| אֵ֚לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| (קְרוּאֵ֣י |
|
(qə·rū·’ê
|
| were chosen |
|
H7148
|
| Adj |
| הָעֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֖י |
|
nə·śî·’ê
|
| princes |
|
H5387
|
| Noun |
| מַטּ֣וֹת |
|
maṭ·ṭō·wṯ
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯām
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֛י |
|
rā·šê
|
| heads |
|
H7218
|
| Noun |
| אַלְפֵ֥י |
|
’al·p̄ê
|
| of divisions |
|
H505
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֵֽם |
|
hêm
|
| they [were] |
|
H1992
|
| Pro |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַפְּקֻדִ֡ים |
|
hap·pə·qu·ḏîm
|
| those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| פָּקַ֨ד |
|
pā·qaḏ
|
| numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹן֙ |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּנְשִׂיאֵ֣י |
|
ū·nə·śî·’ê
|
| and the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥ים |
|
šə·nêm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| a man |
|
H582
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבֹתָ֖יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| הָיֽוּ |
|
hā·yū
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַחֹנִים֙ |
|
wə·ha·ḥō·nîm
|
| And they shall pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| קֵ֣דְמָה |
|
qê·ḏə·māh
|
| on the east side |
|
H6924
|
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| toward the sunrise |
|
H4217
|
| Noun |
| דֶּ֛גֶל |
|
de·ḡel
|
| of the standard |
|
H1714
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
|
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām
|
| by their armies |
|
H6635
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| נַחְשׁ֖וֹן |
|
naḥ·šō·wn
|
| Nahshon |
|
H5177
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּינָדָֽב |
|
‘am·mî·nā·ḏāḇ
|
| of Amminadab |
|
H5992
|
| Noun |
| וְהַחֹנִ֥ים |
|
wə·ha·ḥō·nîm
|
| And those who do pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| next to him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֑ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֔ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| נְתַנְאֵ֖ל |
|
nə·ṯan·’êl
|
| Nethaneel |
|
H5417
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| צוּעָֽר |
|
ṣū·‘ār
|
| of Zuar |
|
H6686
|
| Noun |
| מַטֵּ֖ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| [Then] the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֑ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֔ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֖ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| חֵלֹֽן |
|
ḥê·lōn
|
| of Helon |
|
H2497
|
| Noun |
| דֶּ֣גֶל |
|
de·ḡel
|
| the standard |
|
H1714
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֧ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֛ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| תֵּימָ֖נָה |
|
tê·mā·nāh
|
| On the south side |
|
H8486
|
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
|
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām
|
| by their armies |
|
H6635
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֔ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| אֱלִיצ֖וּר |
|
’ĕ·lî·ṣūr
|
| Elizur |
|
H468
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁדֵיאֽוּר |
|
šə·ḏê·’ūr
|
| of Shedeur |
|
H7707
|
| Noun |
| וְהַחוֹנִ֥ם |
|
wə·ha·ḥō·w·nim
|
| And those who pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| by him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| שִׁמְע֑וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְע֔וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| שְׁלֻמִיאֵ֖ל |
|
šə·lu·mî·’êl
|
| Shelumiel |
|
H8017
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שַׁדָּֽי |
|
šad·dāy
|
| of Zurishaddai |
|
H6701
|
| Noun |
| וְמַטֵּ֖ה |
|
wə·maṭ·ṭêh
|
| Then the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| גָּ֑ד |
|
gāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֔ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| אֶלְיָסָ֖ף |
|
’el·yā·sāp̄
|
| Eliasaph |
|
H460
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵֽל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| דֶּ֣גֶל |
|
de·ḡel
|
| the standard |
|
H1714
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| אֶפְרַ֛יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֖ם |
|
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām
|
| by their armies |
|
H6635
|
| Noun |
| יָ֑מָּה |
|
yām·māh
|
| On the west side |
|
H3220
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אֱלִישָׁמָ֖ע |
|
’ĕ·lî·šā·mā‘
|
| Elishama |
|
H476
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּיהֽוּד |
|
‘am·mî·hūḏ
|
| of Ammihud |
|
H5989
|
| Noun |
| וְעָלָ֖יו |
|
wə·‘ā·lāw
|
| And by him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| גַּמְלִיאֵ֖ל |
|
gam·lî·’êl
|
| Gamaliel |
|
H1583
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פְּדָהצֽוּר |
|
pə·ḏā·h·ṣūr
|
| of Pedahzur |
|
H6301
|
| Noun |
| וּמַטֵּ֖ה |
|
ū·maṭ·ṭêh
|
| Then the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֔ן |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אֲבִידָ֖ן |
|
’ă·ḇî·ḏān
|
| Abidan |
|
H27
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| גִּדְעֹנִֽי |
|
giḏ·‘ō·nî
|
| of Gideoni |
|
H1441
|
| Noun |
| דֶּ֣גֶל |
|
de·ḡel
|
| The standard |
|
H1714
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| דָ֛ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| צָפֹ֖נָה |
|
ṣā·p̄ō·nāh
|
| on the north side |
|
H6828
|
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
|
lə·ṣiḇ·’ō·ṯām
|
| by their armies |
|
H6635
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֔ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| אֲחִיעֶ֖זֶר |
|
’ă·ḥî·‘e·zer
|
| Ahiezer |
|
H295
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּֽישַׁדָּֽי |
|
‘am·mî·šad·dāy
|
| of Ammishaddai |
|
H5996
|
| Noun |
| וְהַחֹנִ֥ים |
|
wə·ha·ḥō·nîm
|
| And those who encamp |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| by him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| אָשֵׁ֑ר |
|
’ā·šêr
|
| of Asher |
|
H836
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָשֵׁ֔ר |
|
’ā·šêr
|
| of Asher |
|
H836
|
| Noun |
| פַּגְעִיאֵ֖ל |
|
paḡ·‘î·’êl
|
| Pagiel |
|
H6295
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עָכְרָֽן |
|
‘ā·ḵə·rān
|
| of Ocran |
|
H5918
|
| Noun |
| וּמַטֵּ֖ה |
|
ū·maṭ·ṭêh
|
| Then the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֔י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| אֲחִירַ֖ע |
|
’ă·ḥî·ra‘
|
| Ahira |
|
H299
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵינָֽן |
|
‘ê·nān
|
| of Enan |
|
H5881
|
| Noun |
| וּנְשִׂ֥יא |
|
ū·nə·śî
|
| and the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| בֵֽית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָ֖ב |
|
’āḇ
|
| of the father |
|
H1
|
| Noun |
| לַגֵּרְשֻׁנִּ֑י |
|
lag·gê·rə·šun·nî
|
| of the Gershonites |
|
H1649
|
| Adj |
| אֶלְיָסָ֖ף |
|
’el·yā·sāp̄
|
| [was] Eliasaph |
|
H460
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| לָאֵֽל |
|
lā·’êl
|
| of Lael |
|
H3815
|
| Noun |
| וּנְשִׂ֥יא |
|
ū·nə·śî
|
| and the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| בֵֽית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָ֖ב |
|
’āḇ
|
| of the father |
|
H1
|
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣ת |
|
lə·miš·pə·ḥōṯ
|
| of the families |
|
H4940
|
| Noun |
| הַקְּהָתִ֑י |
|
haq·qə·hā·ṯî
|
| of the Kohathites |
|
H6956
|
| Adj |
| אֶלִיצָפָ֖ן |
|
’e·lî·ṣā·p̄ān
|
| [was] Elizaphan |
|
H469
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִּיאֵֽל |
|
‘uz·zî·’êl
|
| of Uzziel |
|
H5816
|
| Noun |
| וּנְשִׂיא֙ |
|
ū·nə·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| leader |
|
H5387
|
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
|
hal·lê·wî
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֶלְעָזָ֖ר |
|
’el·‘ā·zār
|
| [was] Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| פְּקֻדַּ֕ת |
|
pə·qud·daṯ
|
| with oversight |
|
H6486
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| of those who keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וּנְשִׂיא֙ |
|
ū·nə·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| leader |
|
H5387
|
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
|
hal·lê·wî
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֶלְעָזָ֖ר |
|
’el·‘ā·zār
|
| [was] Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| פְּקֻדַּ֕ת |
|
pə·qud·daṯ
|
| with oversight |
|
H6486
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| of those who keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וּנְשִׂ֤יא |
|
ū·nə·śî
|
| and the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| בֵֽית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָב֙ |
|
’āḇ
|
| of the father |
|
H1
|
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣ת |
|
lə·miš·pə·ḥōṯ
|
| of the families |
|
H4940
|
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
|
mə·rā·rî
|
| of Merari [was] |
|
H4847
|
| Noun |
| צוּרִיאֵ֖ל |
|
ṣū·rî·’êl
|
| Zuriel |
|
H6700
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲבִיחָ֑יִל |
|
’ă·ḇî·ḥā·yil
|
| of Abihail |
|
H32
|
| Noun |
| יֶ֧רֶךְ |
|
ye·reḵ
|
| the side |
|
H3409
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| יַחֲנ֖וּ |
|
ya·ḥă·nū
|
| they shall pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| צָפֹֽנָה |
|
ṣā·p̄ō·nāh
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֨ד |
|
way·yip̄·qōḏ
|
| And numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּנְשִׂיאֵ֥י |
|
ū·nə·śî·’ê
|
| and the chiefs |
|
H5387
|
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַקְּהָתִ֑י |
|
haq·qə·hā·ṯî
|
| of the Kohathites |
|
H6956
|
| Adj |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
|
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
|
| by their families |
|
H4940
|
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
|
ū·lə·ḇêṯ
|
| and after the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבֹתָֽם |
|
’ă·ḇō·ṯām
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |