| יִפֹּ֔לוּ |
|
yip·pō·lū,
|
| they fall |
|
H5307
|
| Verb |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| יָקִ֣ים |
|
yā·qîm
|
| will lift up |
|
H6965
|
| Verb |
| חֲבֵר֑וֹ |
|
ḥă·ḇê·rōw
|
| his companion |
|
H2270
|
| Adj |
| וְאִ֣יל֗וֹ |
|
wə·’î·lōw
|
| but woe |
|
H337
|
| Inj |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| [that is] to him alone |
|
H259
|
| Adj |
| שֶׁיִּפּ֔וֹל |
|
še·yip·pō·wl,
|
| when he falls |
|
H5307
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| for not |
|
H369
|
| Prt |
| שֵׁנִ֖י |
|
šê·nî
|
| [he hath] another |
|
H8145
|
| Noun |
| לַהֲקִימֽוֹ |
|
la·hă·qî·mōw
|
| to lift |
|
H6965
|
| Verb |
| יִפֹּ֔לוּ |
|
yip·pō·lū,
|
| they fall |
|
H5307
|
| Verb |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| יָקִ֣ים |
|
yā·qîm
|
| will lift up |
|
H6965
|
| Verb |
| חֲבֵר֑וֹ |
|
ḥă·ḇê·rōw
|
| his companion |
|
H2270
|
| Adj |
| וְאִ֣יל֗וֹ |
|
wə·’î·lōw
|
| but woe |
|
H337
|
| Inj |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| [that is] to him alone |
|
H259
|
| Adj |
| שֶׁיִּפּ֔וֹל |
|
še·yip·pō·wl,
|
| when he falls |
|
H5307
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| for not |
|
H369
|
| Prt |
| שֵׁנִ֖י |
|
šê·nî
|
| [he hath] another |
|
H8145
|
| Noun |
| לַהֲקִימֽוֹ |
|
la·hă·qî·mōw
|
| to lift |
|
H6965
|
| Verb |
| יֵדַ֨ע |
|
yê·ḏa‘
|
| do knows |
|
H3045
|
| Verb |
| הָאָדָ֜ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| עִתּ֗וֹ |
|
‘it·tōw
|
| his time |
|
H6256
|
| Noun |
| כַּדָּגִים֙ |
|
kad·dā·ḡîm
|
| as the fishes |
|
H1709
|
| Noun |
| שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙ |
|
šen·ne·’ĕ·ḥā·zîm
|
| that are taken |
|
H270
|
| Verb |
| בִּמְצוֹדָ֣ה |
|
bim·ṣō·w·ḏāh
|
| net |
|
H4686
|
| Noun |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| in an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים |
|
wə·ḵaṣ·ṣip·po·rîm
|
| that as the birds |
|
H6833
|
| Noun |
| הָאֲחֻז֖וֹת |
|
hā·’ă·ḥu·zō·wṯ
|
| are caught |
|
H270
|
| Verb |
| בַּפָּ֑ח |
|
bap·pāḥ
|
| in a snare |
|
H6341
|
| Noun |
| כָּהֵ֗ם |
|
kā·hêm
|
| so |
|
H1992
|
| Pro |
| יֽוּקָשִׁים֙ |
|
yū·qā·šîm
|
| snared [are] |
|
H3369
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| so the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
|
lə·‘êṯ
|
| time |
|
H6256
|
| Noun |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| in an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל |
|
kə·šet·tip·pō·wl
|
| when it falls |
|
H5307
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּתְאֹֽם |
|
piṯ·’ōm
|
| suddenly |
|
H6597
|
| Subst |
| חֹפֵ֥ר |
|
ḥō·p̄êr
|
| he who digs |
|
H2658
|
| Verb |
| גּוּמָּ֖ץ |
|
gūm·māṣ
|
| a pit |
|
H1475
|
| Noun |
| יִפּ֑וֹל |
|
yip·pō·wl;
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| וּפֹרֵ֥ץ |
|
ū·p̄ō·rêṣ
|
| and whoever breaks |
|
H6555
|
| Verb |
| גָּדֵ֖ר |
|
gā·ḏêr
|
| a hedge |
|
H1447
|
| Noun |
| יִשְּׁכֶ֥נּוּ |
|
yiš·šə·ḵen·nū
|
| shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| נָחָֽשׁ |
|
nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |