(Isaiah 40:23) |
הַנּוֹתֵ֥ן |
han·nō·w·ṯên |
That brings |
H5414 |
Verb |
רוֹזְנִ֖ים |
rō·wz·nîm |
the princes |
H7336 |
Verb |
לְאָ֑יִן |
lə·’ā·yin |
to nothing |
H369 |
Prt |
שֹׁ֥פְטֵי |
šō·p̄ə·ṭê |
the judges |
H8199 |
Verb |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
כַּתֹּ֥הוּ |
kat·tō·hū |
as vanity |
H8414 |
Noun |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
he makes |
H6213 |
Verb |
(Isaiah 41:2) |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
הֵעִיר֙ |
hê·‘îr |
raised up |
H5782 |
Verb |
מִמִּזְרָ֔ח |
mim·miz·rāḥ |
[man] from the east |
H4217 |
Noun |
צֶ֖דֶק |
ṣe·ḏeq |
the righteous |
H6664 |
Noun |
יִקְרָאֵ֣הוּ |
yiq·rā·’ê·hū |
called |
H7121 |
Verb |
לְרַגְל֑וֹ |
lə·raḡ·lōw |
to His feet |
H7272 |
Noun |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
gave |
H5414 |
Verb |
לְפָנָ֤יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וּמְלָכִ֣ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and over kings |
H4428 |
Noun |
יַ֔רְדְּ |
yard |
and made rule |
H7287 |
Verb |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
he gave |
H5414 |
Verb |
כֶּֽעָפָר֙ |
ke·‘ā·p̄ār |
[them] as the dust |
H6083 |
Noun |
חַרְבּ֔וֹ |
ḥar·bōw |
to his sword |
H2719 |
Noun |
כְּקַ֥שׁ |
kə·qaš |
As the wind-driven chaff |
H7179 |
Noun |
נִדָּ֖ף |
nid·dāp̄ |
as driven |
H5086 |
Verb |
קַשְׁתּֽוֹ |
qaš·tōw |
to his bow |
H7198 |
Noun |
(Isaiah 41:2) |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
הֵעִיר֙ |
hê·‘îr |
raised up |
H5782 |
Verb |
מִמִּזְרָ֔ח |
mim·miz·rāḥ |
[man] from the east |
H4217 |
Noun |
צֶ֖דֶק |
ṣe·ḏeq |
the righteous |
H6664 |
Noun |
יִקְרָאֵ֣הוּ |
yiq·rā·’ê·hū |
called |
H7121 |
Verb |
לְרַגְל֑וֹ |
lə·raḡ·lōw |
to His feet |
H7272 |
Noun |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
gave |
H5414 |
Verb |
לְפָנָ֤יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וּמְלָכִ֣ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and over kings |
H4428 |
Noun |
יַ֔רְדְּ |
yard |
and made rule |
H7287 |
Verb |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
he gave |
H5414 |
Verb |
כֶּֽעָפָר֙ |
ke·‘ā·p̄ār |
[them] as the dust |
H6083 |
Noun |
חַרְבּ֔וֹ |
ḥar·bōw |
to his sword |
H2719 |
Noun |
כְּקַ֥שׁ |
kə·qaš |
As the wind-driven chaff |
H7179 |
Noun |
נִדָּ֖ף |
nid·dāp̄ |
as driven |
H5086 |
Verb |
קַשְׁתּֽוֹ |
qaš·tōw |
to his bow |
H7198 |
Noun |
(Isaiah 41:19) |
אֶתֵּ֤ן |
’et·tên |
I will plant |
H5414 |
Verb |
בַּמִּדְבָּר֙ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֶ֣רֶז |
’e·rez |
the cedar |
H730 |
Noun |
שִׁטָּ֔ה |
šiṭ·ṭāh |
the shittah tree |
H7848 |
Noun |
וַהֲדַ֖ס |
wa·hă·ḏas |
and the myrtle |
H1918 |
Noun |
וְעֵ֣ץ |
wə·‘êṣ |
and tree |
H6086 |
Noun |
שָׁ֑מֶן |
šā·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
I will set |
H7760 |
Verb |
בָּעֲרָבָ֗ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh |
in the wilderness |
H6160 |
Noun |
בְּר֛וֹשׁ |
bə·rō·wōš |
the fir tree |
H1265 |
Noun |
תִּדְהָ֥ר |
tiḏ·hār |
the pine |
H8410 |
Noun |
וּתְאַשּׁ֖וּר |
ū·ṯə·’aš·šūr |
and the box tree |
H8391 |
Noun |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 41:27) |
רִאשׁ֥וֹן |
ri·šō·wn |
The first |
H7223 |
Adj |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
[shall say] to Zion |
H6726 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הִנָּ֑ם |
hin·nām |
and to |
H2005 |
Adv |
וְלִירוּשָׁלִַ֖ם |
wə·lî·rū·šā·lim |
and to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְבַשֵּׂ֥ר |
mə·ḇaś·śêr |
one that brings good news |
H1319 |
Verb |
אֶתֵּֽן |
’et·tên. |
and I will give |
H5414 |
Verb |
(Isaiah 42:1) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
עַבְדִּי֙ |
‘aḇ·dî |
My Servant |
H5650 |
Noun |
אֶתְמָךְ־ |
’eṯ·māḵ- |
whom I uphold |
H8551 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
בְּחִירִ֖י |
bə·ḥî·rî |
my elect |
H972 |
Noun |
רָצְתָ֣ה |
rā·ṣə·ṯāh |
delights |
H7521 |
Verb |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
[in whom] my soul |
H5315 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have put |
H5414 |
Verb |
רוּחִי֙ |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
לַגּוֹיִ֥ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
יוֹצִֽיא |
yō·w·ṣî |
he shall bring forth |
H3318 |
Verb |
(Isaiah 42:5) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הָאֵ֣ל ׀ |
hā·’êl |
God |
H410 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בּוֹרֵ֤א |
bō·w·rê |
he who created |
H1254 |
Verb |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם |
wə·nō·w·ṭê·hem |
and stretched them out |
H5186 |
Verb |
רֹקַ֥ע |
rō·qa‘ |
he who spread forth |
H7554 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ |
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·hā |
that which comes out |
H6631 |
Noun |
נֹתֵ֤ן |
nō·ṯên |
he who gives |
H5414 |
Verb |
נְשָׁמָה֙ |
nə·šā·māh |
breath |
H5397 |
Noun |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
on it |
H5921 |
Prep |
וְר֖וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and spirit |
H7307 |
Noun |
לַהֹלְכִ֥ים |
la·hō·lə·ḵîm |
to those who walk |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 42:6) |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קְרָאתִ֥יךָֽ |
qə·rā·ṯî·ḵā |
have called you |
H7121 |
Verb |
בְצֶ֖דֶק |
ḇə·ṣe·ḏeq |
in righteousness |
H6664 |
Noun |
וְאַחְזֵ֣ק |
wə·’aḥ·zêq |
and will hold |
H2388 |
Verb |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶצָּרְךָ֗ |
wə·’eṣ·ṣā·rə·ḵā |
and will keep |
H5341 |
Verb |
וְאֶתֶּנְךָ֛ |
wə·’et·ten·ḵā |
you and give you |
H5414 |
Verb |
לִבְרִ֥ית |
liḇ·rîṯ |
for a covenant |
H1285 |
Noun |
עָ֖ם |
‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לְא֥וֹר |
lə·’ō·wr |
for a light |
H216 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim |
of the Gentiles |
H1471 |
Noun |
(Isaiah 42:8) |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
[is] my name |
H8034 |
Noun |
וּכְבוֹדִי֙ |
ū·ḵə·ḇō·w·ḏî |
and my glory |
H3519 |
Noun |
לְאַחֵ֣ר |
lə·’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֔ן |
’et·tên, |
do give |
H5414 |
Verb |
וּתְהִלָּתִ֖י |
ū·ṯə·hil·lā·ṯî |
neither my praise |
H8416 |
Noun |
לַפְּסִילִֽים |
lap·pə·sî·lîm |
to graven |
H6456 |
Noun |
(Isaiah 42:24) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
[לִמְשֹׁוסֶה |
[lim·šō·w·seh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִמְשִׁסָּ֧ה |
(lim·šis·sāh |
spoil |
H4882 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֥ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לְבֹזְזִ֖ים |
lə·ḇō·zə·zîm |
to plunderers |
H962 |
Verb |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ז֚וּ |
zū |
he against whom |
H2098 |
Pro |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָב֤וּ |
’ā·ḇū |
do for they would |
H14 |
Verb |
בִדְרָכָיו֙ |
ḇiḏ·rā·ḵāw |
in his ways |
H1870 |
Noun |
הָל֔וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
walk |
H1980 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
were they obedient |
H8085 |
Verb |
בְּתוֹרָתֽוֹ |
bə·ṯō·w·rā·ṯōw |
to his law |
H8451 |
Noun |
(Isaiah 43:3) |
כִּ֗י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
the your God |
H430 |
Noun |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מוֹשִׁיעֶ֑ךָ |
mō·wō·šî·‘e·ḵā |
your Savior |
H3467 |
Verb |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
כָפְרְךָ֙ |
ḵā·p̄ə·rə·ḵā |
as your ransom |
H3724 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
כּ֥וּשׁ |
kūš |
Ethiopia |
H3568 |
Noun |
וּסְבָ֖א |
ū·sə·ḇā |
and Seba |
H5434 |
Noun |
תַּחְתֶּֽיךָ |
taḥ·te·ḵā |
for |
H8478 |
Noun |
(Isaiah 43:4) |
מֵאֲשֶׁ֨ר |
mê·’ă·šer |
you you |
H834 |
Prt |
יָקַ֧רְתָּ |
yā·qar·tā |
were precious |
H3365 |
Verb |
בְעֵינַ֛י |
ḇə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
נִכְבַּ֖דְתָּ |
niḵ·baḏ·tā |
you have been honorable |
H3513 |
Verb |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲהַבְתִּ֑יךָ |
’ă·haḇ·tî·ḵā |
have loved |
H157 |
Verb |
וְאֶתֵּ֤ן |
wə·’et·tên |
therefore will I give |
H5414 |
Verb |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
תַּחְתֶּ֔יךָ |
taḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
וּלְאֻמִּ֖ים |
ū·lə·’um·mîm |
and people |
H3816 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
(Isaiah 43:6) |
אֹמַ֤ר |
’ō·mar |
I will say |
H559 |
Verb |
לַצָּפוֹן֙ |
laṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
תֵּ֔נִי |
tê·nî, |
Give up |
H5414 |
Verb |
וּלְתֵימָ֖ן |
ū·lə·ṯê·mān |
and to the south |
H8486 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּכְלָ֑אִי |
tiḵ·lā·’î |
do hold |
H3607 |
Verb |
הָבִ֤יאִי |
hā·ḇî·’î |
bring |
H935 |
Verb |
בָנַי֙ |
ḇā·nay |
my sons |
H1121 |
Noun |
מֵרָח֔וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
from afar |
H7350 |
Adj |
וּבְנוֹתַ֖י |
ū·ḇə·nō·w·ṯay |
and my daughers |
H1323 |
Noun |
מִקְצֵ֥ה |
miq·ṣêh |
from the ends |
H7097 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Isaiah 43:9) |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
be gathered |
H6908 |
Verb |
יַחְדָּ֗ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְיֵאָֽסְפוּ֙ |
wə·yê·’ā·sə·p̄ū |
and be assembled |
H622 |
Verb |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
let the people |
H3816 |
Noun |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בָהֶם֙ |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
among them can declare |
H5046 |
Verb |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
wə·ri·šō·nō·wṯ |
and us former things |
H7223 |
Adj |
יַשְׁמִיעֻ֑נוּ |
yaš·mî·‘u·nū |
show |
H8085 |
Verb |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
let them bring forth |
H5414 |
Verb |
עֵֽדֵיהֶם֙ |
‘ê·ḏê·hem |
their witnesses |
H5707 |
Noun |
וְיִצְדָּ֔קוּ |
wə·yiṣ·dā·qū |
that they may be justified |
H6663 |
Verb |
וְיִשְׁמְע֖וּ |
wə·yiš·mə·‘ū |
and or let them hear |
H8085 |
Verb |
וְיֹאמְר֥וּ |
wə·yō·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
אֱמֶֽת |
’ĕ·meṯ |
[It is] truth |
H571 |
Noun |
(Isaiah 43:16) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַנּוֹתֵ֥ן |
han·nō·w·ṯên |
that makes |
H5414 |
Verb |
בַּיָּ֖ם |
bay·yām |
in the sea |
H3220 |
Noun |
דָּ֑רֶךְ |
dā·reḵ |
a way |
H1870 |
Noun |
וּבְמַ֥יִם |
ū·ḇə·ma·yim |
and waters |
H4325 |
Noun |
עַזִּ֖ים |
‘az·zîm |
in the mighty |
H5794 |
Adj |
נְתִיבָֽה |
nə·ṯî·ḇāh |
a path |
H5410 |
Noun |
(Isaiah 43:20) |
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ |
tə·ḵab·bə·ḏê·nî |
shall honor |
H3513 |
Verb |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
The beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field me |
H7704 |
Noun |
תַּנִּ֖ים |
tan·nîm |
the dragons |
H8577 |
Noun |
וּבְנ֣וֹת |
ū·ḇə·nō·wṯ |
and the owls |
H1323 |
Noun |
יַֽעֲנָ֑ה |
ya·‘ă·nāh |
.. .. .. |
H3284 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
נָתַ֨תִּי |
nā·ṯat·tî |
I give |
H5414 |
Verb |
בַמִּדְבָּ֜ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
מַ֗יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
נְהָרוֹת֙ |
nə·hā·rō·wṯ |
rivers |
H5104 |
Noun |
בִּֽישִׁימֹ֔ן |
bî·šî·mōn |
in the wilderness |
H3452 |
Noun |
לְהַשְׁק֖וֹת |
lə·haš·qō·wṯ |
To give |
H8248 |
Verb |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
to my people |
H5971 |
Noun |
בְחִירִֽי |
ḇə·ḥî·rî |
to My chosen |
H972 |
Noun |
(Isaiah 43:28) |
וַאֲחַלֵּ֖ל |
wa·’ă·ḥal·lêl |
Therefore I have profaned |
H2490 |
Verb |
שָׂ֣רֵי |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶתְּנָ֤ה |
wə·’et·tə·nāh |
and have given |
H5414 |
Verb |
לַחֵ֙רֶם֙ |
la·ḥê·rem |
to the ban |
H2764 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לְגִדּוּפִֽים |
lə·ḡid·dū·p̄îm |
to revilement |
H1421 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 45:3) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אוֹצְר֣וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
חֹ֔שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וּמַטְמֻנֵ֖י |
ū·maṭ·mu·nê |
and hidden riches |
H4301 |
Noun |
מִסְתָּרִ֑ים |
mis·tā·rîm |
of secret |
H4565 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּדַ֗ע |
tê·ḏa‘ |
you may know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַקּוֹרֵ֥א |
haq·qō·w·rê |
that call |
H7121 |
Verb |
בְשִׁמְךָ֖ |
ḇə·šim·ḵā |
[thee] by your name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
[am] the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Isaiah 46:13) |
קֵרַ֤בְתִּי |
qê·raḇ·tî |
I bring near |
H7126 |
Verb |
צִדְקָתִי֙ |
ṣiḏ·qā·ṯî |
my righteousness |
H6666 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְחָ֔ק |
ṯir·ḥāq |
do be far off |
H7368 |
Verb |
וּתְשׁוּעָתִ֖י |
ū·ṯə·šū·‘ā·ṯî |
and my salvation |
H8668 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְאַחֵ֑ר |
ṯə·’a·ḥêr |
do stay |
H309 |
Verb |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will place |
H5414 |
Verb |
בְצִיּוֹן֙ |
ḇə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֔ה |
tə·šū·‘āh |
salvation |
H8668 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
תִּפְאַרְתִּֽי |
tip̄·’ar·tî |
my glory |
H8597 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |