| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֖יִם |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| souls [were] |
|
H5315
|
| Noun |
| שְׁנָ֑יִם |
|
šə·nā·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֛ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| הַבָּ֥אָה |
|
hab·bā·’āh
|
| who came |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֖יְמָה |
|
miṣ·ray·māh
|
| to Egypt [were] |
|
H4714
|
| Noun |
| שִׁבְעִֽים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֖יִם |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| souls [were] |
|
H5315
|
| Noun |
| שְׁנָ֑יִם |
|
šə·nā·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֛ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| הַבָּ֥אָה |
|
hab·bā·’āh
|
| who came |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֖יְמָה |
|
miṣ·ray·māh
|
| to Egypt [were] |
|
H4714
|
| Noun |
| שִׁבְעִֽים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| בְּסֹדָם֙ |
|
bə·sō·ḏām
|
| into their council |
|
H5475
|
| Noun |
| תָּבֹ֣א |
|
tā·ḇō
|
| let come |
|
H935
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
|
nap̄·šî,
|
| O my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בִּקְהָלָ֖ם |
|
biq·hā·lām
|
| with their assembly |
|
H6951
|
| Noun |
| תֵּחַ֣ד |
|
tê·ḥaḏ
|
| may I be united |
|
H3161
|
| Verb |
| כְּבֹדִ֑י |
|
kə·ḇō·ḏî
|
| in honor |
|
H3519
|
| Noun |
| בְאַפָּם֙ |
|
ḇə·’ap·pām
|
| in their anger |
|
H639
|
| Noun |
| הָ֣רְגוּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| they slew |
|
H2026
|
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וּבִרְצֹנָ֖ם |
|
ū·ḇir·ṣō·nām
|
| and in their self-will |
|
H7522
|
| Noun |
| עִקְּרוּ־ |
|
‘iq·qə·rū-
|
| they hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| שֽׁוֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |