| זְבֻל֗וּן |
|
zə·ḇu·lūn
|
| Zebulun [were] |
|
H2074
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| חֵרֵ֥ף |
|
ḥê·rêp̄
|
| [that] jeopardized |
|
H2778
|
| Verb |
| נַפְשׁ֛וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| their lives |
|
H5315
|
| Noun |
| לָמ֖וּת |
|
lā·mūṯ
|
| to the death |
|
H4191
|
| Verb |
| וְנַפְתָּלִ֑י |
|
wə·nap̄·tā·lî
|
| and Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| מְרוֹמֵ֥י |
|
mə·rō·w·mê
|
| the high places |
|
H4791
|
| Noun |
| שָׂדֶֽה |
|
śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| נַ֤חַל |
|
na·ḥal
|
| The river |
|
H5158
|
| Noun |
| קִישׁוֹן֙ |
|
qî·šō·wn
|
| of Kishon |
|
H7028
|
| Noun |
| גְּרָפָ֔ם |
|
gə·rā·p̄ām
|
| swept them away |
|
H1640
|
| Verb |
| נַ֥חַל |
|
na·ḥal
|
| river |
|
H5158
|
| Noun |
| קְדוּמִ֖ים |
|
qə·ḏū·mîm
|
| that ancient |
|
H6917
|
| Noun |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| קִישׁ֑וֹן |
|
qî·šō·wn
|
| Kishon |
|
H7028
|
| Noun |
| תִּדְרְכִ֥י |
|
tiḏ·rə·ḵî
|
| you have trodden down |
|
H1869
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| O my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| עֹֽז |
|
‘ōz
|
| strength |
|
H5797
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| For |
|
H834
|
| Prt |
| נִלְחַ֥ם |
|
nil·ḥam
|
| fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| for you |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
|
way·yaš·lêḵ
|
| and adventured |
|
H7993
|
| Verb |
| נַפְשׁוֹ֙ |
|
nap̄·šōw
|
| his life |
|
H5315
|
| Noun |
| מִנֶּ֔גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| far |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיַּצֵּ֥ל |
|
way·yaṣ·ṣêl
|
| and delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| out of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מִדְיָֽן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיָּסִ֜ירוּ |
|
way·yā·sî·rū
|
| And they put away |
|
H5493
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| הַנֵּכָר֙ |
|
han·nê·ḵār
|
| the strange |
|
H5236
|
| Noun |
| מִקִּרְבָּ֔ם |
|
miq·qir·bām
|
| from among them |
|
H7130
|
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·ḏū
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתִּקְצַ֥ר |
|
wat·tiq·ṣar
|
| and was grieved |
|
H7114
|
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בַּעֲמַ֥ל |
|
ba·‘ă·mal
|
| for the misery |
|
H5999
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֞ה |
|
wā·’er·’eh
|
| when I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵינְךָ֣ |
|
’ê·nə·ḵā
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| מוֹשִׁ֗יעַ |
|
mō·wō·šî·a‘
|
| do you delivered |
|
H3467
|
| Verb |
| וָאָשִׂ֨ימָה |
|
wā·’ā·śî·māh
|
| [me] I put |
|
H7760
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֤י |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| בְכַפִּי֙ |
|
ḇə·ḵap·pî
|
| in my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| וָֽאֶעְבְּרָה֙ |
|
wā·’e‘·bə·rāh
|
| and passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
|
way·yit·tə·nêm
|
| and delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD them |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
|
bə·yā·ḏî
|
| into my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלָמָ֞ה |
|
wə·lā·māh
|
| then Why |
|
H4100
|
| Pro |
| עֲלִיתֶ֥ם |
|
‘ă·lî·ṯem
|
| are you come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day me |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְהִלָּ֥חֶם |
|
lə·hil·lā·ḥem
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| וַ֠יְהִי |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| הֵצִ֨יקָה |
|
hê·ṣî·qāh
|
| she pressed |
|
H6693
|
| Verb |
| בִדְבָרֶ֛יהָ |
|
ḇiḏ·ḇā·re·hā
|
| with her words |
|
H1697
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ |
|
wat·tə·’a·lă·ṣê·hū
|
| and urged |
|
H509
|
| Verb |
| וַתִּקְצַ֥ר |
|
wat·tiq·ṣar
|
| that was mistreated |
|
H7114
|
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לָמֽוּת |
|
lā·mūṯ
|
| to death |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁמְשׁ֗וֹן |
|
šim·šō·wn
|
| Samson [were] |
|
H8123
|
| Noun |
| תָּמ֣וֹת |
|
tā·mō·wṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
|
nap̄·šî
|
| Let me |
|
H5315
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֒ |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיֵּ֣ט |
|
way·yêṭ
|
| And he bowed |
|
H5186
|
| Verb |
| בְּכֹ֔חַ |
|
bə·ḵō·aḥ
|
| with all his might |
|
H3581
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
|
way·yip·pōl
|
| and fell |
|
H5307
|
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַסְּרָנִ֔ים |
|
has·sə·rā·nîm
|
| the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| וַיִּהְי֤וּ |
|
way·yih·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמֵּתִים֙ |
|
ham·mê·ṯîm
|
| So the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵמִ֣ית |
|
hê·mîṯ
|
| [they] he slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּמוֹת֔וֹ |
|
bə·mō·w·ṯōw
|
| at his death |
|
H4194
|
| Noun |
| רַבִּ֕ים |
|
rab·bîm
|
| were more |
|
H7227
|
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
|
mê·’ă·šer
|
| than that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵמִ֖ית |
|
hê·mîṯ
|
| he slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּחַיָּֽיו |
|
bə·ḥay·yāw
|
| in his life |
|
H2416
|
| Adj |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֔ן |
|
ḏān
|
| of Dan him |
|
H1835
|
| Noun |
| תַּשְׁמַ֥ע |
|
taš·ma‘
|
| do let be heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלְךָ֖ |
|
qō·wl·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| עִמָּ֑נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| among us |
|
H5973
|
| Prep |
| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִפְגְּע֣וּ |
|
yip̄·gə·‘ū
|
| run |
|
H6293
|
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
|
’ă·nā·šîm
|
| fellows |
|
H376
|
| Noun |
| מָ֣רֵי |
|
mā·rê
|
| angry |
|
H4751
|
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš,
|
| .. .. .. |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֥ה |
|
wə·’ā·sap̄·tāh
|
| and you lose |
|
H622
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and with the lives |
|
H5315
|
| Noun |
| בֵּיתֶֽךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| of your household |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֔ן |
|
ḏān
|
| of Dan him |
|
H1835
|
| Noun |
| תַּשְׁמַ֥ע |
|
taš·ma‘
|
| do let be heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלְךָ֖ |
|
qō·wl·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| עִמָּ֑נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| among us |
|
H5973
|
| Prep |
| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִפְגְּע֣וּ |
|
yip̄·gə·‘ū
|
| run |
|
H6293
|
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
|
’ă·nā·šîm
|
| fellows |
|
H376
|
| Noun |
| מָ֣רֵי |
|
mā·rê
|
| angry |
|
H4751
|
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš,
|
| .. .. .. |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֥ה |
|
wə·’ā·sap̄·tāh
|
| and you lose |
|
H622
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and with the lives |
|
H5315
|
| Noun |
| בֵּיתֶֽךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| of your household |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֔ן |
|
ḏān
|
| of Dan him |
|
H1835
|
| Noun |
| תַּשְׁמַ֥ע |
|
taš·ma‘
|
| do let be heard |
|
H8085
|
| Verb |
| קוֹלְךָ֖ |
|
qō·wl·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| עִמָּ֑נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| among us |
|
H5973
|
| Prep |
| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִפְגְּע֣וּ |
|
yip̄·gə·‘ū
|
| run |
|
H6293
|
| Verb |
| אֲנָשִׁים֙ |
|
’ă·nā·šîm
|
| fellows |
|
H376
|
| Noun |
| מָ֣רֵי |
|
mā·rê
|
| angry |
|
H4751
|
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš,
|
| .. .. .. |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֥ה |
|
wə·’ā·sap̄·tāh
|
| and you lose |
|
H622
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and with the lives |
|
H5315
|
| Noun |
| בֵּיתֶֽךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| of your household |
|
H1004
|
| Noun |