| (Jeremiah 38:7) |
| וַיִּשְׁמַ֡ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the when Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| הַכּוּשִׁ֜י |
| hak·kū·šî |
| Ethiopian |
| H3569 |
| Adj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| סָרִ֗יס |
| sā·rîs |
| of the eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of was in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they had put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֥לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| then the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַׁ֥עַר |
| bə·ša·‘ar |
| in the Gate |
| H8179 |
| Noun |
| בִּנְיָמִֽן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:16) |
| וַיִּשָּׁבַ֞ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֛הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| So Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [אֶת |
| [’eṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul us |
| H5315 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אֲמִיתֶ֔ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| אֶתֶּנְךָ֗ |
| ’et·ten·ḵā, |
| will I give you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְבַקְשִׁ֖ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:18) |
| וְאִ֣ם |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵצֵ֗א |
| ṯê·ṣê |
| do go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵי֙ |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנִתְּנָ֞ה |
| wə·nit·tə·nāh |
| and be given |
| H5414 |
| Verb |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| then shall this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּשְׂרָפ֖וּהָ |
| ū·śə·rā·p̄ū·hā |
| and they shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| it with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּלֵ֥ט |
| ṯim·mā·lêṭ |
| do escape |
| H4422 |
| Verb |
| מִיָּדָֽם |
| mî·yā·ḏām |
| from their hand |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:19) |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דֹאֵ֣ג |
| ḏō·’êḡ |
| am afraid of |
| H1672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִתְּנ֥וּ |
| yit·tə·nū |
| they deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּיָדָ֖ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִתְעַלְּלוּ־ |
| wə·hiṯ·‘al·lə·lū- |
| and they mock |
| H5953 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֑נוּ |
| yit·tê·nū; |
| do deliver |
| H5414 |
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| [thee] obey |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א ׀ |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֤ר |
| la·’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְיִ֥יטַב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| so it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:10) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַדַּלִּ֗ים |
| had·dal·lîm |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| had nothing |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| had nothing |
| H3972 |
| Pro |
| הִשְׁאִ֛יר |
| hiš·’îr |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| נְבוּזַרְאֲדָ֥ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the But Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֖ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כְּרָמִ֥ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וִֽיגֵבִ֖ים |
| wî·ḡê·ḇîm |
| fields |
| H3010 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| at that time |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| at the same |
| H1931 |
| Pro |
| (Jeremiah 39:14) |
| וַיִּשְׁלְחוּ֩ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and Even they sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֜הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵחֲצַ֣ר |
| mê·ḥă·ṣar |
| out of the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָ֗ה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and committed |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֣ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| לְהוֹצִאֵ֖הוּ |
| lə·hō·w·ṣi·’ê·hū |
| to take |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about him |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| so he dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 39:17) |
| וְהִצַּלְתִּ֥יךָ |
| wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
| But I will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day you |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּתֵן֙ |
| ṯin·nā·ṯên |
| do be given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָג֖וֹר |
| yā·ḡō·wr |
| [are] afraid |
| H3016 |
| Adj |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
| mip·pə·nê·hem |
| of whom |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:5) |
| וְעוֹדֶ֣נּוּ |
| wə·‘ō·w·ḏen·nū |
| and yet |
| H5750 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֗וּב |
| yā·šūḇ |
| do gone back |
| H7725 |
| Verb |
| וְשֻׁ֡בָה |
| wə·šu·ḇāh |
| [he said] Go back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֣ה |
| gə·ḏal·yāh |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֣ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֡ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקִ֨יד |
| hip̄·qîḏ |
| has made governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| over the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשֵׁ֤ב |
| wə·šêḇ |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| א֠וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּשָׁ֧ר |
| hay·yā·šār |
| convenient |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it seems |
| H5869 |
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| לֵ֑ךְ |
| lêḵ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| So the captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֛ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard him |
| H2876 |
| Noun |
| אֲרֻחָ֥ה |
| ’ă·ru·ḥāh |
| food |
| H737 |
| Noun |
| וּמַשְׂאֵ֖ת |
| ū·maś·’êṯ |
| and a reward |
| H4864 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ |
| way·šal·lə·ḥê·hū |
| and let him go |
| H7971 |
| Verb |
| (Jeremiah 40:11) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and likewise |
| H1571 |
| Adv |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמוֹאָ֣ב ׀ |
| bə·mō·w·’āḇ |
| in Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּבִבְנֵֽי־ |
| ū·ḇiḇ·nê- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֨וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| among the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| וּבֶאֱד֜וֹם |
| ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
| that in Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| had left |
| H5414 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| a remnant |
| H7611 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָ֑ה |
| lî·hū·ḏāh |
| for Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had set |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֥ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָֽן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:12) |
| וְאֶתֵּ֥ן |
| wə·’et·tên |
| And I will show |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִ֖ים |
| ra·ḥă·mîm |
| mercies |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִחַ֣ם |
| wə·ri·ḥam |
| that he may have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֵשִׁ֥יב |
| wə·hê·šîḇ |
| and on you and restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַתְכֶֽם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your own land |
| H127 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:3) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָּרוּךְ֙ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵ֣רִיָּ֔ה |
| nê·rî·yāh |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| מַסִּ֥ית |
| mas·sîṯ |
| sets you on |
| H5496 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּ֨ת |
| têṯ |
| to deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֤נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| בְיַֽד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּים֙ |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לְהָמִ֣ית |
| lə·hā·mîṯ |
| that they might put us to death |
| H4191 |
| Verb |
| אֹתָ֔נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַגְל֥וֹת |
| ū·lə·haḡ·lō·wṯ |
| or exile |
| H1540 |
| Verb |
| אֹתָ֖נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| into Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:10) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דֻכְּא֔וּ |
| ḏuk·kə·’ū |
| do humbled |
| H1792 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָרְא֗וּ |
| yā·rə·’ū |
| have they feared |
| H3372 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֤וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְתֽוֹרָתִי֙ |
| ḇə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבְחֻקֹּתַ֔י |
| ū·ḇə·ḥuq·qō·ṯay |
| nor in my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֖ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹ֠תֵן |
| nō·ṯên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| חָפְרַ֤ע |
| ḥā·p̄ə·ra‘ |
| Pharaoh Hophra |
| H6548 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבָ֔יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֹיְב֖וֹ |
| ’ō·yə·ḇōw |
| his enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמְבַקֵּ֥שׁ |
| ū·mə·ḇaq·qêš |
| that sought |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹ֠תֵן |
| nō·ṯên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| חָפְרַ֤ע |
| ḥā·p̄ə·ra‘ |
| Pharaoh Hophra |
| H6548 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבָ֔יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֹיְב֖וֹ |
| ’ō·yə·ḇōw |
| his enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמְבַקֵּ֥שׁ |
| ū·mə·ḇaq·qêš |
| that sought |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 45:5) |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תְּבַקֶּשׁ־ |
| tə·ḇaq·qeš- |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| גְדֹל֖וֹת |
| ḡə·ḏō·lō·wṯ |
| great things |
| H1419 |
| Adj |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּבַקֵּ֑שׁ |
| tə·ḇaq·qêš |
| do for thyself? seek |
| H1245 |
| Verb |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| [them] I will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂר֙ |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| but your life |
| H5315 |
| Noun |
| לְשָׁלָ֔ל |
| lə·šā·lāl |
| to you as booty |
| H7998 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֖וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽלֶךְ־ |
| tê·leḵ- |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:24) |
| הֹבִ֖ישָׁה |
| hō·ḇî·šāh |
| shall be confounded |
| H3001 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נִתְּנָ֖ה |
| nit·tə·nāh |
| she shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:26) |
| וּנְתַתִּ֗ים |
| ū·nə·ṯat·tîm, |
| and I will deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who are seeking |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְיַ֛ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְיַד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֛ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּשְׁכֹּ֥ן |
| tiš·kōn |
| it shall be inhabited |
| H7931 |
| Verb |
| כִּֽימֵי־ |
| kî·mê- |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 48:9) |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| צִ֣יץ |
| ṣîṣ |
| wings |
| H6731 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֔ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| to Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָצֹ֖א |
| nā·ṣō |
| it may flee |
| H5323 |
| Verb |
| תֵּצֵ֑א |
| tê·ṣê |
| get away |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָרֶ֙יהָ֙ |
| wə·‘ā·re·hā |
| for the cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֔ינָה |
| ṯih·ye·nāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside any |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵֽן |
| bā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| (Jeremiah 48:34) |
| מִזַּעֲקַ֨ת |
| miz·za·‘ă·qaṯ |
| From the outcry |
| H2201 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֜וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֶלְעָלֵ֗ה |
| ’el·‘ā·lêh |
| [even] Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַ֙הַץ֙ |
| ya·haṣ |
| [and even] Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| have they uttered |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹלָ֔ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִצֹּ֙עַר֙ |
| miṣ·ṣō·‘ar |
| from Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣רֹנַ֔יִם |
| ḥō·rō·na·yim |
| [even] Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| עֶגְלַ֖ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| [as] a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה |
| šə·li·šî·yāh |
| of three years old |
| H7992 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נִמְרִ֔ים |
| nim·rîm |
| of Nimrim |
| H5249 |
| Noun |
| לִמְשַׁמּ֖וֹת |
| lim·šam·mō·wṯ |
| desolate |
| H4923 |
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |