| דֹּ֖מּוּ |
|
dōm·mū
|
| Be still |
|
H1826
|
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| you inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אִ֑י |
|
’î
|
| of the isle |
|
H339
|
| Noun |
| סֹחֵ֥ר |
|
sō·ḥêr
|
| you whom the merchants |
|
H5503
|
| Verb |
| צִיד֛וֹן |
|
ṣî·ḏō·wn
|
| of Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
|
‘ō·ḇêr
|
| that pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| יָ֖ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִלְאֽוּךְ |
|
mil·’ūḵ
|
| have replenished |
|
H4390
|
| Verb |
| יָעַ֣ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| has taken this counsel |
|
H3289
|
| Verb |
| זֹ֔את |
|
zōṯ
|
| .. .. .. |
|
H2063
|
| Pro |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמַּֽעֲטִירָ֑ה |
|
ham·ma·‘ă·ṭî·rāh
|
| the crowning |
|
H5849
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| Whose |
|
H834
|
| Prt |
| סֹחֲרֶ֙יה֙ |
|
sō·ḥă·reh
|
| [city] merchants [are] |
|
H5503
|
| Verb |
| שָׂרִ֔ים |
|
śā·rîm
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| כִּנְעָנֶ֖יהָ |
|
kin·‘ā·ne·hā
|
| whose traders [are] |
|
H3669
|
| Adj |
| נִכְבַּדֵּי־ |
|
niḵ·bad·dê-
|
| the honorable |
|
H3513
|
| Verb |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הָיוּ־ |
|
hā·yū-
|
| shall they be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָגָ֑עַתְּ |
|
yā·ḡā·‘at
|
| you have labored |
|
H3021
|
| Verb |
| סֹחֲרַ֣יִךְ |
|
sō·ḥă·ra·yiḵ
|
| [even] your merchants |
|
H5503
|
| Verb |
| מִנְּעוּרַ֗יִךְ |
|
min·nə·‘ū·ra·yiḵ
|
| with you from your youth |
|
H5271
|
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| לְעֶבְרוֹ֙ |
|
lə·‘eḇ·rōw
|
| in his own way |
|
H5676
|
| Noun |
| תָּע֔וּ |
|
tā·‘ū
|
| they shall wander |
|
H8582
|
| Verb |
| מוֹשִׁיעֵֽךְ |
|
mō·wō·šî·‘êḵ
|
| to save |
|
H3467
|
| Verb |