(Jeremiah 38:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֣הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֡הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצֹ֨א |
yā·ṣō |
If you will assuredly |
H3318 |
Verb |
תֵצֵ֜א |
ṯê·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְחָיְתָ֣ה |
wə·ḥā·yə·ṯāh |
then shall live |
H2421 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā, |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְהָעִ֣יר |
wə·hā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂרֵ֖ף |
ṯiś·śā·rêp̄ |
do be burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְחָיִ֖תָה |
wə·ḥā·yi·ṯāh |
and shall live |
H2421 |
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבֵיתֶֽךָ |
ū·ḇê·ṯe·ḵā |
and your house |
H1004 |
Noun |
(Jeremiah 38:20) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֑נוּ |
yit·tê·nū |
do deliver |
H5414 |
Verb |
שְֽׁמַֽע־ |
šə·ma‘- |
[thee] obey |
H8085 |
Verb |
נָ֣א ׀ |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲשֶׁ֤ר |
la·’ă·šer |
in what |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דֹּבֵ֣ר |
dō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְיִ֥יטַב |
wə·yî·ṭaḇ |
so it shall be well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּתְחִ֥י |
ū·ṯə·ḥî |
and shall live |
H2421 |
Verb |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā. |
and your soul |
H5315 |
Noun |
(Jeremiah 39:18) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַלֵּט֙ |
mal·lêṭ |
I will certainly |
H4422 |
Verb |
אֲמַלֶּטְךָ֔ |
’ă·mal·leṭ·ḵā |
deliver |
H4422 |
Verb |
וּבַחֶ֖רֶב |
ū·ḇa·ḥe·reḇ |
and by the sword you |
H2719 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִפֹּ֑ל |
ṯip·pōl |
do fall |
H5307 |
Verb |
וְהָיְתָ֨ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
but your life |
H5315 |
Noun |
לְשָׁלָ֔ל |
lə·šā·lāl |
for a prey |
H7998 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
בָטַ֥חְתָּ |
ḇā·ṭaḥ·tā |
you have put your trust |
H982 |
Verb |
בִּ֖י |
bî |
in me |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 40:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֤עַ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
Are you well |
H3045 |
Verb |
תֵּדַע֙ |
tê·ḏa‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַּעֲלִ֣יס ׀ |
ba·‘ă·lîs |
Baalis |
H1185 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
שָׁלַח֙ |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
לְהַכֹּתְךָ֖ |
lə·hak·kō·ṯə·ḵā |
to take |
H5221 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš; |
your life them |
H5315 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֣ין |
he·’ĕ·mîn |
do believed |
H539 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
thee? But Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָֽם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
(Jeremiah 40:15) |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
Then Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֡חַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָהוּ֩ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בַסֵּ֨תֶר |
ḇas·sê·ṯer |
secretly |
H5643 |
Noun |
בַּמִּצְפָּ֜ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֵ֤לְכָה |
’ê·lə·ḵāh |
Let me go |
H1980 |
Verb |
נָּא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְאַכֶּה֙ |
wə·’ak·keh |
and I will slay |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵדָ֑ע |
yê·ḏā‘ |
shall know |
H3045 |
Verb |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יַכֶּ֣כָּה |
yak·kek·kāh |
should he take |
H5221 |
Verb |
נֶּ֗פֶשׁ |
ne·p̄eš, |
your life |
H5315 |
Noun |
וְנָפֹ֙צוּ֙ |
wə·nā·p̄ō·ṣū |
and you should be scattered you |
H6327 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all you |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
that all the Jews |
H3064 |
Noun |
הַנִּקְבָּצִ֣ים |
han·niq·bā·ṣîm |
that are gathered |
H6908 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְאָבְדָ֖ה |
wə·’ā·ḇə·ḏāh |
and perish |
H6 |
Verb |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
the Jews |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 42:20) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
[הִתְעֵתֶים |
[hiṯ·‘ê·ṯem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(הִתְעֵיתֶם֮ |
(hiṯ·‘ê·ṯem |
dissembled |
H8582 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶם֒ |
bə·nap̄·šō·w·ṯê·ḵem |
in your hearts |
H5315 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֞ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שְׁלַחְתֶּ֣ם |
šə·laḥ·tem |
sent |
H7971 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִתְפַּלֵּ֣ל |
hiṯ·pal·lêl |
Pray |
H6419 |
Verb |
בַּעֲדֵ֔נוּ |
ba·‘ă·ḏê·nū |
us us |
H5704 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
וּכְכֹל֩ |
ū·ḵə·ḵōl |
that according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֜ר |
yō·mar |
shall say |
H559 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הַגֶּד־ |
hag·geḏ- |
declare |
H5046 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וְעָשִֽׂינוּ |
wə·‘ā·śî·nū |
and we will do |
H6213 |
Verb |
(Jeremiah 43:6) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גְּבָרִים |
hag·gə·ḇā·rîm |
[Even] men |
H1397 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנָּשִׁ֣ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַטַּף֮ |
haṭ·ṭap̄ |
children |
H2945 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֗פֶשׁ |
han·ne·p̄eš, |
person |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִנִּ֙יחַ֙ |
hin·nî·aḥ |
had left |
H3240 |
Verb |
נְבוּזַרְאֲדָ֣ן |
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
the that Nebuzaradan |
H5018 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֔ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֣ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֑ן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֣הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵרִיָּֽהוּ |
nê·rî·yā·hū |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
(Jeremiah 44:7) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָמָה֩ |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֨ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹשִׂ֜ים |
‘ō·śîm |
commit |
H6213 |
Verb |
רָעָ֤ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
גְדוֹלָה֙ |
ḡə·ḏō·w·lāh |
[this] great |
H1419 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem, |
your souls |
H5315 |
Noun |
לְהַכְרִ֨ית |
lə·haḵ·rîṯ |
to cut off |
H3772 |
Verb |
לָכֶ֧ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אִישׁ־ |
’îš- |
from you man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֛ה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
עוֹלֵ֥ל |
‘ō·w·lêl |
child |
H5768 |
Noun |
וְיוֹנֵ֖ק |
wə·yō·w·nêq |
and suckling |
H3243 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah you |
H3063 |
Noun |
לְבִלְתִּ֛י |
lə·ḇil·tî |
none |
H1115 |
Subst |
הוֹתִ֥יר |
hō·w·ṯîr |
to leave |
H3498 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שְׁאֵרִֽית |
šə·’ê·rîṯ |
remain |
H7611 |
Noun |
(Jeremiah 44:14) |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
shall |
H1961 |
Verb |
פָּלִ֤יט |
pā·lîṭ |
escape |
H6412 |
Noun |
וְשָׂרִיד֙ |
wə·śā·rîḏ |
or remain |
H8300 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֣ית |
liš·’ê·rîṯ |
for the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבָּאִ֥ים |
hab·bā·’îm |
that are gone |
H935 |
Verb |
לָגֽוּר־ |
lā·ḡūr- |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלָשׁ֣וּב ׀ |
wə·lā·šūḇ |
that they should return |
H7725 |
Verb |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
to the that |
H834 |
Prt |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מְנַשְּׂאִ֤ים |
mə·naś·śə·’îm |
they are longing |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשָׁם֙ |
nap̄·šām |
a desire |
H5315 |
Noun |
לָשׁוּב֙ |
lā·šūḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֖וּבוּ |
yā·šū·ḇū |
shall return |
H7725 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
פְּלֵטִֽים |
pə·lê·ṭîm |
such as shall escape |
H6412 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 44:30) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
נֹ֠תֵן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּרְעֹ֨ה |
par·‘ōh |
- |
H |
חָפְרַ֤ע |
ḥā·p̄ə·ra‘ |
Pharaoh Hophra |
H6548 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבָ֔יו |
’ō·yə·ḇāw |
of his enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw; |
his life |
H5315 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֹיְב֖וֹ |
’ō·yə·ḇōw |
his enemy |
H341 |
Noun |
וּמְבַקֵּ֥שׁ |
ū·mə·ḇaq·qêš |
that sought |
H1245 |
Verb |
נַפְשֽׁוֹ |
nap̄·šōw. |
his life |
H5315 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 44:30) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
נֹ֠תֵן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּרְעֹ֨ה |
par·‘ōh |
- |
H |
חָפְרַ֤ע |
ḥā·p̄ə·ra‘ |
Pharaoh Hophra |
H6548 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבָ֔יו |
’ō·yə·ḇāw |
of his enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw; |
his life |
H5315 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בְּיַ֨ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֹיְב֖וֹ |
’ō·yə·ḇōw |
his enemy |
H341 |
Noun |
וּמְבַקֵּ֥שׁ |
ū·mə·ḇaq·qêš |
that sought |
H1245 |
Verb |
נַפְשֽׁוֹ |
nap̄·šōw. |
his life |
H5315 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 45:5) |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
תְּבַקֶּשׁ־ |
tə·ḇaq·qeš- |
seek |
H1245 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
גְדֹל֖וֹת |
ḡə·ḏō·lō·wṯ |
great things |
H1419 |
Adj |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּבַקֵּ֑שׁ |
tə·ḇaq·qêš |
do for thyself? seek |
H1245 |
Verb |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֨יא |
mê·ḇî |
[them] I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָ֤ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂר֙ |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will I give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
but your life |
H5315 |
Noun |
לְשָׁלָ֔ל |
lə·šā·lāl |
to you as booty |
H7998 |
Noun |
עַ֥ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקֹמ֖וֹת |
ham·mə·qō·mō·wṯ |
places |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
תֵּֽלֶךְ־ |
tê·leḵ- |
you go |
H1980 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 46:26) |
וּנְתַתִּ֗ים |
ū·nə·ṯat·tîm |
and I will deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who are seeking |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām, |
their lives |
H5315 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד־ |
ū·ḇə·yaḏ- |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֛ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
תִּשְׁכֹּ֥ן |
tiš·kōn |
it shall be inhabited |
H7931 |
Verb |
כִּֽימֵי־ |
kî·mê- |
as in the days |
H3117 |
Noun |
קֶ֖דֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 49:37) |
וְהַחְתַּתִּ֣י |
wə·haḥ·tat·tî |
and to be dismayed |
H2865 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֠ילָם |
‘ê·lām |
For I will cause Elam |
H5867 |
Noun |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֜ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י ׀ |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֗ם |
nap̄·šām, |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֨י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
my fierce |
H2740 |
Noun |
אַפִּ֖י |
’ap·pî |
anger |
H639 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword them |
H2719 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלּוֹתִ֖י |
kal·lō·w·ṯî |
I have consumed |
H3615 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Jeremiah 50:19) |
וְשֹׁבַבְתִּ֤י |
wə·šō·ḇaḇ·tî |
And I will bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
again unto |
H413 |
Prep |
נָוֵ֔הוּ |
nā·wê·hū |
his dwelling place |
H5116 |
Noun |
וְרָעָ֥ה |
wə·rā·‘āh |
and he shall feed |
H7462 |
Verb |
הַכַּרְמֶ֖ל |
hak·kar·mel |
on Carmel |
H3760 |
Noun |
וְהַבָּשָׁ֑ן |
wə·hab·bā·šān |
and Bashan |
H1316 |
Noun |
וּבְהַ֥ר |
ū·ḇə·har |
and on mount |
H2022 |
Noun |
אֶפְרַ֛יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וְהַגִּלְעָ֖ד |
wə·hag·gil·‘āḏ |
and Gilead |
H1568 |
Noun |
תִּשְׂבַּ֥ע |
tiś·ba‘ |
shall be satisfied |
H7646 |
Verb |
נַפְשֽׁוֹ |
nap̄·šōw. |
his soul |
H5315 |
Noun |
(Jeremiah 51:6) |
נֻ֣סוּ ׀ |
nu·sū |
Flee |
H5127 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
בָּבֶ֗ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּמַלְּטוּ֙ |
ū·mal·lə·ṭū |
and deliver |
H4422 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw, |
his soul |
H5315 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
be not |
H408 |
Adv |
תִּדַּ֖מּוּ |
tid·dam·mū |
do cut off |
H1826 |
Verb |
בַּעֲוֹנָ֑הּ |
ba·‘ă·wō·nāh |
in her punishment |
H5771 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֨ת |
‘êṯ |
[is] the time |
H6256 |
Noun |
נְקָמָ֥ה |
nə·qā·māh |
vengeance |
H5360 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
this |
H1931 |
Pro |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
גְּמ֕וּל |
gə·mūl |
to her a recompense |
H1576 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
this |
H1931 |
Pro |
מְשַׁלֵּ֖ם |
mə·šal·lêm |
he will render |
H7999 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 51:14) |
נִשְׁבַּ֛ע |
niš·ba‘ |
has sworn |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּנַפְשׁ֑וֹ |
bə·nap̄·šōw; |
by Himself |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
מִלֵּאתִ֤יךְ |
mil·lê·ṯîḵ |
[saying] I will fill you |
H4390 |
Verb |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
with men |
H120 |
Noun |
כַּיֶּ֔לֶק |
kay·ye·leq |
as with caterpillars |
H3218 |
Noun |
וְעָנ֥וּ |
wə·‘ā·nū |
and they shall lift up |
H6030 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
הֵידָֽד |
hê·ḏāḏ |
a shout |
H1959 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 51:45) |
צְא֤וּ |
ṣə·’ū |
go |
H3318 |
Verb |
מִתּוֹכָהּ֙ |
mit·tō·w·ḵāh |
from her midst |
H8432 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
וּמַלְּט֖וּ |
ū·mal·lə·ṭū |
and deliver you |
H4422 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw; |
his soul |
H5315 |
Noun |
מֵחֲר֖וֹן |
mê·ḥă·rō·wn |
From the fierce |
H2740 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 52:29) |
בִּשְׁנַ֛ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁמוֹנֶ֥ה |
šə·mō·w·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
teen |
H6240 |
Noun |
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר |
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
נֶ֕פֶשׁ |
ne·p̄eš |
persons |
H5315 |
Noun |
שְׁמֹנֶ֥ה |
šə·mō·neh |
832 |
H8083 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
וּשְׁנָֽיִם |
ū·šə·nā·yim |
and two |
H8147 |
Noun |