(Genesis 41:48) |
וַיִּקְבֹּ֞ץ |
way·yiq·bōṣ |
And he gathered up |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣כֶל ׀ |
’ō·ḵel |
the food |
H400 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
of the seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֗ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
הָיוּ֙ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and laid up |
H5414 |
Verb |
אֹ֖כֶל |
’ō·ḵel |
the food |
H400 |
Noun |
בֶּעָרִ֑ים |
be·‘ā·rîm |
in the cities |
H5892 |
Noun |
אֹ֧כֶל |
’ō·ḵel |
the food |
H400 |
Noun |
שְׂדֵה־ |
śə·ḏêh- |
of the field |
H7704 |
Noun |
הָעִ֛יר |
hā·‘îr |
every city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which [was] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹתֶ֖יהָ |
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
around |
H5439 |
Subst |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
laid he up |
H5414 |
Verb |
בְּתוֹכָֽהּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the midst |
H8432 |
Noun |
(Genesis 42:25) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
and commanded |
H6680 |
Verb |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיְמַלְא֣וּ |
way·mal·’ū |
also to fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵיהֶם֮ |
kə·lê·hem |
their sacks |
H3627 |
Noun |
בָּר֒ |
bār |
with grain |
H1250 |
Noun |
וּלְהָשִׁ֤יב |
ū·lə·hā·šîḇ |
and to restore |
H7725 |
Verb |
כַּסְפֵּיהֶם֙ |
kas·pê·hem |
the money |
H3701 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שַׂקּ֔וֹ |
śaq·qōw |
his sack |
H8242 |
Noun |
וְלָתֵ֥ת |
wə·lā·ṯêṯ |
and to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provision |
H6720 |
Noun |
לַדָּ֑רֶךְ |
lad·dā·reḵ |
for the journey |
H1870 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and they did |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
כֵּֽן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
(Genesis 42:27) |
וַיִּפְתַּ֨ח |
way·yip̄·taḥ |
And opened |
H6605 |
Verb |
הָאֶחָ֜ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׂקּ֗וֹ |
śaq·qōw |
his sack |
H8242 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מִסְפּ֛וֹא |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
לַחֲמֹר֖וֹ |
la·ḥă·mō·rōw |
to his donkey |
H2543 |
Noun |
בַּמָּל֑וֹן |
bam·mā·lō·wn |
at the lodging |
H4411 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and he found |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּסְפּ֔וֹ |
kas·pōw |
his money |
H3701 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
ה֖וּא |
hū |
it [was] |
H1931 |
Pro |
בְּפִ֥י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
אַמְתַּחְתּֽוֹ |
’am·taḥ·tōw |
of his sack |
H572 |
Noun |
(Genesis 42:30) |
דִּ֠בֶּר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
הָאִ֨ישׁ |
hā·’îš |
a man |
H582 |
Noun |
אֲדֹנֵ֥י |
’ă·ḏō·nê |
[who is] the lord |
H113 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אִתָּ֖נוּ |
’it·tā·nū |
to us |
H854 |
Prep |
קָשׁ֑וֹת |
qā·šō·wṯ |
roughly |
H7186 |
Adj |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and took |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
כִּֽמְרַגְּלִ֖ים |
kim·rag·gə·lîm |
for spies |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
(Genesis 42:34) |
וְ֠הָבִיאוּ |
wə·hā·ḇî·’ū |
And bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחִיכֶ֣ם |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother |
H251 |
Noun |
הַקָּטֹן֮ |
haq·qā·ṭōn |
youngest |
H6996 |
Adj |
אֵלַי֒ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאֵֽדְעָ֗ה |
wə·’ê·ḏə·‘āh |
then shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not [are] |
H3808 |
Adv |
מְרַגְּלִים֙ |
mə·rag·gə·lîm |
spies |
H7270 |
Verb |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
כֵנִ֖ים |
ḵê·nîm |
honest |
H3651 |
Adj |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחִיכֶם֙ |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother |
H251 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
will I deliver |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
תִּסְחָֽרוּ |
tis·ḥā·rū |
you shall trade |
H5503 |
Verb |
(Genesis 42:37) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
רְאוּבֵן֙ |
rə·’ū·ḇên |
Reuben |
H7205 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
my two |
H8147 |
Noun |
בָנַי֙ |
ḇā·nay |
sons |
H1121 |
Noun |
תָּמִ֔ית |
tā·mîṯ |
Slay |
H4191 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲבִיאֶ֖נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
תְּנָ֤ה |
tə·nāh |
deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
will bring him |
H7725 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
(Genesis 43:14) |
וְאֵ֣ל |
wə·’êl |
And God |
H410 |
Noun |
שַׁדַּ֗י |
šad·day |
Almighty |
H7706 |
Noun |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
רַחֲמִים֙ |
ra·ḥă·mîm |
mercy |
H7356 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in the sight |
H6440 |
Noun |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
of the man |
H376 |
Noun |
וְשִׁלַּ֥ח |
wə·šil·laḥ |
that he may send away |
H7971 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
with you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחִיכֶ֥ם |
’ă·ḥî·ḵem |
brother |
H251 |
Noun |
אַחֵ֖ר |
’a·ḥêr |
your other |
H312 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בִּנְיָמִ֑ין |
bin·yā·mîn |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַאֲנִ֕י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
If |
H834 |
Prt |
שָׁכֹ֖לְתִּי |
šā·ḵō·lə·tî |
I be bereaved |
H7921 |
Verb |
שָׁכָֽלְתִּי |
šā·ḵā·lə·tî |
I am bereaved |
H7921 |
Verb |
(Genesis 43:23) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שָׁל֨וֹם |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֗אוּ |
tî·rā·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
Your God |
H430 |
Noun |
וֵֽאלֹהֵ֤י |
wê·lō·hê |
and the God |
H430 |
Noun |
אֲבִיכֶם֙ |
’ă·ḇî·ḵem |
of your father |
H1 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מַטְמוֹן֙ |
maṭ·mō·wn |
treasure |
H4301 |
Noun |
בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem |
in your sacks |
H572 |
Noun |
כַּסְפְּכֶ֖ם |
kas·pə·ḵem |
your money |
H3701 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
I received |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
וַיּוֹצֵ֥א |
way·yō·w·ṣê |
Then he brought |
H3318 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
to them |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְעֽוֹן |
šim·‘ō·wn |
Simeon |
H8095 |
Noun |
(Genesis 43:24) |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
And brought |
H935 |
Verb |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
בֵּ֣יתָה |
bê·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and gave [them] |
H5414 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְחֲצ֣וּ |
way·yir·ḥă·ṣū |
and they washed |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and he gave |
H5414 |
Verb |
מִסְפּ֖וֹא |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם |
la·ḥă·mō·rê·hem |
unto their donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 43:24) |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
And brought |
H935 |
Verb |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
בֵּ֣יתָה |
bê·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and gave [them] |
H5414 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְחֲצ֣וּ |
way·yir·ḥă·ṣū |
and they washed |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵיהֶ֔ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and he gave |
H5414 |
Verb |
מִסְפּ֖וֹא |
mis·pō·w |
feed |
H4554 |
Noun |
לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם |
la·ḥă·mō·rê·hem |
unto their donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 45:2) |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
And he wept |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹל֖וֹ |
qō·lōw |
loudly |
H6963 |
Noun |
בִּבְכִ֑י |
biḇ·ḵî |
overflowing |
H1065 |
Noun |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
and heard |
H8085 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וַיִּשְׁמַ֖ע |
way·yiš·ma‘ |
and |
H8085 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
פַּרְעֹֽה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 45:18) |
וּקְח֧וּ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִיכֶ֛ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּיכֶ֖ם |
bāt·tê·ḵem |
your households |
H1004 |
Noun |
וּבֹ֣אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאֶתְּנָ֣ה |
wə·’et·tə·nāh |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
you |
H853 |
Acc |
טוּב֙ |
ṭūḇ |
the good |
H2898 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאִכְל֖וּ |
wə·’iḵ·lū |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֵ֥לֶב |
ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 45:21) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵן֙ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
עֲגָל֖וֹת |
‘ă·ḡā·lō·wṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provisions |
H6720 |
Noun |
לַדָּֽרֶךְ |
lad·dā·reḵ |
for the journey |
H1870 |
Noun |
(Genesis 45:21) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵן֙ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
עֲגָל֖וֹת |
‘ă·ḡā·lō·wṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provisions |
H6720 |
Noun |
לַדָּֽרֶךְ |
lad·dā·reḵ |
for the journey |
H1870 |
Noun |
(Genesis 45:22) |
לְכֻלָּ֥ם |
lə·ḵul·lām |
To all |
H3605 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לָאִ֖ישׁ |
lā·’îš |
to each man |
H582 |
Noun |
חֲלִפ֣וֹת |
ḥă·li·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
שְׂמָלֹ֑ת |
śə·mā·lōṯ |
of garments |
H8071 |
Noun |
וּלְבִנְיָמִ֤ן |
ū·lə·ḇin·yā·min |
but to Benjamin |
H1144 |
Noun |
נָתַן֙ |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
וְחָמֵ֖שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
חֲלִפֹ֥ת |
ḥă·li·p̄ōṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
שְׂמָלֹֽת |
śə·mā·lōṯ |
of garments |
H8071 |
Noun |
(Genesis 45:22) |
לְכֻלָּ֥ם |
lə·ḵul·lām |
To all |
H3605 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לָאִ֖ישׁ |
lā·’îš |
to each man |
H582 |
Noun |
חֲלִפ֣וֹת |
ḥă·li·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
שְׂמָלֹ֑ת |
śə·mā·lōṯ |
of garments |
H8071 |
Noun |
וּלְבִנְיָמִ֤ן |
ū·lə·ḇin·yā·min |
but to Benjamin |
H1144 |
Noun |
נָתַן֙ |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
וְחָמֵ֖שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
חֲלִפֹ֥ת |
ḥă·li·p̄ōṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
שְׂמָלֹֽת |
śə·mā·lōṯ |
of garments |
H8071 |
Noun |
(Genesis 46:18) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
זִלְפָּ֔ה |
zil·pāh |
of Zilpah |
H2153 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
לְלֵאָ֣ה |
lə·lê·’āh |
to Leah |
H3812 |
Noun |
בִתּ֑וֹ |
ḇit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
וַתֵּ֤לֶד |
wat·tê·leḏ |
and she bore |
H3205 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
נָֽפֶשׁ |
nā·p̄eš |
souls |
H5315 |
Noun |
(Genesis 46:25) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
בִלְהָ֔ה |
ḇil·hāh |
of Bilhah |
H1090 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
לְרָחֵ֣ל |
lə·rā·ḥêl |
to Rachel |
H7354 |
Noun |
בִּתּ֑וֹ |
bit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
וַתֵּ֧לֶד |
wat·tê·leḏ |
and she bore |
H3205 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיַעֲקֹ֖ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the souls [were] |
H5315 |
Noun |
שִׁבְעָֽה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
(Genesis 47:16) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
הָב֣וּ |
hā·ḇū |
Give |
H3051 |
Verb |
מִקְנֵיכֶ֔ם |
miq·nê·ḵem |
your livestock |
H4735 |
Noun |
וְאֶתְּנָ֥ה |
wə·’et·tə·nāh |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בְּמִקְנֵיכֶ֑ם |
bə·miq·nê·ḵem |
for your livestock |
H4735 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אָפֵ֖ס |
’ā·p̄ês |
fails |
H656 |
Verb |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄ |
your money |
H3701 |
Noun |
(Genesis 47:17) |
וַיָּבִ֣יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְנֵיהֶם֮ |
miq·nê·hem |
their livestock |
H4735 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵף֒ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֩ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
יוֹסֵ֨ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
בַּסּוּסִ֗ים |
bas·sū·sîm |
in exchange for the horses |
H5483 |
Noun |
וּבְמִקְנֵ֥ה |
ū·ḇə·miq·nêh |
and the livestock |
H4735 |
Noun |
הַצֹּ֛אן |
haṣ·ṣōn |
for the flocks |
H6629 |
Noun |
וּבְמִקְנֵ֥ה |
ū·ḇə·miq·nêh |
and the livestock |
H4735 |
Noun |
הַבָּקָ֖ר |
hab·bā·qār |
the herds |
H1241 |
Noun |
וּבַחֲמֹרִ֑ים |
ū·ḇa·ḥă·mō·rîm |
and the donkeys |
H2543 |
Noun |
וַיְנַהֲלֵ֤ם |
way·na·hă·lêm |
and he fed them |
H5095 |
Verb |
בַּלֶּ֙חֶם֙ |
bal·le·ḥem |
with bread |
H3899 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in exchange for all |
H3605 |
Noun |
מִקְנֵהֶ֔ם |
miq·nê·hem |
their livestock |
H4735 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַהִֽוא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |