| (Numbers 25:14) |
| וְשֵׁם֩ |
| wə·šêm |
| Now the name |
| H8034 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| of the Israelite |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמֻּכֶּ֗ה |
| ham·muk·keh, |
| that was slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֻכָּה֙ |
| huk·kāh |
| [even] was slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמִּדְיָנִ֔ית |
| ham·miḏ·yā·nîṯ |
| the Midianitish women [was] |
| H4084 |
| Adj |
| זִמְרִ֖י |
| zim·rî |
| Zimri |
| H2174 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| סָל֑וּא |
| sā·lū |
| of Salu |
| H5543 |
| Noun |
| נְשִׂ֥יא |
| nə·śî |
| a prince |
| H5387 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָ֖ב |
| ’āḇ |
| of a chief |
| H1 |
| Noun |
| לַשִּׁמְעֹנִֽי |
| laš·šim·‘ō·nî |
| among the Simeonites |
| H8099 |
| Noun |
| (Numbers 25:15) |
| וְשֵׁ֨ם |
| wə·šêm |
| And the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאִשָּׁ֧ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַמֻּכָּ֛ה |
| ham·muk·kāh |
| that was slain |
| H5221 |
| Verb |
| הַמִּדְיָנִ֖ית |
| ham·miḏ·yā·nîṯ |
| of the Midianitish [was] |
| H4084 |
| Adj |
| כָּזְבִּ֣י |
| kā·zə·bî |
| Cozbi |
| H3579 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צ֑וּר |
| ṣūr |
| of Zur [was] |
| H6698 |
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| אֻמּ֥וֹת |
| ’um·mō·wṯ |
| over a people |
| H523 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָ֛ב |
| ’āḇ |
| of a chief |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִדְיָ֖ן |
| bə·miḏ·yān |
| in Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 25:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| צֹרְרִ֥ים |
| ṣō·rə·rîm |
| mistreat |
| H6887 |
| Verb |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּנִכְלֵיהֶ֛ם |
| bə·niḵ·lê·hem |
| with their tricks |
| H5231 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| נִכְּל֥וּ |
| nik·kə·lū |
| they have tricked |
| H5230 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
| də·ḇar |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| כָּזְבִּ֨י |
| kā·zə·bî |
| of Cozbi |
| H3579 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| נְשִׂ֤יא |
| nə·śî |
| of a prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֲחֹתָ֔ם |
| ’ă·ḥō·ṯām |
| their sister |
| H269 |
| Noun |
| הַמֻּכָּ֥ה |
| ham·muk·kāh |
| that was slain |
| H5221 |
| Verb |
| בְיוֹם־ |
| ḇə·yō·wm- |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| of the plague |
| H4046 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| sake |
| H1697 |
| Noun |
| פְּעֽוֹר |
| pə·‘ō·wr |
| of for Peor |
| H6465 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| הַמַּגֵּפָ֑ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| of the plague |
| H4046 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 32:4) |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [Even] the country |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [is] a land |
| H776 |
| Noun |
| מִקְנֶ֖ה |
| miq·neh |
| for livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִקְנֶֽה |
| miq·neh |
| have livestock |
| H4735 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 33:4) |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| מְקַבְּרִ֗ים |
| mə·qab·bə·rîm |
| buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֑וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| [their] firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| וּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| ū·ḇê·lō·hê·hem |
| on their gods |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| executed |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁפָטִֽים |
| šə·p̄ā·ṭîm |
| judgments |
| H8201 |
| Noun |
| (Numbers 35:11) |
| וְהִקְרִיתֶ֤ם |
| wə·hiq·rî·ṯem |
| Then you shall appoint |
| H7136 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָ֖ט |
| miq·lāṭ |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ינָה |
| tih·ye·nāh |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנָ֥ס |
| wə·nās |
| and may flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| רֹצֵ֔חַ |
| rō·ṣê·aḥ |
| that the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| that kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| at unawares |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 35:15) |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֤ר |
| wə·lag·gêr |
| and for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְלַתּוֹשָׁב֙ |
| wə·lat·tō·wō·šāḇ |
| and for the sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֛ינָה |
| tih·ye·nāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| לְמִקְלָ֑ט |
| lə·miq·lāṭ |
| a refuge |
| H4733 |
| Noun |
| לָנ֣וּס |
| lā·nūs |
| may flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| that kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| unawares |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 35:16) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if him |
| H518 |
| Conj |
| בִּכְלִ֨י |
| biḵ·lî |
| with an instrument |
| H3627 |
| Noun |
| בַרְזֶ֧ל ׀ |
| ḇar·zel |
| with an iron |
| H1270 |
| Noun |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| so that he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:17) |
| וְאִ֡ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| בְּאֶ֣בֶן |
| bə·’e·ḇen |
| with a stone him |
| H68 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with throwing |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּ֥הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:18) |
| א֡וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בִּכְלִ֣י |
| biḵ·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| of wood him |
| H6086 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| [if] he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:21) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאֵיבָ֞ה |
| ḇə·’ê·ḇāh |
| in enmity |
| H342 |
| Noun |
| הִכָּ֤הוּ |
| hik·kā·hū |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| מֽוֹת־ |
| mō·wṯ- |
| [him] shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֖ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck |
| H5221 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֗ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָמִ֛ית |
| yā·mîṯ |
| shall slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּפִגְעוֹ־ |
| bə·p̄iḡ·‘ōw- |
| when he meets |
| H6293 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 35:21) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאֵיבָ֞ה |
| ḇə·’ê·ḇāh |
| in enmity |
| H342 |
| Noun |
| הִכָּ֤הוּ |
| hik·kā·hū |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| מֽוֹת־ |
| mō·wṯ- |
| [him] shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֖ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck |
| H5221 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֗ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָמִ֛ית |
| yā·mîṯ |
| shall slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּפִגְעוֹ־ |
| bə·p̄iḡ·‘ōw- |
| when he meets |
| H6293 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 35:24) |
| וְשָֽׁפְטוּ֙ |
| wə·šā·p̄ə·ṭū |
| Then shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַמַּכֶּ֔ה |
| ham·mak·keh, |
| the slayer |
| H5221 |
| Verb |
| וּבֵ֖ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֑ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Numbers 35:30) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| מַ֨כֵּה־ |
| mak·kêh- |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any person |
| H5315 |
| Noun |
| לְפִ֣י |
| lə·p̄î |
| at the evidence |
| H6310 |
| Noun |
| עֵדִ֔ים |
| ‘ê·ḏîm |
| of witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יִרְצַ֖ח |
| yir·ṣaḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֑חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| shall be put to death |
| H7523 |
| Verb |
| וְעֵ֣ד |
| wə·‘êḏ |
| but witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֥ה |
| ya·‘ă·neh |
| do testify |
| H6030 |
| Verb |
| בְנֶ֖פֶשׁ |
| ḇə·ne·p̄eš |
| against any person |
| H5315 |
| Noun |
| לָמֽוּת |
| lā·mūṯ |
| [to cause him] to die |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:4) |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַכֹּת֗וֹ |
| hak·kō·ṯōw, |
| he had slain |
| H5221 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִיחֹן֙ |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| in Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֵ֗ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ע֚וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| Og |
| H5747 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֔ן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת |
| bə·‘aš·tā·rōṯ |
| in Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| בְּאֶדְרֶֽעִי |
| bə·’eḏ·re·‘î |
| in Edrei |
| H154 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:33) |
| וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| And delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God him |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֵ֑ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| וַנַּ֥ךְ |
| wan·naḵ |
| and we struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| [בְּנֹו |
| [bə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בָּנָ֖יו |
| (bā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:3) |
| וַיִּתֵּן֩ |
| way·yit·tên |
| so delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָדֵ֗נוּ |
| bə·yā·ḏê·nū |
| into our hand |
| H3027 |
| Noun |
| גַּ֛ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֥וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| Og |
| H5747 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֖ן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַנַּכֵּ֕הוּ |
| wan·nak·kê·hū |
| and we struck him |
| H5221 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרִֽיד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:46) |
| בְּעֵ֨בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| On this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֜ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בַּגַּ֗יְא |
| bag·gay |
| in the valley |
| H1516 |
| Noun |
| מ֚וּל |
| mūl |
| over against |
| H4136 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֔וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| Beth-peor |
| H1047 |
| Noun |
| בְּאֶ֗רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| סִיחֹן֙ |
| sî·ḥōn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| at Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּבְנֵֽי |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּצֵאתָ֖ם |
| bə·ṣê·ṯām |
| after they came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:2) |
| וּנְתָנָ֞ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| when shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God them |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֑ם |
| wə·hik·kî·ṯām; |
| you shall strike them |
| H5221 |
| Verb |
| הַחֲרֵ֤ם |
| ha·ḥă·rêm |
| utterly |
| H2763 |
| Verb |
| תַּחֲרִים֙ |
| ta·ḥă·rîm |
| destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרֹ֥ת |
| ṯiḵ·rōṯ |
| shall you make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְחָנֵּֽם |
| ṯə·ḥān·nêm |
| show mercy |
| H2603 |
| Verb |