| עָיֵ֤ף |
|
‘ā·yêp̄
|
| shall be weary |
|
H5889
|
| Adj |
| וְאֵין־ |
|
wə·’ên-
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| כּוֹשֵׁל֙ |
|
kō·wō·šêl
|
| stumble |
|
H3782
|
| Verb |
| יָנ֖וּם |
|
yā·nūm
|
| shall slumber |
|
H5123
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| Nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִישָׁ֑ן |
|
yî·šān
|
| sleep |
|
H3462
|
| Verb |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נִפְתַּח֙ |
|
nip̄·taḥ
|
| shall be loosed |
|
H6605
|
| Verb |
| אֵז֣וֹר |
|
’ê·zō·wr
|
| the sash |
|
H232
|
| Noun |
| חֲלָצָ֔יו |
|
ḥă·lā·ṣāw
|
| of their loins |
|
H2504
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| נִתַּ֖ק |
|
nit·taq
|
| be broken |
|
H5423
|
| Verb |
| שְׂר֥וֹךְ |
|
śə·rō·wḵ
|
| the lace |
|
H8288
|
| Noun |
| נְעָלָֽיו |
|
nə·‘ā·lāw
|
| of their shoes |
|
H5275
|
| Noun |
| חֲזֵ֣ה |
|
ḥă·zêh
|
| Look |
|
H2372
|
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| on Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| קִרְיַ֖ת |
|
qir·yaṯ
|
| the city |
|
H7151
|
| Noun |
| מֽוֹעֲדֵ֑נוּ |
|
mō·w·‘ă·ḏê·nū
|
| of our appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| עֵינֶיךָ֩ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| תִרְאֶ֨ינָה |
|
ṯir·’e·nāh
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| נָוֶ֣ה |
|
nā·weh
|
| a dwelling place |
|
H5116
|
| Noun |
| שַׁאֲנָ֗ן |
|
ša·’ă·nān
|
| quiet |
|
H7600
|
| Adj |
| אֹ֤הֶל |
|
’ō·hel
|
| a tent |
|
H168
|
| Noun |
| יִצְעָן֙ |
|
yiṣ·‘ān
|
| do [that] be taken down |
|
H6813
|
| Verb |
| יִסַּ֤ע |
|
yis·sa‘
|
| do be removed |
|
H5265
|
| Verb |
| יְתֵֽדֹתָיו֙ |
|
yə·ṯê·ḏō·ṯāw
|
| one of the stakes |
|
H3489
|
| Noun |
| לָנֶ֔צַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| thereof shall ever |
|
H5331
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and shall any |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲבָלָ֖יו |
|
ḥă·ḇā·lāw
|
| of the cords |
|
H2256
|
| Noun |
| בַּל־ |
|
bal-
|
| neither |
|
H1077
|
| Adv |
| יִנָּתֵֽקוּ |
|
yin·nā·ṯê·qū.
|
| thereof be broken |
|
H5423
|
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| צ֣וֹם |
|
ṣō·wm
|
| [is] the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| אֶבְחָרֵהוּ֒ |
|
’eḇ·ḥā·rê·hū
|
| that I have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| פַּתֵּ֙חַ֙ |
|
pat·tê·aḥ
|
| to loose |
|
H6605
|
| Verb |
| חַרְצֻבּ֣וֹת |
|
ḥar·ṣub·bō·wṯ
|
| the bands |
|
H2784
|
| Noun |
| רֶ֔שַׁע |
|
re·ša‘
|
| of wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| הַתֵּ֖ר |
|
hat·têr
|
| to undo |
|
H5425
|
| Verb |
| אֲגֻדּ֣וֹת |
|
’ă·ḡud·dō·wṯ
|
| burdens |
|
H92
|
| Noun |
| מוֹטָ֑ה |
|
mō·w·ṭāh
|
| of the yoke |
|
H4133
|
| Noun |
| וְשַׁלַּ֤ח |
|
wə·šal·laḥ
|
| and go |
|
H7971
|
| Verb |
| רְצוּצִים֙ |
|
rə·ṣū·ṣîm
|
| to let the oppressed |
|
H7533
|
| Verb |
| חָפְשִׁ֔ים |
|
ḥā·p̄ə·šîm
|
| free |
|
H2670
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| מוֹטָ֖ה |
|
mō·w·ṭāh
|
| yoke |
|
H4133
|
| Noun |
| תְּנַתֵּֽקוּ |
|
tə·nat·tê·qū.
|
| that you break |
|
H5423
|
| Verb |