| (Jeremiah 18:21) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| תֵּ֨ן |
| tên |
| deliver up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֜ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| לָרָעָ֗ב |
| lā·rā·‘āḇ |
| to the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַגִּרֵם֮ |
| wə·hag·gi·rêm |
| and pour out |
| H5064 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵי־ |
| yə·ḏê- |
| [blood] the force |
| H3027 |
| Noun |
| חֶרֶב֒ |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְתִֽהְיֶ֨נָה |
| wə·ṯih·ye·nāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| נְשֵׁיהֶ֤ם |
| nə·šê·hem |
| let their wives |
| H802 |
| Noun |
| שַׁכֻּלוֹת֙ |
| šak·ku·lō·wṯ |
| bereaved of their children |
| H7909 |
| Adj |
| וְאַלְמָנ֔וֹת |
| wə·’al·mā·nō·wṯ |
| and [are] and widows |
| H490 |
| Noun |
| וְאַ֨נְשֵׁיהֶ֔ם |
| wə·’an·šê·hem |
| and let their men |
| H376 |
| Noun |
| יִֽהְי֖וּ |
| yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| הֲרֻ֣גֵי |
| hă·ru·ḡê |
| put |
| H2026 |
| Verb |
| מָ֑וֶת |
| mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| בַּח֣וּרֵיהֶ֔ם |
| ba·ḥū·rê·hem |
| [let] their young men [are] |
| H970 |
| Noun |
| מֻכֵּי־ |
| muk·kê- |
| slain |
| H5221 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:7) |
| וּ֠בַקֹּתִי |
| ū·ḇaq·qō·ṯî |
| and I will make void |
| H1238 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֨ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהִפַּלְתִּ֤ים |
| wə·hip·pal·tîm |
| and I will cause them to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֙רֶב֙ |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and by the hands |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| to be food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:12) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֞ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do |
| H6213 |
| Verb |
| לַמָּק֥וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יו |
| ū·lə·yō·wō·šə·ḇāw |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְלָתֵ֛ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כְּתֹֽפֶת |
| kə·ṯō·p̄eṯ |
| as Tophet |
| H8612 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:2) |
| וַיַּכֶּ֣ה |
| way·yak·keh |
| Then struck |
| H5221 |
| Verb |
| פַשְׁח֔וּר |
| p̄aš·ḥūr |
| Pashur |
| H6583 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּהְפֶּ֗כֶת |
| ham·mah·pe·ḵeṯ |
| the stocks |
| H4115 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁ֤עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| בִּנְיָמִן֙ |
| bin·yā·min |
| of Benjamin [were] |
| H1144 |
| Noun |
| הָֽעֶלְי֔וֹן |
| hā·‘el·yō·wn |
| in the high |
| H5945 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֶנְךָ֨ |
| nō·ṯen·ḵā |
| I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָג֜וֹר |
| lə·mā·ḡō·wr |
| a terror |
| H4032 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹהֲבֶ֗יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| וְנָֽפְל֛וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּחֶ֥רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְעֵינֶ֣יךָ |
| wə·‘ê·ne·ḵā |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹא֑וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah [it] |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִגְלָ֥ם |
| wə·hiḡ·lām |
| and he shall carry them captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶ֖לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִכָּ֥ם |
| wə·hik·kām |
| and shall slay them |
| H5221 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֶנְךָ֨ |
| nō·ṯen·ḵā |
| I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָג֜וֹר |
| lə·mā·ḡō·wr |
| a terror |
| H4032 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹהֲבֶ֗יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| וְנָֽפְל֛וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּחֶ֥רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְעֵינֶ֣יךָ |
| wə·‘ê·ne·ḵā |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹא֑וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah [it] |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִגְלָ֥ם |
| wə·hiḡ·lām |
| and he shall carry them captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶ֖לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִכָּ֥ם |
| wə·hik·kām |
| and shall slay them |
| H5221 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:5) |
| וְנָתַתִּ֗י |
| wə·nā·ṯat·tî, |
| Moreover I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֙סֶן֙ |
| ḥō·sen |
| the strength |
| H2633 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִיעָ֖הּ |
| yə·ḡî·‘āh |
| the labors |
| H3018 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְקָרָ֑הּ |
| yə·qā·rāh |
| the precious things |
| H3366 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְר֜וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְזָזוּם֙ |
| ū·ḇə·zā·zūm |
| and that shall spoil them |
| H962 |
| Verb |
| וּלְקָח֔וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and take them |
| H3947 |
| Verb |
| וֶהֱבִיא֖וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and carry them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:5) |
| וְנָתַתִּ֗י |
| wə·nā·ṯat·tî, |
| Moreover I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֙סֶן֙ |
| ḥō·sen |
| the strength |
| H2633 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִיעָ֖הּ |
| yə·ḡî·‘āh |
| the labors |
| H3018 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְקָרָ֑הּ |
| yə·qā·rāh |
| the precious things |
| H3366 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְר֜וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְזָזוּם֙ |
| ū·ḇə·zā·zūm |
| and that shall spoil them |
| H962 |
| Verb |
| וּלְקָח֔וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and take them |
| H3947 |
| Verb |
| וֶהֱבִיא֖וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and carry them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 21:7) |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| And afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָ֣יו ׀ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּשְׁאָרִים֩ |
| han·niš·’ā·rîm |
| such as are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּעִ֨יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר ׀ |
| had·de·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֶ֣רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הָרָעָ֗ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהִכָּ֣ם |
| wə·hik·kām |
| and he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָח֣וּס |
| yā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֖ל |
| yaḥ·mōl |
| have pity |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵֽם |
| yə·ra·ḥêm |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| (Jeremiah 21:8) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תֹּאמַ֔ר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֵן֙ |
| nō·ṯên |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַחַיִּ֖ים |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמָּֽוֶת |
| ham·mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| (Jeremiah 21:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֣מְתִּי |
| śam·tî |
| I have set |
| H7760 |
| Verb |
| פָ֠נַי |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּעִ֨יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֧את |
| haz·zōṯ |
| against this |
| H2063 |
| Pro |
| לְרָעָ֛ה |
| lə·rā·‘āh |
| for evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְטוֹבָ֖ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| תִּנָּתֵ֔ן |
| tin·nā·ṯên, |
| it shall be given |
| H5414 |
| Verb |
| וּשְׂרָפָ֖הּ |
| ū·śə·rā·p̄āh |
| and he shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| it with fire |
| H784 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:13) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| בֹּנֶ֤ה |
| bō·neh |
| to him who builds |
| H1129 |
| Verb |
| בֵיתוֹ֙ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּֽלֹא־ |
| bə·lō- |
| without |
| H3808 |
| Adv |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| unrighteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וַעֲלִיּוֹתָ֖יו |
| wa·‘ă·lî·yō·w·ṯāw |
| and his chambers |
| H5944 |
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| justice |
| H4941 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֙הוּ֙ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| of [that] uses his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֣ד |
| ya·‘ă·ḇōḏ |
| service |
| H5647 |
| Verb |
| חִנָּ֔ם |
| ḥin·nām |
| outside wages |
| H2600 |
| Adv |
| וּפֹעֲל֖וֹ |
| ū·p̄ō·‘ă·lōw |
| for his work |
| H6467 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| do gives |
| H5414 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 22:20) |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וּֽצְעָ֔קִי |
| ū·ṣə·‘ā·qî |
| and cry |
| H6817 |
| Verb |
| וּבַבָּשָׁ֖ן |
| ū·ḇab·bā·šān |
| and in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| תְּנִ֣י |
| tə·nî |
| lift up |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹלֵ֑ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְצַֽעֲקִי֙ |
| wə·ṣa·‘ă·qî |
| and cry |
| H6817 |
| Verb |
| מֵֽעֲבָרִ֔ים |
| mê·‘ă·ḇā·rîm |
| out also from Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבְּר֖וּ |
| niš·bə·rū |
| are destroyed |
| H7665 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַהֲבָֽיִךְ |
| mə·’a·hă·ḇā·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:25) |
| וּנְתַתִּ֗יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā, |
| and I will give you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who are seeking |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְיַ֛ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָג֖וֹר |
| yā·ḡō·wr |
| fear |
| H3016 |
| Adj |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| [of them] face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבְיַ֛ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and even into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְיַ֥ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּֽים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:39) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֔י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| וְנָשִׁ֥יתִי |
| wə·nā·šî·ṯî |
| and I will surely |
| H5382 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נָשֹׁ֑א |
| nā·šō |
| Therefore behold I even I will utterly |
| H5377 |
| Verb |
| וְנָטַשְׁתִּ֣י |
| wə·nā·ṭaš·tî |
| you and I will forsake |
| H5203 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| that the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy |
| [and cast you] my presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:40) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will bring |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וּכְלִמּ֣וּת |
| ū·ḵə·lim·mūṯ |
| and shame you |
| H3640 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| and a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| do be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 24:7) |
| וְנָתַתִּי֩ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵ֜ב |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָדַ֣עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיוּ־ |
| wə·hā·yū- |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשֻׁ֥בוּ |
| yā·šu·ḇū |
| they shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with their whole |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּֽם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 24:8) |
| וְכַתְּאֵנִים֙ |
| wə·ḵat·tə·’ê·nîm |
| And figs |
| H8384 |
| Noun |
| הָֽרָע֔וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| as the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵאָכַ֖לְנָה |
| ṯê·’ā·ḵal·nāh |
| do be eaten |
| H398 |
| Verb |
| מֵרֹ֑עַ |
| mê·rō·a‘ |
| to rottenness |
| H7455 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶ֠תֵּן |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָיו֙ |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהַיֹּשְׁבִ֖ים |
| wə·hay·yō·šə·ḇîm |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 24:9) |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (לְזַעֲוָ֣ה |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| a terror |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרָעָ֔ה |
| lə·rā·‘āh |
| [their] for hurt |
| H7451 |
| Adj |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֤ה |
| lə·ḥer·pāh |
| [to be] a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וּלְמָשָׁל֙ |
| ū·lə·mā·šāl |
| and a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| לִשְׁנִינָ֣ה |
| liš·nî·nāh |
| a taunt |
| H8148 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֔ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֖וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּיחֵ֥ם |
| ’ad·dî·ḥêm |
| I shall drive |
| H5080 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 24:10) |
| וְשִׁלַּ֣חְתִּי |
| wə·šil·laḥ·tî |
| And I will send |
| H7971 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֖רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָעָ֣ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֑בֶר |
| had·dā·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּם֙ |
| tum·mām |
| they are consumed |
| H8552 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| and to |
| H1992 |
| Pro |
| וְלַאֲבוֹתֵיהֶֽם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| and to them and to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |