| (Numbers 14:43) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֲמָלֵקִ֨י |
| hā·‘ă·mā·lê·qî |
| the Amalekites |
| H6003 |
| Adj |
| וְהַכְּנַעֲנִ֥י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| וּנְפַלְתֶּ֖ם |
| ū·nə·p̄al·tem |
| you and you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בֶּחָ֑רֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| after that you |
| H3651 |
| Adj |
| שַׁבְתֶּם֙ |
| šaḇ·tem |
| are turned away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 16:22) |
| וַיִּפְּל֤וּ |
| way·yip·pə·lū |
| And they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶם֙ |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֕ל |
| ’êl |
| O God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרוּחֹ֖ת |
| hā·rū·ḥōṯ |
| of the spirits |
| H7307 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| shall one |
| H259 |
| Adj |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and with |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| תִּקְצֹֽף |
| tiq·ṣōp̄ |
| will you be angry |
| H7107 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 16:45) |
| הֵרֹ֗מּוּ |
| hê·rōm·mū |
| Get you up |
| H7426 |
| Verb |
| מִתּוֹךְ֙ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֣ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַאֲכַלֶּ֥ה |
| wa·’ă·ḵal·leh |
| that I may consume |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כְּרָ֑גַע |
| kə·rā·ḡa‘ |
| as in a moment |
| H7281 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| And they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 20:6) |
| וַיָּבֹא֩ |
| way·yā·ḇō |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֜ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַקָּהָ֗ל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֙תַח֙ |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 24:4) |
| נְאֻ֕ם |
| nə·’um |
| He has said |
| H5002 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֖עַ |
| šō·mê·a‘ |
| that heard |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
| ’im·rê- |
| the words |
| H561 |
| Noun |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מַחֲזֵ֤ה |
| ma·ḥă·zêh |
| the vision |
| H4236 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| of the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יֶֽחֱזֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·zeh |
| saw |
| H2372 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| falling |
| H5307 |
| Verb |
| וּגְל֥וּי |
| ū·ḡə·lui |
| and open |
| H1540 |
| Verb |
| עֵינָֽיִם |
| ‘ê·nā·yim |
| [into a trance] but having his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 24:16) |
| נְאֻ֗ם |
| nə·’um |
| He has said |
| H5002 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֙עַ֙ |
| šō·mê·a‘ |
| that heard |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
| ’im·rê- |
| the words |
| H561 |
| Noun |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| וְיֹדֵ֖עַ |
| wə·yō·ḏê·a‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| דַּ֣עַת |
| da·‘aṯ |
| the knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| עֶלְי֑וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| of the most High |
| H5945 |
| Adj |
| מַחֲזֵ֤ה |
| ma·ḥă·zêh |
| the vision |
| H4236 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| of the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יֶֽחֱזֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·zeh |
| [which] saw |
| H2372 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| falling |
| H5307 |
| Verb |
| וּגְל֥וּי |
| ū·ḡə·lui |
| and open |
| H1540 |
| Verb |
| עֵינָֽיִם |
| ‘ê·nā·yim |
| [into a trance] but having his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 34:2) |
| צַ֞ו |
| ṣaw |
| Command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּפֹּ֤ל |
| tip·pōl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּֽנַחֲלָ֔ה |
| bə·na·ḥă·lāh |
| as an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [even] the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֖עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| לִגְבֻלֹתֶֽיהָ |
| liḡ·ḇu·lō·ṯe·hā |
| according to its borders |
| H1367 |
| Noun |
| (Numbers 35:23) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with any |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֜בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| a man may die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רְא֔וֹת |
| rə·’ō·wṯ |
| seeing |
| H7200 |
| Verb |
| וַיַּפֵּ֥ל |
| way·yap·pêl |
| and cast |
| H5307 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּמֹ֑ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹיֵ֣ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| his enemy |
| H341 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| מְבַקֵּ֖שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| רָעָתֽוֹ |
| rā·‘ā·ṯōw |
| his harm |
| H7451 |
| Adj |
| (Deuteronomy 9:18) |
| וָֽאֶתְנַפַּל֩ |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| And I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנָ֗ה |
| kā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטַּאתְכֶם֙ |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֔ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedly |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:25) |
| וָֽאֶתְנַפַּ֞ל |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| and Thus I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִתְנַפָּ֑לְתִּי |
| hiṯ·nap·pā·lə·tî; |
| I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [at the first] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֥יד |
| lə·haš·mîḏ |
| he would destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 9:25) |
| וָֽאֶתְנַפַּ֞ל |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| and Thus I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִתְנַפָּ֑לְתִּי |
| hiṯ·nap·pā·lə·tî; |
| I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [at the first] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֥יד |
| lə·haš·mîḏ |
| he would destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 21:1) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| [one] be found |
| H4672 |
| Verb |
| חָלָ֗ל |
| ḥā·lāl |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| בָּאֲדָמָה֙ |
| bā·’ă·ḏā·māh |
| in the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֤ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess it |
| H3423 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| lying |
| H5307 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the open country |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹדַ֖ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הִכָּֽהוּ |
| hik·kā·hū |
| has slain |
| H5221 |
| Verb |
| (Deuteronomy 22:4) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁוֹרוֹ֙ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fall down |
| H5307 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you you |
| H1992 |
| Pro |
| הָקֵ֥ם |
| hā·qêm |
| shall surely help him to lift up again |
| H6965 |
| Verb |
| תָּקִ֖ים |
| tā·qîm |
| [them] help him to lift [them] up again |
| H6965 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִבְנֶה֙ |
| ṯiḇ·neh |
| you build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲקֶ֖ה |
| ma·‘ă·qeh |
| a battlement |
| H4624 |
| Noun |
| לְגַגֶּ֑ךָ |
| lə·ḡag·ge·ḵā |
| for your roof |
| H1406 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֤ים |
| ṯā·śîm |
| do you bring |
| H7760 |
| Verb |
| דָּמִים֙ |
| dā·mîm |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| on your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| any man |
| H5307 |
| Verb |
| הַנֹּפֵ֖ל |
| han·nō·p̄êl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִבְנֶה֙ |
| ṯiḇ·neh |
| you build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲקֶ֖ה |
| ma·‘ă·qeh |
| a battlement |
| H4624 |
| Noun |
| לְגַגֶּ֑ךָ |
| lə·ḡag·ge·ḵā |
| for your roof |
| H1406 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֤ים |
| ṯā·śîm |
| do you bring |
| H7760 |
| Verb |
| דָּמִים֙ |
| dā·mîm |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| on your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| any man |
| H5307 |
| Verb |
| הַנֹּפֵ֖ל |
| han·nō·p̄êl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:2) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [are] |
| H518 |
| Conj |
| בִּ֥ן |
| bin |
| worthy |
| H1121 |
| Noun |
| הַכּ֖וֹת |
| hak·kō·wṯ |
| to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| הָרָשָׁ֑ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהִפִּיל֤וֹ |
| wə·hip·pî·lōw |
| that shall cause him to lie down |
| H5307 |
| Verb |
| הַשֹּׁפֵט֙ |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּדֵ֥י |
| kə·ḏê |
| of stripes according |
| H1767 |
| Prep |
| רִשְׁעָת֖וֹ |
| riš·‘ā·ṯōw |
| his fault |
| H7564 |
| Noun |
| בְּמִסְפָּֽר |
| bə·mis·pār |
| with the number |
| H4557 |
| Noun |
| (Joshua 2:9) |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יָדַ֕עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָפְלָ֤ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֵֽימַתְכֶם֙ |
| ’ê·maṯ·ḵem |
| your terror |
| H367 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָמֹ֛גוּ |
| nā·mō·ḡū |
| faint |
| H4127 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶֽם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 5:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| am I |
| H589 |
| Pro |
| שַׂר־ |
| śar- |
| [as] captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָֽא־ |
| ṣə·ḇā- |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בָ֑אתִי |
| ḇā·ṯî |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּפֹּל֩ |
| way·yip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֨עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פָּנָ֥יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֙רְצָה֙ |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֔חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| and did worship |
| H7812 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| has my lord |
| H136 |
| Noun |
| מְדַבֵּ֥ר |
| mə·ḏab·bêr |
| to say |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |