| וַיַּ֥עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| to Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וְה֣וּא ׀ |
|
wə·hū
|
| and as he |
|
H1931
|
| Pro |
| עֹלֶ֣ה |
|
‘ō·leh
|
| was going up |
|
H5927
|
| Verb |
| בַדֶּ֗רֶךְ |
|
ḇad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וּנְעָרִ֤ים |
|
ū·nə·‘ā·rîm
|
| and children |
|
H5288
|
| Noun |
| קְטַנִּים֙ |
|
qə·ṭan·nîm
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| יָצְא֣וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| there came forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from there |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּתְקַלְּסוּ־ |
|
way·yiṯ·qal·lə·sū-
|
| and mocked |
|
H7046
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲלֵ֥ה |
|
‘ă·lêh
|
| Go up you |
|
H5927
|
| Verb |
| קֵרֵ֖חַ |
|
qê·rê·aḥ
|
| bald head |
|
H7142
|
| Adj |
| עֲלֵ֥ה |
|
‘ă·lêh
|
| go up you |
|
H5927
|
| Verb |
| קֵרֵֽחַ |
|
qê·rê·aḥ
|
| bald head |
|
H7142
|
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| גֵּחֲזִ֣י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| נַעֲר֔וֹ |
|
na·‘ă·rōw,
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| קְרָ֖א |
|
qə·rā
|
| Call |
|
H7121
|
| Verb |
| לַשּׁוּנַמִּ֣ית |
|
laš·šū·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| when he had called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
|
wat·ta·‘ă·mōḏ
|
| she stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| רֹאשִׁ֣י ׀ |
|
rō·šî
|
| My head |
|
H7218
|
| Noun |
| רֹאשִׁ֑י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar,
|
| a boy |
|
H5288
|
| Noun |
| שָׂאֵ֖הוּ |
|
śā·’ê·hū
|
| Carry him |
|
H5375
|
| Verb |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַתִּקְרָא֮ |
|
wat·tiq·rā
|
| and she called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| אִישָׁהּ֒ |
|
’î·šāh
|
| husband |
|
H376
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁלְחָ֨ה |
|
šil·ḥāh
|
| Send me |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַנְּעָרִ֔ים |
|
han·nə·‘ā·rîm,
|
| the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וְאַחַ֖ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and one |
|
H259
|
| Adj |
| הָאֲתֹנ֑וֹת |
|
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ
|
| of the donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| וְאָר֛וּצָה |
|
wə·’ā·rū·ṣāh
|
| that I may run |
|
H7323
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאָשֽׁוּבָה |
|
wə·’ā·šū·ḇāh
|
| and come again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ |
|
wat·ta·ḥă·ḇōš
|
| Then she saddled |
|
H2280
|
| Verb |
| הָֽאָת֔וֹן |
|
hā·’ā·ṯō·wn
|
| a donkey |
|
H860
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| נַעֲרָ֖הּ |
|
na·‘ă·rāh
|
| servant |
|
H5288
|
| Noun |
| נְהַ֣ג |
|
nə·haḡ
|
| Drive |
|
H5090
|
| Verb |
| וָלֵ֑ךְ |
|
wā·lêḵ
|
| and go forward |
|
H1980
|
| Verb |
| תַּעֲצָר־ |
|
ta·‘ă·ṣār-
|
| do slack |
|
H6113
|
| Verb |
| לִרְכֹּ֔ב |
|
lir·kōḇ
|
| [your] riding |
|
H7392
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אָמַ֥רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I bid |
|
H559
|
| Verb |
| וַתֵּ֗לֶךְ |
|
wat·tê·leḵ
|
| so she went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַתָּב֛וֹא |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֑ל |
|
hak·kar·mel
|
| Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וַ֠יְהִי |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּרְא֨וֹת |
|
kir·’ō·wṯ
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| When the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֤ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֹתָהּ֙ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| מִנֶּ֔גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| afar off |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| that he said |
|
H559
|
| Verb |
| גֵּיחֲזִ֣י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| נַעֲר֔וֹ |
|
na·‘ă·rōw,
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַשּׁוּנַמִּ֥ית |
