| נַ֤עַר ׀ |
|
na·‘ar
|
| young |
|
H5288
|
| Noun |
| הָיִ֗יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I have been |
|
H1961
|
| Verb |
| זָ֫קַ֥נְתִּי |
|
zā·qan·tî
|
| [now] am old |
|
H2204
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| רָ֭אִיתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| צַדִּ֣יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| נֶעֱזָ֑ב |
|
ne·‘ĕ·zāḇ
|
| forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| וְ֝זַרְע֗וֹ |
|
wə·zar·‘ōw
|
| nor his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| מְבַקֶּשׁ־ |
|
mə·ḇaq·qeš-
|
| begging |
|
H1245
|
| Verb |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בַּמֶּ֣ה |
|
bam·meh
|
| In what |
|
H4100
|
| Pro |
| יְזַכֶּה־ |
|
yə·zak·keh-
|
| shall keep pure |
|
H2135
|
| Verb |
| נַּ֭עַר |
|
na·‘ar
|
| a young man |
|
H5288
|
| Noun |
| אָרְח֑וֹ |
|
’ā·rə·ḥōw
|
| his way |
|
H734
|
| Noun |
| לִ֝שְׁמֹ֗ר |
|
liš·mōr
|
| By keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| כִּדְבָרֶֽךָ |
|
kiḏ·ḇā·re·ḵā
|
| according to Your word |
|
H1697
|
| Noun |
| בַּחוּרִ֥ים |
|
ba·ḥū·rîm
|
| Both young men |
|
H970
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּתוּל֑וֹת |
|
bə·ṯū·lō·wṯ
|
| maidens |
|
H1330
|
| Noun |
| זְ֝קֵנִ֗ים |
|
zə·qê·nîm
|
| old men |
|
H2205
|
| Adj |
| נְעָרִֽים |
|
nə·‘ā·rîm.
|
| children |
|
H5288
|
| Noun |