| (Deuteronomy 9:18) |
| וָֽאֶתְנַפַּל֩ |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| And I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנָ֗ה |
| kā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטַּאתְכֶם֙ |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֔ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedly |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:25) |
| וָֽאֶתְנַפַּ֞ל |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| and Thus I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִתְנַפָּ֑לְתִּי |
| hiṯ·nap·pā·lə·tî; |
| I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [at the first] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֥יד |
| lə·haš·mîḏ |
| he would destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 9:25) |
| וָֽאֶתְנַפַּ֞ל |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| and Thus I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הִתְנַפָּ֑לְתִּי |
| hiṯ·nap·pā·lə·tî; |
| I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [at the first] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֥יד |
| lə·haš·mîḏ |
| he would destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 21:1) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| [one] be found |
| H4672 |
| Verb |
| חָלָ֗ל |
| ḥā·lāl |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| בָּאֲדָמָה֙ |
| bā·’ă·ḏā·māh |
| in the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֤ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess it |
| H3423 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| lying |
| H5307 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the open country |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹדַ֖ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הִכָּֽהוּ |
| hik·kā·hū |
| has slain |
| H5221 |
| Verb |
| (Deuteronomy 22:4) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶה֩ |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אָחִ֜יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁוֹרוֹ֙ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fall down |
| H5307 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
| wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
| and hide yourself |
| H5956 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you you |
| H1992 |
| Pro |
| הָקֵ֥ם |
| hā·qêm |
| shall surely help him to lift up again |
| H6965 |
| Verb |
| תָּקִ֖ים |
| tā·qîm |
| [them] help him to lift [them] up again |
| H6965 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִבְנֶה֙ |
| ṯiḇ·neh |
| you build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲקֶ֖ה |
| ma·‘ă·qeh |
| a battlement |
| H4624 |
| Noun |
| לְגַגֶּ֑ךָ |
| lə·ḡag·ge·ḵā |
| for your roof |
| H1406 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֤ים |
| ṯā·śîm |
| do you bring |
| H7760 |
| Verb |
| דָּמִים֙ |
| dā·mîm |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| on your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| any man |
| H5307 |
| Verb |
| הַנֹּפֵ֖ל |
| han·nō·p̄êl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִבְנֶה֙ |
| ṯiḇ·neh |
| you build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֣יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָ֔שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| then you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲקֶ֖ה |
| ma·‘ă·qeh |
| a battlement |
| H4624 |
| Noun |
| לְגַגֶּ֑ךָ |
| lə·ḡag·ge·ḵā |
| for your roof |
| H1406 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֤ים |
| ṯā·śîm |
| do you bring |
| H7760 |
| Verb |
| דָּמִים֙ |
| dā·mîm |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| on your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| any man |
| H5307 |
| Verb |
| הַנֹּפֵ֖ל |
| han·nō·p̄êl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:2) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [are] |
| H518 |
| Conj |
| בִּ֥ן |
| bin |
| worthy |
| H1121 |
| Noun |
| הַכּ֖וֹת |
| hak·kō·wṯ |
| to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| הָרָשָׁ֑ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהִפִּיל֤וֹ |
| wə·hip·pî·lōw |
| that shall cause him to lie down |
| H5307 |
| Verb |
| הַשֹּׁפֵט֙ |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּדֵ֥י |
| kə·ḏê |
| of stripes according |
| H1767 |
| Prep |
| רִשְׁעָת֖וֹ |
| riš·‘ā·ṯōw |
| his fault |
| H7564 |
| Noun |
| בְּמִסְפָּֽר |
| bə·mis·pār |
| with the number |
| H4557 |
| Noun |