|
haš·šū·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| הַלָּֽז |
|
hal·lāz
|
| [yonder is] that |
|
H1975
|
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְגֵיחֲזִ֜י |
|
lə·ḡê·ḥă·zî
|
| to Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| חֲגֹ֣ר |
|
ḥă·ḡōr
|
| Gird up |
|
H2296
|
| Verb |
| מָתְנֶ֗יךָ |
|
mā·ṯə·ne·ḵā
|
| your loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וְקַ֨ח |
|
wə·qaḥ
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשְׁעַנְתִּ֣י |
|
miš·‘an·tî
|
| my staff |
|
H4938
|
| Noun |
| בְיָדְךָ֮ |
|
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וָלֵךְ֒ |
|
wā·lêḵ
|
| and go your way |
|
H1980
|
| Verb |
| תִמְצָ֥א |
|
ṯim·ṣā
|
| you meet |
|
H4672
|
| Verb |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| תְבָרְכֶ֔נּוּ |
|
ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū
|
| do salute |
|
H1288
|
| Verb |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| and if |
|
H3588
|
| Conj |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
|
yə·ḇā·reḵ·ḵā
|
| salute |
|
H1288
|
| Verb |
| תַעֲנֶנּ֑וּ |
|
ṯa·‘ă·nen·nū
|
| do answer |
|
H6030
|
| Verb |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
|
wə·śam·tā
|
| and lay |
|
H7760
|
| Verb |
| מִשְׁעַנְתִּ֖י |
|
miš·‘an·tî
|
| my staff |
|
H4938
|
| Noun |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַנָּֽעַר |
|
han·nā·‘ar.
|
| of the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ם |
|
’êm
|
| the mother |
|
H517
|
| Noun |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar,
|
| of the child |
|
H5288
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְחֵֽי־ |
|
wə·ḥê-
|
| and lives |
|
H2416
|
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| [as] and your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| I will |
|
H518
|
| Conj |
| אֶעֶזְבֶ֑ךָּ |
|
’e·‘ez·ḇe·kā
|
| leave |
|
H5800
|
| Verb |
| וַיָּ֖קָם |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and followed |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֶֽיהָ |
|
’a·ḥă·re·hā
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| וְגֵחֲזִ֞י |
|
wə·ḡê·ḥă·zî
|
| And Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| עָבַ֣ר |
|
‘ā·ḇar
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֗ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| on before them |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and laid |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
|
ham·miš·‘e·neṯ
|
| the staff |
|
H4938
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar,
|
| of the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| but neither |
|
H369
|
| Prt |
| ק֖וֹל |
|
qō·wl
|
| [there was] voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| קָ֑שֶׁב |
|
qā·šeḇ
|
| hearing |
|
H7182
|
| Noun |
| וַיָּ֤שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Why he went again |
|
H7725
|
| Verb |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵקִ֖יץ |
|
hê·qîṣ
|
| do awoke |
|
H6974
|
| Verb |
| הַנָּֽעַר |
|
han·nā·‘ar.
|
| The child |
|
H5288
|
| Noun |
| וְגֵחֲזִ֞י |
|
wə·ḡê·ḥă·zî
|
| And Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| עָבַ֣ר |
|
‘ā·ḇar
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֗ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| on before them |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and laid |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
|
ham·miš·‘e·neṯ
|
| the staff |
|
H4938
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar,
|
| of the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| but neither |
|
H369
|
| Prt |
| ק֖וֹל |
|
qō·wl
|
| [there was] voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| קָ֑שֶׁב |
|
qā·šeḇ
|
| hearing |
|
H7182
|
| Noun |
| וַיָּ֤שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Why he went again |
|
H7725
|
| Verb |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵקִ֖יץ |
|
hê·qîṣ
|
| do awoke |
|
H6974
|
| Verb |
| הַנָּֽעַר |
|
han·nā·‘ar.
|
| The child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֖ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| הַבָּ֑יְתָה |
|
hab·bā·yə·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מֵ֔ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| מֻשְׁכָּ֖ב |
|
muš·kāḇ
|
| laid |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטָּתֽוֹ |
|
miṭ·ṭā·ṯōw
|
| his bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיָּ֜שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Then he returned |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּבַּ֗יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחַ֥ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| to and fro |
|
H259
|
| Adj |
| הֵ֙נָּה֙ |
|
hên·nāh
|
| back |
|
H2008
|
| Adv |
| וְאַחַ֣ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and once |
|
H259
|
| Adj |
| הֵ֔נָּה |
|
hên·nāh
|
| forth |
|
H2008
|
| Adv |
| וַיַּ֖עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיִּגְהַ֣ר |
|
way·yiḡ·har
|
| and stretched |
|
H1457
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| himself on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיְזוֹרֵ֤ר |
|
way·zō·w·rêr
|
| and sneezed |
|
H2237
|
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| and the child |
|
H5288
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| sneezed |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיִּפְקַ֥ח |
|
way·yip̄·qaḥ
|
| and opened |
|
H6491
|
| Verb |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיָּ֜שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Then he returned |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּבַּ֗יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחַ֥ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| to and fro |
|
H259
|
| Adj |
| הֵ֙נָּה֙ |
|
hên·nāh
|
| back |
|
H2008
|
| Adv |
| וְאַחַ֣ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and once |
|
H259
|
| Adj |
| הֵ֔נָּה |
|
hên·nāh
|
| forth |
|
H2008
|
| Adv |
| וַיַּ֖עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיִּגְהַ֣ר |
|
way·yiḡ·har
|
| and stretched |
|
H1457
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| himself on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיְזוֹרֵ֤ר |
|
way·zō·w·rêr
|
| and sneezed |
|
H2237
|
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| and the child |
|
H5288
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| sneezed |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיִּפְקַ֥ח |
|
way·yip̄·qaḥ
|
| and opened |
|
H6491
|
| Verb |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וֶאֱלִישָׁ֞ע |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| שָׁ֤ב |
|
šāḇ
|
| came again |
|
H7725
|
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֙לָה֙ |
|
hag·gil·gā·lāh
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| וְהָרָעָ֣ב |
|
wə·hā·rā·‘āḇ
|
| [there was] and a famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּבְנֵי֙ |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets [were] |
|
H5030
|
| Noun |
| יֹשְׁבִ֖ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְנַעֲר֗וֹ |
|
lə·na·‘ă·rōw,
|
| to his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁפֹת֙ |
|
šə·p̄ōṯ
|
| Set on |
|
H8239
|
| Verb |
| הַסִּ֣יר |
|
has·sîr
|
| the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֔ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבַשֵּׁ֥ל |
|
ū·ḇaš·šêl
|
| and boil |
|
H1310
|
| Verb |
| נָזִ֖יד |
|
nā·zîḏ
|
| stew |
|
H5138
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וַיֵּ֗רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Then went he down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיִּטְבֹּ֤ל |
|
way·yiṭ·bōl
|
| and dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּן֙ |
|
bay·yar·dên
|
| in the Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| himself seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| כִּדְבַ֖ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| of the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיָּ֣שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and came again |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּשָׂר֗וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כִּבְשַׂ֛ר |
|
kiḇ·śar
|
| like to the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| נַ֥עַר |
|
na·‘ar
|
| child |
|
H5288
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| of a little |
|
H6996
|
| Adj |
| וַיִּטְהָֽר |
|
way·yiṭ·hār
|
| and he was clean |
|
H2891
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| גֵּיחֲזִ֗י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| נַעַר֮ |
|
na·‘ar
|
| the servant |
|
H5288
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֣ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חָשַׂ֣ךְ |
|
ḥā·śaḵ
|
| has spared |
|
H2820
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֗י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master |
|
H113
|
| Noun |
| נַעֲמָ֤ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּי֙ |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| מִקַּ֥חַת |
|
miq·qa·ḥaṯ
|
| by not receiving |
|
H3947
|
| Verb |
| מִיָּד֖וֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| from his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| הֵבִ֑יא |
|
hê·ḇî
|
| he brought |
|
H935
|
| Verb |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [as] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| רַ֣צְתִּי |
|
raṣ·tî
|
| I will run |
|
H7323
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
|
wə·lā·qaḥ·tî
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵאִתּ֖וֹ |
|
mê·’it·tōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| somewhat |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [is] All well |
|
H7965
|
| Noun |
| אֲדֹנִי֮ |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My master |
|
H113
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
|
šə·lā·ḥa·nî
|
| has sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַתָּ֡ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| there be come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֧י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרִ֛ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| young men |
|
H5288
|
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
|
mê·har
|
| to me from the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| תְּנָה־ |
|
tə·nāh-
|
| give them |
|
H5414
|
| Verb |
| נָּ֤א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| כִּכַּר־ |
|
kik·kar-
|
| a talent |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֥וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִֽים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲמָ֔ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| הוֹאֵ֖ל |
|
hō·w·’êl
|
| Be content |
|
H2974
|
| Verb |
| כִּכָּרָ֑יִם |
|
kik·kā·rā·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| וַיִּפְרָץ־ |
|
way·yip̄·rāṣ-
|
| And he urged |
|
H6555
|
| Verb |
| וַיָּצַר֩ |
|
way·yā·ṣar
|
| and adversary |
|
H6887
|
| Verb |
| כִּכְּרַ֨יִם |
|
kik·kə·ra·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֜סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֣י |
|
biš·nê
|
| in two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲרִטִ֗ים |
|
ḥă·ri·ṭîm
|
| bags |
|
H2754
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and with two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֣וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִ֔ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and laid |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרָ֔יו |
|
nə·‘ā·rāw,
|
| of his servants |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֖וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and they bore |
|
H5375
|
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| [them] before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַ֠יַּשְׁכֵּם |
|
way·yaš·kêm
|
| when early |
|
H7925
|
| Verb |
| מְשָׁרֵ֨ת |
|
mə·šā·rêṯ
|
| the servant |
|
H8334
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| of the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֮ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| לָקוּם֒ |
|
lā·qūm
|
| was risen |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּצֵ֕א |
|
way·yê·ṣê
|
| and gone forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חַ֛יִל |
|
ḥa·yil
|
| a host |
|
H2428
|
| Noun |
| סוֹבֵ֥ב |
|
sō·w·ḇêḇ
|
| compassed |
|
H5437
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְס֣וּס |
|
wə·sūs
|
| and both with horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וָרָ֑כֶב |
|
wā·rā·ḵeḇ
|
| and chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲר֥וֹ |
|
na·‘ă·rōw
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אֲהָ֥הּ |
|
’ă·hāh
|
| Alas |
|
H162
|
| Inj |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master |
|
H113
|
| Noun |
| אֵיכָ֥ה |
|
’ê·ḵāh
|
| how |
|
H349
|
| Adv |
| נַֽעֲשֶֽׂה |
|
na·‘ă·śeh
|
| shall we do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּתְפַּלֵּ֤ל |
|
way·yiṯ·pal·lêl
|
| And prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| אֱלִישָׁע֙ |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֕ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פְּקַח־ |
|
pə·qaḥ-
|
| open |
|
H6491
|
| Verb |
| עֵינָ֖יו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְיִרְאֶ֑ה |
|
wə·yir·’eh
|
| that he may see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיִּפְקַ֤ח |
|
way·yip̄·qaḥ
|
| And opened |
|
H6491
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֵינֵ֣י |
|
‘ê·nê
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar,
|
| of the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיַּ֗רְא |
|
way·yar
|
| and he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָהָ֜ר |
|
hā·hār
|
| the mountain [was] |
|
H2022
|
| Noun |
| מָלֵ֨א |
|
mā·lê
|
| full |
|
H4390
|
| Verb |
| סוּסִ֥ים |
|
sū·sîm
|
| of horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וְרֶ֛כֶב |
|
wə·re·ḵeḇ
|
| and chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| סְבִיבֹ֥ת |
|
sə·ḇî·ḇōṯ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֱלִישָֽׁע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |