(Deuteronomy 17:15) |
שׂ֣וֹם |
śō·wm |
shall you set |
H7760 |
Verb |
תָּשִׂ֤ים |
tā·śîm |
set |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
over |
H5921 |
Prep |
מֶ֔לֶךְ |
me·leḵ |
[him] king you |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֛ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מִקֶּ֣רֶב |
miq·qe·reḇ |
[one] from among |
H7130 |
Noun |
אַחֶ֗יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
תָּשִׂ֤ים |
tā·śîm |
shall you set |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
over |
H5921 |
Prep |
מֶ֔לֶךְ |
me·leḵ |
as king |
H4428 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֗ל |
ṯū·ḵal |
do you may |
H3201 |
Verb |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
set |
H5414 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
over |
H5921 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a stranger |
H376 |
Noun |
נָכְרִ֔י |
nā·ḵə·rî |
you |
H5237 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
[is] your brother |
H251 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Deuteronomy 18:3) |
וְזֶ֡ה |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶה֩ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִשְׁפַּ֨ט |
miš·paṭ |
due |
H4941 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
זֹבְחֵ֥י |
zō·ḇə·ḥê |
those who offer |
H2076 |
Verb |
הַזֶּ֖בַח |
haz·ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[it be] ox |
H7794 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
שֶׂ֑ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and they shall give |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
הַזְּרֹ֥עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
וְהַלְּחָיַ֖יִם |
wə·hal·lə·ḥā·ya·yim |
and the two cheeks |
H3895 |
Noun |
וְהַקֵּבָֽה |
wə·haq·qê·ḇāh |
and the maw |
H6896 |
Noun |
(Deuteronomy 18:4) |
רֵאשִׁ֨ית |
rê·šîṯ |
The firstfruit |
H7225 |
Noun |
דְּגָֽנְךָ֜ |
də·ḡā·nə·ḵā |
[also] of your grain |
H1715 |
Noun |
תִּֽירֹשְׁךָ֣ |
tî·rō·šə·ḵā |
of your wine |
H8492 |
Noun |
וְיִצְהָרֶ֗ךָ |
wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
and of your oil |
H3323 |
Noun |
וְרֵאשִׁ֛ית |
wə·rê·šîṯ |
and the first |
H7225 |
Noun |
גֵּ֥ז |
gêz |
of the fleece |
H1488 |
Noun |
צֹאנְךָ֖ |
ṣō·nə·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
תִּתֶּן־ |
tit·ten- |
shall you give |
H5414 |
Verb |
לּֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 18:9) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְמַ֣ד |
ṯil·maḏ |
do learn |
H3925 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to imitate |
H6213 |
Verb |
כְּתוֹעֲבֹ֖ת |
kə·ṯō·w·‘ă·ḇōṯ |
after the abominations |
H8441 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm |
of those |
H1992 |
Pro |
(Deuteronomy 18:14) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יוֹרֵ֣שׁ |
yō·w·rêš |
shall dispossess |
H3423 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְעֹנְנִ֥ים |
mə·‘ō·nə·nîm |
those who practice |
H6049 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
קֹסְמִ֖ים |
qō·sə·mîm |
diviners |
H7080 |
Verb |
יִשְׁמָ֑עוּ |
yiš·mā·‘ū |
listened |
H8085 |
Verb |
וְאַתָּ֕ה |
wə·’at·tāh |
but as for you |
H859 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not you |
H3808 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
נָ֥תַן |
nā·ṯan |
suffered |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 18:18) |
נָבִ֨יא |
nā·ḇî |
a Prophet |
H5030 |
Noun |
אָקִ֥ים |
’ā·qîm |
I will raise them up |
H6965 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
from |
H1992 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֖ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
כָּמ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will put |
H5414 |
Verb |
דְבָרַי֙ |
ḏə·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֔יו |
bə·p̄îw |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְדִבֶּ֣ר |
wə·ḏib·ber |
and he shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּֽנּוּ |
’ă·ṣaw·wen·nū |
I shall command |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 19:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יַכְרִ֞ית |
yaḵ·rîṯ |
has cut off |
H3772 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֑ם |
’ar·ṣām |
land |
H776 |
Noun |
וִֽירִשְׁתָּ֕ם |
wî·riš·tām |
you and you succeed them |
H3423 |
Verb |
וְיָשַׁבְתָּ֥ |
wə·yā·šaḇ·tā |
and dwell |
H3427 |
Verb |
בְעָרֵיהֶ֖ם |
ḇə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
וּבְבָתֵּיהֶֽם |
ū·ḇə·ḇāt·tê·hem |
and in their houses |
H1004 |
Noun |
(Deuteronomy 19:2) |
שָׁל֥וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
עָרִ֖ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
תַּבְדִּ֣יל |
taḇ·dîl |
you shall separate |
H914 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
for yourself in the midst |
H8432 |
Noun |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
of your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 19:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יַרְחִ֞יב |
yar·ḥîḇ |
enlarge |
H7337 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּבֻ֣לְךָ֔ |
gə·ḇul·ḵā |
your coast |
H1366 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he has sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֑יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
וְנָ֤תַן |
wə·nā·ṯan |
and give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹתֶֽיךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 19:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יַרְחִ֞יב |
yar·ḥîḇ |
enlarge |
H7337 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּבֻ֣לְךָ֔ |
gə·ḇul·ḵā |
your coast |
H1366 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he has sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֑יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
וְנָ֤תַן |
wə·nā·ṯan |
and give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹתֶֽיךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 19:10) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁפֵךְ֙ |
yiš·šā·p̄êḵ |
do shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֣ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֔י |
nā·qî |
That innocent |
H5355 |
Adj |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
דָּמִֽים |
dā·mîm |
[so] and blood |
H1818 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 19:12) |
וְשָֽׁלְחוּ֙ |
wə·šā·lə·ḥū |
Then shall send |
H7971 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
עִיר֔וֹ |
‘î·rōw |
of his city |
H5892 |
Noun |
וְלָקְח֥וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and fetch |
H3947 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מִשָּׁ֑ם |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְנָתְנ֣וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
and deliver |
H5414 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּיַ֛ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
גֹּאֵ֥ל |
gō·’êl |
of the avenger |
H1350 |
Verb |
הַדָּ֖ם |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
וָמֵֽת |
wā·mêṯ |
that he may die |
H4191 |
Verb |
(Deuteronomy 19:14) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַסִּיג֙ |
ṯas·sîḡ |
do remove |
H5253 |
Verb |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
landmark |
H1366 |
Noun |
רֵֽעֲךָ֔ |
rê·‘ă·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּבְל֖וּ |
gā·ḇə·lū |
have set |
H1379 |
Verb |
רִאשֹׁנִ֑ים |
ri·šō·nîm |
they of old time |
H7223 |
Adj |
בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ |
bə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
in your inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּנְחַ֔ל |
tin·ḥal |
you shall inherit |
H5157 |
Verb |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 20:13) |
וּנְתָנָ֛הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
when has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
it into your hands |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתָ֥ |
wə·hik·kî·ṯā |
and you shall strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
זְכוּרָ֖הּ |
zə·ḵū·rāh |
male |
H2138 |
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
in it with the edge |
H6310 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
(Deuteronomy 20:14) |
רַ֣ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
הַ֠נָּשִׁים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וְהַטַּ֨ף |
wə·haṭ·ṭap̄ |
and the little ones |
H2945 |
Noun |
וְהַבְּהֵמָ֜ה |
wə·hab·bə·hê·māh |
and the livestock |
H929 |
Noun |
וְכֹל֩ |
wə·ḵōl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בָעִ֛יר |
ḇā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁלָלָ֖הּ |
šə·lā·lāh |
[even] the spoil |
H7998 |
Noun |
תָּבֹ֣ז |
tā·ḇōz |
shall you take |
H962 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאָֽכַלְתָּ֙ |
wə·’ā·ḵal·tā |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלַ֣ל |
šə·lal |
the spoil |
H7998 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
of your enemies |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 20:16) |
רַ֗ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
מֵעָרֵ֤י |
mê·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
הָֽעַמִּים֙ |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
does give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nothing |
H3808 |
Adv |
תְחַיֶּ֖ה |
ṯə·ḥay·yeh |
you shall save alive |
H2421 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נְשָׁמָֽה |
nə·šā·māh |
that breathes |
H5397 |
Noun |
(Deuteronomy 21:1) |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִמָּצֵ֣א |
yim·mā·ṣê |
[one] be found |
H4672 |
Verb |
חָלָ֗ל |
ḥā·lāl |
slain |
H2491 |
Noun |
בָּאֲדָמָה֙ |
bā·’ă·ḏā·māh |
in the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֤ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess it |
H3423 |
Verb |
נֹפֵ֖ל |
nō·p̄êl |
lying |
H5307 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the open country |
H7704 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוֹדַ֖ע |
nō·w·ḏa‘ |
do known |
H3045 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הִכָּֽהוּ |
hik·kā·hū |
has slain |
H5221 |
Verb |
(Deuteronomy 21:8) |
כַּפֵּר֩ |
kap·pêr |
Be merciful |
H3722 |
Verb |
לְעַמְּךָ֨ |
lə·‘am·mə·ḵā |
to your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
פָּדִ֙יתָ֙ |
pā·ḏî·ṯā |
you have redeemed |
H6299 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּתֵּן֙ |
tit·tên |
do lay |
H5414 |
Verb |
דָּ֣ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֔י |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
בְּקֶ֖רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
to your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְנִכַּפֵּ֥ר |
wə·nik·kap·pêr |
and shall be forgiven |
H3722 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
הַדָּֽם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
(Deuteronomy 21:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֥א |
ṯê·ṣê |
you go forth |
H3318 |
Verb |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to war |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֶ֑יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וּנְתָנ֞וֹ |
ū·nə·ṯā·nōw |
and has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God them |
H430 |
Noun |
בְּיָדֶ֖ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hands |
H3027 |
Noun |
וְשָׁבִ֥יתָ |
wə·šā·ḇî·ṯā |
and you have taken |
H7617 |
Verb |
שִׁבְיֽוֹ |
šiḇ·yōw |
take |
H7617 |
Verb |
(Deuteronomy 21:17) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּכֹ֨ר |
hab·bə·ḵōr |
[for] the firstborn |
H1060 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֜ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
יַכִּ֗יר |
yak·kîr |
But he shall acknowledge |
H5234 |
Verb |
לָ֤תֶת |
lā·ṯeṯ |
by giving |
H5414 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
portion him |
H6310 |
Noun |
שְׁנַ֔יִם |
šə·na·yim |
a double |
H8147 |
Noun |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֖א |
yim·mā·ṣê |
he has |
H4672 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
רֵאשִׁ֣ית |
rê·šîṯ |
[is] the beginning |
H7225 |
Noun |
אֹנ֔וֹ |
’ō·nōw |
of his strength |
H202 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מִשְׁפַּ֥ט |
miš·paṭ |
belongs the right |
H4941 |
Noun |
הַבְּכֹרָֽה |
hab·bə·ḵō·rāh |
of the firstborn |
H1062 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |