| (Ezra 1:2) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚רֶשׁ |
| kō·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| פָקַ֤ד |
| p̄ā·qaḏ |
| has charged |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. me |
| H5921 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Ezra 1:7) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| כּ֔וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Also Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| הוֹצִ֖יא |
| hō·w·ṣî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִ֤יא |
| hō·w·ṣî |
| had brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and had put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his gods |
| H430 |
| Noun |
| (Ezra 2:69) |
| כְּכֹחָ֗ם |
| kə·ḵō·ḥām |
| According to their ability |
| H3581 |
| Noun |
| נָתְנוּ֮ |
| nā·ṯə·nū |
| They gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְאוֹצַ֣ר |
| lə·’ō·w·ṣar |
| to the treasury |
| H214 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָה֒ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| of the work |
| H4399 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| דַּרְכְּמוֹנִים֙ |
| dar·kə·mō·w·nîm |
| drams |
| H1871 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| sixty |
| H8337 |
| Noun |
| רִבֹּ֣אות |
| rib·bō·wṯ |
| .. .. .. |
| H7239 |
| Noun |
| וָאֶ֔לֶף |
| wā·’e·lep̄ |
| and one thousand |
| H505 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְכֶ֕סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and of silver |
| H3701 |
| Noun |
| מָנִ֖ים |
| mā·nîm |
| pound |
| H4488 |
| Noun |
| חֲמֵ֣שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְכָתְנֹ֥ת |
| wə·ḵā·ṯə·nōṯ |
| and garments |
| H3801 |
| Noun |
| כֹּהֲנִ֖ים |
| kō·hă·nîm |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| מֵאָֽה |
| mê·’āh |
| one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 3:7) |
| וַיִּ֨תְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and They gave |
| H5414 |
| Verb |
| כֶ֔סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| לַחֹצְבִ֖ים |
| la·ḥō·ṣə·ḇîm |
| to the masons |
| H2672 |
| Verb |
| וְלֶחָרָשִׁ֑ים |
| wə·le·ḥā·rā·šîm |
| and to the carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| וּמַאֲכָ֨ל |
| ū·ma·’ă·ḵāl |
| and food |
| H3978 |
| Noun |
| וּמִשְׁתֶּ֜ה |
| ū·miš·teh |
| and drink |
| H4960 |
| Noun |
| וָשֶׁ֗מֶן |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| לַצִּֽדֹנִים֙ |
| laṣ·ṣi·ḏō·nîm |
| to the Sidonians |
| H6722 |
| Adj |
| וְלַצֹּרִ֔ים |
| wə·laṣ·ṣō·rîm |
| and to them of Tyre |
| H6876 |
| Adj |
| לְהָבִיא֩ |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲצֵ֨י |
| ‘ă·ṣê |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲרָזִ֤ים |
| ’ă·rā·zîm |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יָפ֔וֹא |
| yā·p̄ō·w |
| of Joppa |
| H3305 |
| Noun |
| כְּרִשְׁי֛וֹן |
| kə·riš·yō·wn |
| according to the permission |
| H7558 |
| Noun |
| כּ֥וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| that they had of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֖ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:6) |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| עֶזְרָא֙ |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֔ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| סֹפֵ֤ר |
| sō·p̄êr |
| scribe [was] |
| H5608 |
| Verb |
| מָהִיר֙ |
| mā·hîr |
| a ready |
| H4106 |
| Adj |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| had given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and granted |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| according to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּקָּשָׁתֽוֹ |
| baq·qā·šā·ṯōw |
| his request |
| H1246 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:6) |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| עֶזְרָא֙ |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֔ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| סֹפֵ֤ר |
| sō·p̄êr |
| scribe [was] |
| H5608 |
| Verb |
| מָהִיר֙ |
| mā·hîr |
| a ready |
| H4106 |
| Adj |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| had given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and granted |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| according to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּקָּשָׁתֽוֹ |
| baq·qā·šā·ṯōw |
| his request |
| H1246 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:11) |
| וְזֶ֣ה ׀ |
| wə·zeh |
| Now this |
| H2088 |
| Pro |
| פַּרְשֶׁ֣גֶן |
| par·še·ḡen |
| [is] the copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן |
| han·niš·tə·wān |
| of the letter |
| H5406 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַן֙ |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֥א |
| lə·‘ez·rā |
| to Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֑ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| סֹפֵ֞ר |
| sō·p̄êr |
| [even] a scribe |
| H5608 |
| Verb |
| דִּבְרֵ֧י |
| diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| מִצְוֹת־ |
| miṣ·wōṯ- |
| of the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֻקָּ֖יו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and of his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:27) |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| has put |
| H5414 |
| Verb |
| כָּזֹאת֙ |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [such a thing] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְפָאֵ֕ר |
| lə·p̄ā·’êr |
| to adorn |
| H6286 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 8:20) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| Also of |
| H4480 |
| Prep |
| הַנְּתִינִ֗ים |
| han·nə·ṯî·nîm |
| the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| שֶׁנָּתַ֨ן |
| šen·nā·ṯan |
| had appointed |
| H5414 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִים֙ |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לַעֲבֹדַ֣ת |
| la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נְתִינִ֖ים |
| nə·ṯî·nîm |
| Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| מָאתַ֣יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֑ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| כֻּלָּ֖ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִקְּב֥וּ |
| niq·qə·ḇū |
| of them were expressed |
| H5344 |
| Verb |
| בְשֵׁמֽוֹת |
| ḇə·šê·mō·wṯ |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| (Ezra 8:36) |
| וַֽיִּתְּנ֣וּ ׀ |
| way·yit·tə·nū |
| And they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּתֵ֣י |
| dā·ṯê |
| commissions |
| H1881 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ |
| la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê |
| lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפַחֲו֖וֹת |
| ū·p̄a·ḥă·wō·wṯ |
| and to the governors |
| H6346 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְנִשְּׂא֥וּ |
| wə·niś·śə·’ū |
| and they furthered |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:7) |
| מִימֵ֣י |
| mî·mê |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בְּאַשְׁמָ֣ה |
| bə·’aš·māh |
| trespass |
| H819 |
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| [been] in a great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ |
| ū·ḇa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| for our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| נִתַּ֡נּוּ |
| nit·tan·nū |
| been delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲנַחְנוּ֩ |
| ’ă·naḥ·nū |
| have we |
| H587 |
| Pro |
| מְלָכֵ֨ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| כֹהֲנֵ֜ינוּ |
| ḵō·hă·nê·nū |
| our priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֗וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| בַּחֶ֜רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֧י |
| baš·šə·ḇî |
| to captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וּבַבִּזָּ֛ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and to a spoil |
| H961 |
| Noun |
| וּבְבֹ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·ḇō·šeṯ |
| and to confusion |
| H1322 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| of face |
| H6440 |
| Noun |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] as [it is] this day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [were] |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we us |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ |
| ū·ḇə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזָבָ֖נוּ |
| ‘ă·zā·ḇā·nū |
| do forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| yet our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיַּט־ |
| way·yaṭ- |
| but has extended |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֵ֣ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֡סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| to us in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| פָרַ֜ס |
| p̄ā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִֽחְיָ֗ה |
| miḥ·yāh |
| a reviving |
| H4241 |
| Noun |
| לְרוֹמֵ֞ם |
| lə·rō·w·mêm |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְהַעֲמִ֣יד |
| ū·lə·ha·‘ă·mîḏ |
| and to repair |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָרְבֹתָ֔יו |
| ḥā·rə·ḇō·ṯāw |
| the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| וְלָֽתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| גָדֵ֔ר |
| ḡā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [were] |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we us |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ |
| ū·ḇə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזָבָ֖נוּ |
| ‘ă·zā·ḇā·nū |
| do forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| yet our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיַּט־ |
| way·yaṭ- |
| but has extended |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֵ֣ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֡סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| to us in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| פָרַ֜ס |
| p̄ā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִֽחְיָ֗ה |
| miḥ·yāh |
| a reviving |
| H4241 |
| Noun |
| לְרוֹמֵ֞ם |
| lə·rō·w·mêm |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְהַעֲמִ֣יד |
| ū·lə·ha·‘ă·mîḏ |
| and to repair |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָרְבֹתָ֔יו |
| ḥā·rə·ḇō·ṯāw |
| the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| וְלָֽתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| גָדֵ֔ר |
| ḡā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:12) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם |
| bə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| do therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֗ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂא֣וּ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֔ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְרְשׁ֧וּ |
| ṯiḏ·rə·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| שְׁלֹמָ֛ם |
| šə·lō·mām |
| their peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְטוֹבָתָ֖ם |
| wə·ṭō·w·ḇā·ṯām |
| or their wealth |
| H2896 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַאֲכַלְתֶּם֙ |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and leave for an inheritance |
| H3423 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezra 9:13) |
| וְאַֽחֲרֵי֙ |
| wə·’a·ḥă·rê |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֣א |
| hab·bā |
| that has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ |
| bə·ma·‘ă·śê·nū |
| deeds us |
| H4639 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| for our evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ |
| ū·ḇə·’aš·mā·ṯê·nū |
| and trespass |
| H819 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| for our great |
| H1419 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| חָשַׂ֤כְתָּֽ |
| ḥā·śaḵ·tā |
| have punished us |
| H2820 |
| Verb |
| לְמַ֙טָּה֙ |
| lə·maṭ·ṭāh |
| less |
| H4295 |
| Adv |
| מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ |
| mê·‘ă·wō·nê·nū |
| than our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְנָתַ֥תָּה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| [deserve] and have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֖ה |
| pə·lê·ṭāh |
| [such] us deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| (Ezra 10:11) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנ֥וּ |
| tə·nū |
| therefore make |
| H5414 |
| Verb |
| תוֹדָ֛ה |
| ṯō·w·ḏāh |
| confession |
| H8426 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| רְצוֹנ֑וֹ |
| rə·ṣō·w·nōw |
| his pleasure |
| H7522 |
| Noun |
| וְהִבָּֽדְלוּ֙ |
| wə·hib·bā·ḏə·lū |
| and separate |
| H914 |
| Verb |
| מֵעַמֵּ֣י |
| mê·‘am·mê |
| from the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from the people |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּשִׁ֖ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| הַנָּכְרִיּֽוֹת |
| han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| (Ezra 10:19) |
| וַיִּתְּנ֥וּ |
| way·yit·tə·nū |
| And they gave |
| H5414 |
| Verb |
| יָדָ֖ם |
| yā·ḏām |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֣יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to put |
| H3318 |
| Verb |
| נְשֵׁיהֶ֑ם |
| nə·šê·hem |
| their wives |
| H802 |
| Noun |
| וַאֲשֵׁמִ֥ים |
| wa·’ă·šê·mîm |
| [being] and guilty |
| H818 |
| Adj |
| אֵֽיל־ |
| ’êl- |
| [they offered] a ram |
| H352 |
| Noun |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אַשְׁמָתָֽם |
| ’aš·mā·ṯām |
| their trespass |
| H819 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |