| (Ezekiel 12:7) |
| וָאַ֣עַשׂ |
| wā·’a·‘aś |
| so I did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּן֮ |
| kên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צֻוֵּיתִי֒ |
| ṣuw·wê·ṯî |
| I was commanded |
| H6680 |
| Verb |
| כֵּ֠לַי |
| kê·lay |
| my goods |
| H3627 |
| Noun |
| הוֹצֵ֜אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| כִּכְלֵ֤י |
| kiḵ·lê |
| as goods |
| H3627 |
| Noun |
| גוֹלָה֙ |
| ḡō·w·lāh |
| for captivity |
| H1473 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וּבָעֶ֛רֶב |
| ū·ḇā·‘e·reḇ |
| and in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| חָתַֽרְתִּי־ |
| ḥā·ṯar·tî- |
| I dug |
| H2864 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַקִּ֖יר |
| ḇaq·qîr |
| through the wall |
| H7023 |
| Noun |
| בְּיָ֑ד |
| bə·yāḏ |
| with my hands |
| H3027 |
| Noun |
| בָּעֲלָטָ֥ה |
| bā·‘ă·lā·ṭāh |
| in the twilight [it] |
| H5939 |
| Noun |
| הוֹצֵ֛אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֥ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [my] shoulder |
| H3802 |
| Noun |
| נָשָׂ֖אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| I bore |
| H5375 |
| Verb |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 12:12) |
| וְהַנָּשִׂ֨יא |
| wə·han·nā·śî |
| and the prince |
| H5387 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכָ֜ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כָּתֵ֤ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [his] shoulder them |
| H3802 |
| Noun |
| יִשָּׂא֙ |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| בָּעֲלָטָ֣ה |
| bā·‘ă·lā·ṭāh |
| in the dark |
| H5939 |
| Noun |
| וְיֵצֵ֔א |
| wə·yê·ṣê |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| בַּקִּ֥יר |
| baq·qîr |
| through the wall |
| H7023 |
| Noun |
| יַחְתְּר֖וּ |
| yaḥ·tə·rū |
| they shall dig |
| H2864 |
| Verb |
| לְה֣וֹצִיא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֔ה |
| yə·ḵas·seh |
| he shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| that |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| לַעַ֛יִן |
| la·‘a·yin |
| with [his] eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:10) |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| And they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| the punishment of their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כַּֽעֲוֹן֙ |
| ka·‘ă·wōn |
| as the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַדֹּרֵ֔שׁ |
| had·dō·rêš |
| of him who seeks |
| H1875 |
| Verb |
| כַּעֲוֹ֥ן |
| ka·‘ă·wōn |
| even as the punishment |
| H5771 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| of the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:52) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֣תְּ ׀ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂאִ֣י |
| śə·’î |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֗ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your own shame |
| H3639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּלַּלְתְּ֙ |
| pil·lalt |
| have judged |
| H6419 |
| Verb |
| לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ |
| la·’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| for your sisters |
| H269 |
| Noun |
| בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
| for your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַ֥בְתְּ |
| hiṯ·‘aḇt |
| you have committed more abominable |
| H8581 |
| Verb |
| מֵהֵ֖ן |
| mê·hên |
| than they |
| H2004 |
| Pro |
| תִּצְדַּ֣קְנָה |
| tiṣ·daq·nāh |
| they are more righteous |
| H6663 |
| Verb |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֥תְּ |
| ’at |
| be you confounded |
| H859 |
| Pro |
| בּ֙וֹשִׁי֙ |
| bō·wō·šî |
| .. .. .. |
| H954 |
| Verb |
| וּשְׂאִ֣י |
| ū·śə·’î |
| and bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֔ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your shame |
| H3639 |
| Noun |
| בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ |
| bə·ṣad·deq·têḵ |
| in that you made |
| H6663 |
| Verb |
| אַחְיוֹתֵֽךְ |
| ’aḥ·yō·w·ṯêḵ |
| your sisters |
| H269 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:52) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֣תְּ ׀ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׂאִ֣י |
| śə·’î |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֗ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your own shame |
| H3639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פִּלַּלְתְּ֙ |
| pil·lalt |
| have judged |
| H6419 |
| Verb |
| לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ |
| la·’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| for your sisters |
| H269 |
| Noun |
| בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
| for your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַ֥בְתְּ |
| hiṯ·‘aḇt |
| you have committed more abominable |
| H8581 |
| Verb |
| מֵהֵ֖ן |
| mê·hên |
| than they |
| H2004 |
| Pro |
| תִּצְדַּ֣קְנָה |
| tiṣ·daq·nāh |
| they are more righteous |
| H6663 |
| Verb |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֥תְּ |
| ’at |
| be you confounded |
| H859 |
| Pro |
| בּ֙וֹשִׁי֙ |
| bō·wō·šî |
| .. .. .. |
| H954 |
| Verb |
| וּשְׂאִ֣י |
| ū·śə·’î |
| and bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֔ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your shame |
| H3639 |
| Noun |
| בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ |
| bə·ṣad·deq·têḵ |
| in that you made |
| H6663 |
| Verb |
| אַחְיוֹתֵֽךְ |
| ’aḥ·yō·w·ṯêḵ |
| your sisters |
| H269 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:54) |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּשְׂאִ֣י |
| tiś·’î |
| you may bear |
| H5375 |
| Verb |
| כְלִמָּתֵ֔ךְ |
| ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
| your own shame |
| H3639 |
| Noun |
| וְנִכְלַ֕מְתְּ |
| wə·niḵ·lamt |
| and may be confounded |
| H3637 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑ית |
| ‘ā·śîṯ |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנַחֲמֵ֖ךְ |
| bə·na·ḥă·mêḵ |
| in that you are a comfort |
| H5162 |
| Verb |
| אֹתָֽן |
| ’ō·ṯān |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (Ezekiel 16:58) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִמָּתֵ֥ךְ |
| zim·mā·ṯêḵ |
| your lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נְשָׂאתִ֑ים |
| nə·śā·ṯîm; |
| have borne |
| H5375 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:8) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| שָׂ֥דֶה |
| śā·ḏeh |
| a soil |
| H7704 |
| Noun |
| טּ֛וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁתוּלָ֑ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [is] was planted |
| H8362 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that it might bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| עָנָף֙ |
| ‘ā·nāp̄ |
| branches |
| H6057 |
| Noun |
| וְלָשֵׂ֣את |
| wə·lā·śêṯ |
| that it might bear |
| H5375 |
| Verb |
| פֶּ֔רִי |
| pe·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לִהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| לְגֶ֥פֶן |
| lə·ḡe·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| אַדָּֽרֶת |
| ’ad·dā·reṯ |
| a goodly |
| H155 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:9) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| תִּצְלָ֑ח |
| tiṣ·lāḥ |
| Shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁרָשֶׁ֨יהָ |
| šā·rā·še·hā |
| the roots |
| H8328 |
| Noun |
| יְנַתֵּ֜ק |
| yə·nat·têq |
| pull up |
| H5423 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָ֣הּ ׀ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| יְקוֹסֵ֣ס |
| yə·qō·w·sês |
| that cut off |
| H7082 |
| Verb |
| וְיָבֵ֗שׁ |
| wə·yā·ḇêš |
| it wither |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֤י |
| ṭar·pê |
| in all the leaves |
| H2964 |
| Noun |
| צִמְחָהּ֙ |
| ṣim·ḥāh |
| of her spring |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָ֔שׁ |
| tî·ḇāš |
| it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בִזְרֹ֤עַ |
| ḇiz·rō·a‘ |
| power |
| H2220 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְעַם־ |
| ū·ḇə·‘am- |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| or many |
| H7227 |
| Adj |
| לְמַשְׂא֥וֹת |
| lə·maś·’ō·wṯ |
| to pluck it up |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ |
| miš·šā·rā·še·hā |
| from its roots |
| H8328 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:14) |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֣ה |
| mam·lā·ḵāh |
| That the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| שְׁפָלָ֔ה |
| šə·p̄ā·lāh |
| base |
| H8217 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it might not |
| H1115 |
| Subst |
| הִתְנַשֵּׂ֑א |
| hiṯ·naś·śê; |
| do lift itself up |
| H5375 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| [but] that by keeping |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֖וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְעָמְדָֽהּ |
| lə·‘ā·mə·ḏāh |
| it might stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:23) |
| בְּהַ֨ר |
| bə·har |
| In the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מְר֤וֹם |
| mə·rō·wm |
| On the high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ |
| ’eš·to·len·nū |
| will I plant |
| H8362 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֤א |
| wə·nā·śā |
| and it shall bring forth |
| H5375 |
| Verb |
| עָנָף֙ |
| ‘ā·nāp̄ |
| boughs |
| H6057 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֔רִי |
| p̄e·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאֶ֣רֶז |
| lə·’e·rez |
| a cedar |
| H730 |
| Noun |
| אַדִּ֑יר |
| ’ad·dîr |
| goodly |
| H117 |
| Adj |
| וְשָׁכְנ֣וּ |
| wə·šā·ḵə·nū |
| and it shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַחְתָּ֗יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צִפּ֣וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| birds |
| H6833 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| wing |
| H3671 |
| Noun |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| in the shade |
| H6738 |
| Noun |
| דָּלִיּוֹתָ֖יו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| of the branches |
| H1808 |
| Noun |
| תִּשְׁכֹּֽנָּה |
| tiš·kōn·nāh |
| thereof shall they dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:6) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכָ֔ל |
| ’ā·ḵāl |
| do eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְעֵינָיו֙ |
| wə·‘ê·nāw |
| and his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֔א |
| nā·śā, |
| has lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּלּוּלֵ֖י |
| gil·lū·lê |
| the idols |
| H1544 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֤שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| טִמֵּ֔א |
| ṭim·mê |
| has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| נִדָּ֖ה |
| nid·dāh |
| a menstruous |
| H5079 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָֽב |
| yiq·rāḇ |
| has come near |
| H7126 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:12) |
| עָנִ֤י |
| ‘ā·nî |
| the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֙ |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| הוֹנָ֔ה |
| hō·w·nāh |
| has oppressed |
| H3238 |
| Verb |
| גְּזֵל֣וֹת |
| gə·zê·lō·wṯ |
| by violence |
| H1500 |
| Noun |
| גָּזָ֔ל |
| gā·zāl |
| has spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| חֲבֹ֖ל |
| ḥă·ḇōl |
| the pledge |
| H2258 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֑יב |
| yā·šîḇ |
| do restored |
| H7725 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּלּוּלִים֙ |
| hag·gil·lū·lîm |
| the idols |
| H1544 |
| Noun |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| has lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינָ֔יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תּוֹעֵבָ֖ה |
| tō·w·‘ê·ḇāh |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| has committed |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:15) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכָ֔ל |
| ’ā·ḵāl |
| do [That] eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְעֵינָיו֙ |
| wə·‘ê·nāw |
| and his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֔א |
| nā·śā, |
| has lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּלּוּלֵ֖י |
| gil·lū·lê |
| the idols |
| H1544 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טִמֵּֽא |
| ṭim·mê |
| do defiled |
| H2930 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:19) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet say you |
| H559 |
| Verb |
| מַדֻּ֛עַ |
| mad·du·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֥א |
| nā·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| הַבֵּ֖ן |
| hab·bên |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָ֑ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַבֵּ֞ן |
| wə·hab·bên |
| when the son |
| H1121 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֧ט |
| miš·pāṭ |
| that which is lawful |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֣ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and right |
| H6666 |
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֥י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| שָׁמַ֛ר |
| šā·mar |
| has kept |
| H8104 |
| Verb |
| וַיַּעֲשֶׂ֥ה |
| way·ya·‘ă·śeh |
| and has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶֽה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:20) |
| הָאָ֗ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָב֙ |
| wə·’āḇ |
| and shall the father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂא֙ |
| yiś·śā |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַבֵּ֔ן |
| hab·bên |
| of the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִדְקַ֤ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| the righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּיק֙ |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall be him |
| H1961 |
| Verb |
| וְרִשְׁעַ֥ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| [רָשָׁע |
| [rā·šā‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרָשָׁ֖ע |
| (hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| The soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַחֹטֵ֖את |
| ha·ḥō·ṭêṯ |
| that sins |
| H2398 |
| Verb |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תָמ֑וּת |
| ṯā·mūṯ |
| [is] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֞ן |
| bên |
| The son |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:20) |
| הָאָ֗ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָב֙ |
| wə·’āḇ |
| and shall the father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂא֙ |
| yiś·śā |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַבֵּ֔ן |
| hab·bên |
| of the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִדְקַ֤ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| the righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּיק֙ |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall be him |
| H1961 |
| Verb |
| וְרִשְׁעַ֥ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| [רָשָׁע |
| [rā·šā‘ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָרָשָׁ֖ע |
| (hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תִּֽהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| The soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַחֹטֵ֖את |
| ha·ḥō·ṭêṯ |
| that sins |
| H2398 |
| Verb |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תָמ֑וּת |
| ṯā·mūṯ |
| [is] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֞ן |
| bên |
| The son |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:5) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּחֳרִ֣י |
| bā·ḥo·rî |
| when I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֣א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְזֶ֙רַע֙ |
| lə·ze·ra‘ |
| to the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וָאִוָּדַ֥ע |
| wā·’iw·wā·ḏa‘ |
| and made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| when I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֤י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:5) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּחֳרִ֣י |
| bā·ḥo·rî |
| when I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֣א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְזֶ֙רַע֙ |
| lə·ze·ra‘ |
| to the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וָאִוָּדַ֥ע |
| wā·’iw·wā·ḏa‘ |
| and made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| when I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֤י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |