yit·tên
|
| And delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
|
’ĕ·lō·hê-
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| סִיח֧וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֛וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּכּ֑וּם |
|
way·yak·kūm
|
| and they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיִּירַשׁ֙ |
|
way·yî·raš
|
| and possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| so Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֥רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of that country |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִֽיא |
|
ha·hî
|
| of that |
|
H1931
|
| Pro |