| רְאֵ֨ה |
|
rə·’êh
|
| joyfully |
|
H7200
|
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the life |
|
H2416
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
|
’ā·haḇ·tā
|
| you love |
|
H157
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
|
ḥay·yê
|
| in life |
|
H2416
|
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| He has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| חֶלְקְךָ֙ |
|
ḥel·qə·ḵā
|
| [is] your portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
|
ba·ḥay·yîm
|
| [this] in [this] life |
|
H2416
|
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
|
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā
|
| and in your labor |
|
H5999
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
|
‘ā·mêl
|
| take |
|
H6001
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| נִתַּ֣ן |
|
nit·tan
|
| is set |
|
H5414
|
| Verb |
| הַסֶּ֔כֶל |
|
has·se·ḵel
|
| Folly |
|
H5529
|
| Noun |
| בַּמְּרוֹמִ֖ים |
|
bam·mə·rō·w·mîm
|
| dignity |
|
H4791
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| in great |
|
H7227
|
| Adj |
| וַעֲשִׁירִ֖ים |
|
wa·‘ă·šî·rîm
|
| and the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| בַּשֵּׁ֥פֶל |
|
baš·šê·p̄el
|
| in humble |
|
H8216
|
| Noun |
| יֵשֵֽׁבוּ |
|
yê·šê·ḇū
|
| sit |
|
H3427
|
| Verb |
| תֶּן־ |
|
ten-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| חֵ֥לֶק |
|
ḥê·leq
|
| a portion |
|
H2506
|
| Noun |
| לְשִׁבְעָ֖ה |
|
lə·šiḇ·‘āh
|
| to seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| לִשְׁמוֹנָ֑ה |
|
liš·mō·w·nāh
|
| to eight |
|
H8083
|
| Noun |
| תֵדַ֔ע |
|
ṯê·ḏa‘
|
| do you know |
|
H3045
|
| Verb |
| יִּהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| רָעָ֖ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֧ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| Then shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הֶעָפָ֛ר |
|
he·‘ā·p̄ār
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּשֶׁהָיָ֑ה |
|
kə·še·hā·yāh
|
| as it was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהָר֣וּחַ |
|
wə·hā·rū·aḥ
|
| and the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תָּשׁ֔וּב |
|
tā·šūḇ
|
| shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נְתָנָֽהּ |
|
nə·ṯā·nāh.
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| The words |
|
H1697
|
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise [are] |
|
H2450
|
| Adj |
| כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת |
|
kad·dā·rə·ḇō·nō·wṯ
|
| as goads |
|
H1861
|
| Noun |
| וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת |
|
ū·ḵə·maś·mə·rō·wṯ
|
| and as nails |
|
H4930
|
| Noun |
| נְטוּעִ֖ים |
|
nə·ṭū·‘îm
|
| fastened |
|
H5193
|
| Verb |
| בַּעֲלֵ֣י |
|
ba·‘ă·lê
|
| [by] the masters |
|
H1167
|
| Noun |
| אֲסֻפּ֑וֹת |
|
’ă·sup·pō·wṯ
|
| of assemblies |
|
H627
|
| Noun |
| נִתְּנ֖וּ |
|
nit·tə·nū
|
| [which] are given |
|
H5414
|
| Verb |
| מֵרֹעֶ֥ה |
|
mê·rō·‘eh
|
| shepherd |
|
H7462
|
| Verb |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| from one |
|
H259
|
| Adj |