| קְחִ֥י |
|
qə·ḥî
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| כִנּ֛וֹר |
|
ḵin·nō·wr
|
| a harp |
|
H3658
|
| Noun |
| סֹ֥בִּי |
|
sōb·bî
|
| go about |
|
H5437
|
| Verb |
| עִ֖יר |
|
‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| זוֹנָ֣ה |
|
zō·w·nāh
|
| you harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| נִשְׁכָּחָ֑ה |
|
niš·kā·ḥāh
|
| that have been forgotten |
|
H7911
|
| Verb |
| הֵיטִ֤יבִי |
|
hê·ṭî·ḇî
|
| make sweet |
|
H3190
|
| Verb |
| נַגֵּן֙ |
|
nag·gên
|
| melody |
|
H5059
|
| Verb |
| הַרְבִּי־ |
|
har·bî-
|
| sing many |
|
H7235
|
| Verb |
| שִׁ֔יר |
|
šîr
|
| songs |
|
H7892
|
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּזָּכֵֽרִי |
|
tiz·zā·ḵê·rî
|
| you may be remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
|
ḇe·ḥā·rūṣ
|
| with a threshing |
|
H2742
|
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
|
yū·ḏaš
|
| threshed |
|
H1758
|
| Verb |
| קֶ֔צַח |
|
qe·ṣaḥ
|
| the fitches |
|
H7100
|
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
|
wə·’ō·w·p̄an
|
| and wheel |
|
H212
|
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
|
‘ă·ḡā·lāh
|
| neither is a cart |
|
H5699
|
| Noun |
| כַּמֹּ֖ן |
|
kam·mōn
|
| the cummin |
|
H3646
|
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
|
yūs·sāḇ;
|
| turned |
|
H5437
|
| Verb |
| בַמַּטֶּ֛ה |
|
ḇam·maṭ·ṭeh
|
| with a staff |
|
H4294
|
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
|
yê·ḥā·ḇeṭ
|
| are beaten out |
|
H2251
|
| Verb |
| קֶ֖צַח |
|
qe·ṣaḥ
|
| the fitches |
|
H7100
|
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
|
wə·ḵam·mōn
|
| and the cummin |
|
H3646
|
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
|
baš·šā·ḇeṭ
|
| with a club |
|
H7626
|
| Noun |
| וַיַּסֵּ֧ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| Then turned |
|
H5437
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֛הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| פָּנָ֖יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַקִּ֑יר |
|
haq·qîr
|
| the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּתְפַּלֵּ֖ל |
|
way·yiṯ·pal·lêl
|
| and prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |