(Deuteronomy 26:13) |
וְאָמַרְתָּ֡ |
wə·’ā·mar·tā |
Then you shall say |
H559 |
Verb |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בִּעַ֧רְתִּי |
bi·‘ar·tî |
I have brought away |
H1197 |
Verb |
הַקֹּ֣דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the hallowed things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ |
[mine] house |
H1004 |
Noun |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
נְתַתִּ֤יו |
nə·ṯat·tîw |
have given them |
H5414 |
Verb |
לַלֵּוִי֙ |
lal·lê·wî |
to the Levite |
H3881 |
Adj |
וְלַגֵּר֙ |
wə·lag·gêr |
and to the stranger |
H1616 |
Noun |
לַיָּת֣וֹם |
lay·yā·ṯō·wm |
to the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְלָאַלְמָנָ֔ה |
wə·lā·’al·mā·nāh |
and to the widow |
H490 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
מִצְוָתְךָ֖ |
miṣ·wā·ṯə·ḵā |
Your commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתָ֑נִי |
ṣiw·wî·ṯā·nî |
you have commanded |
H6680 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָבַ֥רְתִּי |
‘ā·ḇar·tî |
do transgressed |
H5674 |
Verb |
מִמִּצְוֹתֶ֖יךָ |
mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
of Your commands |
H4687 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁכָֽחְתִּי |
šā·ḵā·ḥə·tî |
have I forgotten |
H7911 |
Verb |
(Deuteronomy 26:14) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֨לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
do I have not eaten |
H398 |
Verb |
בְאֹנִ֜י |
ḇə·’ō·nî |
of it while mourning |
H205 |
Noun |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
בִעַ֤רְתִּי |
ḇi·‘ar·tî |
have I taken away |
H1197 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
בְּטָמֵ֔א |
bə·ṭā·mê |
of it while I was unclean |
H2931 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
[use] given |
H5414 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
לְמֵ֑ת |
lə·mêṯ |
of it to the dead |
H4191 |
Verb |
שָׁמַ֗עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
[but] I have listened |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔י |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
עָשִׂ֕יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have done |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתָֽנִי |
ṣiw·wî·ṯā·nî |
you have commanded |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 26:15) |
הַשְׁקִיפָה֩ |
haš·qî·p̄āh |
Look down |
H8259 |
Verb |
מִמְּע֨וֹן |
mim·mə·‘ō·wn |
dwelling place |
H4583 |
Noun |
קָדְשְׁךָ֜ |
qāḏ·šə·ḵā |
from your holy |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
dwelling place |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וּבָרֵ֤ךְ |
ū·ḇā·rêḵ |
and bless |
H1288 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you have given |
H5414 |
Verb |
לָ֑נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as you |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
niš·ba‘·tā |
swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֵ֔ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 26:19) |
וּֽלְתִתְּךָ֣ |
ū·lə·ṯit·tə·ḵā |
and to make you |
H5414 |
Verb |
עֶלְי֗וֹן |
‘el·yō·wn |
high |
H5945 |
Adj |
עַ֤ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he has made |
H6213 |
Verb |
לִתְהִלָּ֖ה |
liṯ·hil·lāh |
for praise |
H8416 |
Noun |
וּלְשֵׁ֣ם |
ū·lə·šêm |
and in name |
H8034 |
Noun |
וּלְתִפְאָ֑רֶת |
ū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ |
that in honor |
H8597 |
Noun |
וְלִֽהְיֹתְךָ֧ |
wə·lih·yō·ṯə·ḵā |
you may be |
H1961 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
קָדֹ֛שׁ |
qā·ḏōš |
holy |
H6918 |
Adj |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
he has spoken |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 27:2) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּוֹם֮ |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תַּעַבְר֣וּ |
ta·‘aḇ·rū |
you shall pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וַהֲקֵמֹתָ֤ |
wa·hă·qê·mō·ṯā |
that you shall set you up |
H6965 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹל֔וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וְשַׂדְתָּ֥ |
wə·śaḏ·tā |
and plaster |
H7874 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בַּשִּֽׂיד |
baś·śîḏ |
and coat |
H7874 |
Verb |
(Deuteronomy 27:3) |
וְכָתַבְתָּ֣ |
wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
And you shall write |
H3789 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֗ן |
‘ă·lê·hen |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֛י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּעָבְרֶ֑ךָ |
bə·‘ā·ḇə·re·ḵā |
when you are passed over |
H5674 |
Verb |
לְמַ֡עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨א |
tā·ḇō |
you may go in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
has promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֶ֖יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:1) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמ֤וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
it shall come to pass if you shall Listen |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
diligently |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָ֔יו |
miṣ·wō·ṯāw |
His commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּנְתָ֨נְךָ֜ |
ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
that will set |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn |
on high |
H5945 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Deuteronomy 28:7) |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
shall cause |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
הַקָּמִ֣ים |
haq·qā·mîm |
that rise up |
H6965 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
נִגָּפִ֖ים |
nig·gā·p̄îm |
you to be struck |
H5062 |
Verb |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before your face |
H6440 |
Noun |
בְּדֶ֤רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
way you |
H1870 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
יֵצְא֣וּ |
yê·ṣə·’ū |
they shall come out |
H3318 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
against |
H413 |
Prep |
וּבְשִׁבְעָ֥ה |
ū·ḇə·šiḇ·‘āh |
and you seven |
H7651 |
Noun |
דְרָכִ֖ים |
ḏə·rā·ḵîm |
ways |
H1870 |
Noun |
יָנ֥וּסוּ |
yā·nū·sū |
flee |
H5127 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 28:8) |
יְצַ֨ו |
yə·ṣaw |
shall command |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
on |
H854 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרָכָ֔ה |
hab·bə·rā·ḵāh |
the blessing |
H1293 |
Noun |
בַּאֲסָמֶ֕יךָ |
ba·’ă·sā·me·ḵā |
upon you in your barns |
H618 |
Noun |
וּבְכֹ֖ל |
ū·ḇə·ḵōl |
that in all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁלַ֣ח |
miš·laḥ |
you set |
H4916 |
Noun |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וּבֵ֣רַכְךָ֔ |
ū·ḇê·raḵ·ḵā |
and he shall bless you |
H1288 |
Verb |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:11) |
וְהוֹתִרְךָ֤ |
wə·hō·w·ṯir·ḵā |
And shall make you plenteous |
H3498 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְטוֹבָ֔ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
in goods |
H2896 |
Adj |
בִּפְרִ֧י |
bip̄·rî |
in the offspring |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֛ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּבִפְרִ֥י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
בְהַמְתְּךָ֖ |
ḇə·ham·tə·ḵā |
of your beast |
H929 |
Noun |
וּבִפְרִ֣י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתֶ֑ךָ |
’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
of your ground |
H127 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:12) |
יִפְתַּ֣ח |
yip̄·taḥ |
shall open |
H6605 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְ֠ךָ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אוֹצָר֨וֹ |
’ō·w·ṣā·rōw |
treasure |
H214 |
Noun |
הַטּ֜וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
to you his good |
H2896 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מְטַֽר־ |
mə·ṭar- |
the rain |
H4306 |
Noun |
אַרְצְךָ֙ |
’ar·ṣə·ḵā |
to your land |
H776 |
Noun |
בְּעִתּ֔וֹ |
bə·‘it·tōw |
in its season |
H6256 |
Noun |
וּלְבָרֵ֕ךְ |
ū·lə·ḇā·rêḵ |
and to bless |
H1288 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְהִלְוִ֙יתָ֙ |
wə·hil·wî·ṯā |
and you shall lend |
H3867 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
to many |
H7227 |
Adj |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְוֶֽה |
ṯil·weh |
do borrow |
H3867 |
Verb |
(Deuteronomy 28:13) |
וּנְתָֽנְךָ֨ |
ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
and shall make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
לְרֹאשׁ֙ |
lə·rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
לְזָנָ֔ב |
lə·zā·nāḇ |
the tail |
H2180 |
Noun |
וְהָיִ֙יתָ֙ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
רַ֣ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
לְמַ֔עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
above |
H4605 |
Subst |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֖ה |
ṯih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
לְמָ֑טָּה |
lə·māṭ·ṭāh |
beneath |
H4295 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תִשְׁמַ֞ע |
ṯiš·ma‘ |
that you Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִצְוֹ֣ת ׀ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לִשְׁמֹ֥ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
וְלַעֲשֽׂוֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
(Deuteronomy 28:24) |
יִתֵּ֧ן |
yit·tên |
shall make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְטַ֥ר |
mə·ṭar |
the rain |
H4306 |
Noun |
אַרְצְךָ֖ |
’ar·ṣə·ḵā |
of your land |
H776 |
Noun |
אָבָ֣ק |
’ā·ḇāq |
powder |
H80 |
Noun |
וְעָפָ֑ר |
wə·‘ā·p̄ār |
and dust |
H6083 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
יֵרֵ֣ד |
yê·rêḏ |
shall it come down |
H3381 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הִשָּׁמְדָֽךְ |
hiš·šā·mə·ḏāḵ |
you be destroyed |
H8045 |
Verb |
(Deuteronomy 28:25) |
יִתֶּנְךָ֨ |
yit·ten·ḵā |
shall cause |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
נִגָּף֮ |
nig·gāp̄ |
you to be struck |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֶיךָ֒ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
בְּדֶ֤רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
תֵּצֵ֣א |
tê·ṣê |
you shall go out |
H3318 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
against |
H413 |
Prep |
וּבְשִׁבְעָ֥ה |
ū·ḇə·šiḇ·‘āh |
and seven |
H7651 |
Noun |
דְרָכִ֖ים |
ḏə·rā·ḵîm |
ways them |
H1870 |
Noun |
תָּנ֣וּס |
tā·nūs |
and flee |
H5127 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְהָיִ֣יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לְזַעֲוָ֔ה |
lə·za·‘ă·wāh |
removed |
H2189 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֥וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Deuteronomy 28:31) |
שׁוֹרְךָ֞ |
šō·wr·ḵā |
your ox |
H7794 |
Noun |
טָב֣וּחַ |
ṭā·ḇū·aḥ |
[shall be] slain |
H2873 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַל֮ |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמֶּנּוּ֒ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
חֲמֹֽרְךָ֙ |
ḥă·mō·rə·ḵā |
your donkey |
H2543 |
Noun |
גָּז֣וּל |
gā·zūl |
[shall be] violently taken away |
H1497 |
Verb |
מִלְּפָנֶ֔יךָ |
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
from before your face |
H6440 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֖וּב |
yā·šūḇ |
do be restored |
H7725 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
צֹֽאנְךָ֙ |
ṣō·nə·ḵā |
sheep |
H6629 |
Noun |
נְתֻנ֣וֹת |
nə·ṯu·nō·wṯ |
[shall be] given |
H5414 |
Verb |
לְאֹיְבֶ֔יךָ |
lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
to your enemies |
H341 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and you shall have none |
H369 |
Prt |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מוֹשִֽׁיעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
save |
H3467 |
Verb |
(Deuteronomy 28:32) |
בָּנֶ֨יךָ |
bā·ne·ḵā |
your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֜יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
נְתֻנִ֨ים |
nə·ṯu·nîm |
[shall be] given |
H5414 |
Verb |
לְעַ֤ם |
lə·‘am |
people |
H5971 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
וְעֵינֶ֣יךָ |
wə·‘ê·ne·ḵā |
and your eyes |
H5869 |
Noun |
רֹא֔וֹת |
rō·’ō·wṯ |
shall look |
H7200 |
Verb |
וְכָל֥וֹת |
wə·ḵā·lō·wṯ |
and fail |
H3616 |
Adj |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
for |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
[with longing] the day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
לְאֵ֖ל |
lə·’êl |
[there shall be] might |
H410 |
Noun |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 28:48) |
וְעָבַדְתָּ֣ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
Therefore shall you serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֶ֗יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ |
yə·šal·lə·ḥen·nū |
shall send |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
בְּרָעָ֧ב |
bə·rā·‘āḇ |
in hunger |
H7458 |
Noun |
וּבְצָמָ֛א |
ū·ḇə·ṣā·mā |
and in thirst |
H6772 |
Noun |
וּבְעֵירֹ֖ם |
ū·ḇə·‘ê·rōm |
and in nakedness |
H5903 |
Adj |
וּבְחֹ֣סֶר |
ū·ḇə·ḥō·ser |
and in want |
H2640 |
Noun |
כֹּ֑ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
וְנָתַ֞ן |
wə·nā·ṯan |
[things] and he shall put |
H5414 |
Verb |
עֹ֤ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
בַּרְזֶל֙ |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֶ֔ךָ |
ṣaw·wā·re·ḵā |
your neck |
H6677 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הִשְׁמִיד֖וֹ |
hiš·mî·ḏōw |
he has destroyed |
H8045 |
Verb |
אֹתָֽךְ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 28:52) |
וְהֵצַ֨ר |
wə·hê·ṣar |
And he shall besiege |
H6887 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
שְׁעָרֶ֗יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
רֶ֤דֶת |
re·ḏeṯ |
come down |
H3381 |
Verb |
חֹמֹתֶ֙יךָ֙ |
ḥō·mō·ṯe·ḵā |
walls |
H2346 |
Noun |
הַגְּבֹה֣וֹת |
hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
your high |
H1364 |
Adj |
וְהַבְּצֻר֔וֹת |
wə·hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
and fenced |
H1219 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטֵ֥חַ |
bō·ṭê·aḥ |
trusted |
H982 |
Verb |
בָּהֵ֖ן |
bā·hên |
in |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אַרְצֶ֑ךָ |
’ar·ṣe·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
וְהֵצַ֤ר |
wə·hê·ṣar |
and he shall besiege |
H6887 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |
בְּכָ֨ל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:53) |
וְאָכַלְתָּ֣ |
wə·’ā·ḵal·tā |
And you shall eat |
H398 |
Verb |
פְרִֽי־ |
p̄ə·rî- |
the fruit |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֗ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your own body |
H990 |
Noun |
בְּשַׂ֤ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּמָצוֹר֙ |
bə·mā·ṣō·wr |
in the siege |
H4692 |
Noun |
וּבְמָצ֔וֹק |
ū·ḇə·mā·ṣō·wq |
and in the narrow place |
H4689 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
יָצִ֥יק |
yā·ṣîq |
shall distress |
H6693 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֹיְבֶֽךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
enemies |
H341 |
Noun |
(Deuteronomy 28:55) |
מִתֵּ֣ת ׀ |
mit·têṯ |
So that he will give |
H5414 |
Verb |
לְאַחַ֣ד |
lə·’a·ḥaḏ |
to any |
H259 |
Adj |
מֵהֶ֗ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
מִבְּשַׂ֤ר |
mib·bə·śar |
of the flesh |
H1320 |
Noun |
בָּנָיו֙ |
bā·nāw |
of his children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יֹאכֵ֔ל |
yō·ḵêl |
he shall eat |
H398 |
Verb |
מִבְּלִ֥י |
mib·bə·lî |
because |
H1097 |
Subst |
הִשְׁאִֽיר־ |
hiš·’îr- |
left |
H7604 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כֹּ֑ל |
kōl |
all him |
H3605 |
Noun |
בְּמָצוֹר֙ |
bə·mā·ṣō·wr |
in the siege |
H4692 |
Noun |
וּבְמָצ֔וֹק |
ū·ḇə·mā·ṣō·wq |
and in the narrow place |
H4689 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
יָצִ֥יק |
yā·ṣîq |
shall distress |
H6693 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֹיִבְךָ֖ |
’ō·yiḇ·ḵā |
enemies you |
H341 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
שְׁעָרֶֽיךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |