(Joshua 7:3) |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
And they returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֮ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַ֣עַל |
ya·‘al |
do let go up |
H5927 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
do let all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאַלְפַּ֣יִם |
kə·’al·pa·yim |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִּשְׁלֹ֣שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֣ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
יַעֲל֖וּ |
ya·‘ă·lū |
go up |
H5927 |
Verb |
וְיַכּ֣וּ |
wə·yak·kū |
and strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
Ai |
H5857 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
make not |
H408 |
Adv |
תְּיַגַּע־ |
tə·yag·ga‘- |
do to labor |
H3021 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ |
they are few |
H4592 |
Subst |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Joshua 7:5) |
וַיַּכּ֨וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
מֵהֶ֜ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai them |
H5857 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֤ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
וְשִׁשָּׁה֙ |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם |
way·yir·də·p̄ūm |
for they chased |
H7291 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
[from] them before |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַשְּׁבָרִ֔ים |
haš·šə·ḇā·rîm |
[even] Shebarim |
H7671 |
Noun |
וַיַּכּ֖וּם |
way·yak·kūm |
and struck |
H5221 |
Verb |
בַּמּוֹרָ֑ד |
bam·mō·w·rāḏ |
on the descent |
H4174 |
Noun |
וַיִּמַּ֥ס |
way·yim·mas |
and melted |
H4549 |
Verb |
לְבַב־ |
lə·ḇaḇ- |
Why the hearts |
H3824 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
לְמָֽיִם |
lə·mā·yim |
as water |
H4325 |
Noun |
(Joshua 7:5) |
וַיַּכּ֨וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
מֵהֶ֜ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai them |
H5857 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֤ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
וְשִׁשָּׁה֙ |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם |
way·yir·də·p̄ūm |
for they chased |
H7291 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
[from] them before |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁ֙עַר֙ |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַשְּׁבָרִ֔ים |
haš·šə·ḇā·rîm |
[even] Shebarim |
H7671 |
Noun |
וַיַּכּ֖וּם |
way·yak·kūm |
and struck |
H5221 |
Verb |
בַּמּוֹרָ֑ד |
bam·mō·w·rāḏ |
on the descent |
H4174 |
Noun |
וַיִּמַּ֥ס |
way·yim·mas |
and melted |
H4549 |
Verb |
לְבַב־ |
lə·ḇaḇ- |
Why the hearts |
H3824 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
לְמָֽיִם |
lə·mā·yim |
as water |
H4325 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:22) |
וְאֵ֨לֶּה |
wə·’êl·leh |
And the other |
H428 |
Pro |
יָצְא֤וּ |
yā·ṣə·’ū |
issued out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
לִקְרָאתָ֔ם |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
וַיִּֽהְי֤וּ |
way·yih·yū |
so they were |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּתָּ֔וֶךְ |
bat·tā·weḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
some |
H428 |
Pro |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on this |
H2088 |
Pro |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
and some |
H428 |
Pro |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
on that side |
H2088 |
Pro |
וַיַּכּ֣וּ |
way·yak·kū |
and they struck |
H5221 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַד־ |
‘aḏ- |
so |
H5704 |
Prep |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
that they let none |
H1115 |
Subst |
הִשְׁאִֽיר־ |
hiš·’îr- |
of them remain |
H7604 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שָׂרִ֥יד |
śā·rîḏ |
of those who |
H8300 |
Noun |
וּפָלִֽיט |
ū·p̄ā·lîṭ |
or escape |
H6412 |
Noun |
(Joshua 8:24) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּכַלּ֣וֹת |
kə·ḵal·lō·wṯ |
had finished |
H3615 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
when Israel |
H3478 |
Noun |
לַהֲרֹג֩ |
la·hă·rōḡ |
of slaying |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֨י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָעַ֜י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
בַּמִּדְבָּר֙ |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
רְדָפ֣וּם |
rə·ḏā·p̄ūm |
they chased |
H7291 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַֽיִּפְּל֥וּ |
way·yip·pə·lū |
when fallen them |
H5307 |
Verb |
כֻלָּ֛ם |
ḵul·lām |
they were all |
H3605 |
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
by the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמָּ֑ם |
tum·mām |
they were consumed |
H8552 |
Verb |
וַיָּשֻׁ֤בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
the Israelites |
H3478 |
Noun |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
[is] with the edge |
H6310 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
(Joshua 9:18) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִכּוּם֙ |
hik·kūm |
do struck |
H5221 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּע֤וּ |
niš·bə·‘ū |
had sworn |
H7650 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הָֽעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
בַּֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to them by the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּלֹּ֥נוּ |
way·yil·lō·nū |
And grumbled |
H3885 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַנְּשִׂיאִֽים |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
(Joshua 10:4) |
עֲלֽוּ־ |
‘ă·lū- |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְעִזְרֻ֔נִי |
wə·‘iz·ru·nî |
that help me |
H5826 |
Verb |
וְנַכֶּ֖ה |
wə·nak·keh |
we may strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּבְע֑וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
Gibeon |
H1391 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֥ימָה |
hiš·lî·māh |
it has made peace |
H7999 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 10:10) |
וַיְהֻמֵּ֤ם |
way·hum·mêm |
And overwhelmed |
H2000 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and slew |
H5221 |
Verb |
מַכָּֽה־ |
mak·kāh- |
slaughter them |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
בְּגִבְע֑וֹן |
bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
at Gibeon |
H1391 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם |
way·yir·də·p̄êm |
and chased them |
H7291 |
Verb |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
along the way |
H1870 |
Noun |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
step |
H4609 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
חוֹרֹ֔ן |
ḥō·w·rōn |
to Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֲזֵקָ֖ה |
‘ă·zê·qāh |
Azekah |
H5825 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
מַקֵּדָֽה |
maq·qê·ḏāh |
Makkedah |
H4719 |
Noun |
(Joshua 10:10) |
וַיְהֻמֵּ֤ם |
way·hum·mêm |
And overwhelmed |
H2000 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and slew |
H5221 |
Verb |
מַכָּֽה־ |
mak·kāh- |
slaughter them |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
בְּגִבְע֑וֹן |
bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
at Gibeon |
H1391 |
Noun |
וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם |
way·yir·də·p̄êm |
and chased them |
H7291 |
Verb |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
along the way |
H1870 |
Noun |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
step |
H4609 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
חוֹרֹ֔ן |
ḥō·w·rōn |
to Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֲזֵקָ֖ה |
‘ă·zê·qāh |
Azekah |
H5825 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
מַקֵּדָֽה |
maq·qê·ḏāh |
Makkedah |
H4719 |
Noun |
(Joshua 10:20) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּכַלּ֨וֹת |
kə·ḵal·lō·wṯ |
had finished |
H3615 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַכּוֹתָ֛ם |
lə·hak·kō·w·ṯām |
of slaying |
H5221 |
Verb |
מַכָּ֥ה |
mak·kāh |
slaughter |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָֽה־ |
ḡə·ḏō·w·lāh- |
great them |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
with a very |
H3966 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמָּ֑ם |
tum·mām |
they were consumed |
H8552 |
Verb |
וְהַשְּׂרִידִים֙ |
wə·haś·śə·rî·ḏîm |
that the rest |
H8300 |
Noun |
שָׂרְד֣וּ |
śā·rə·ḏū |
[which] remained |
H8277 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
of them them |
H1992 |
Pro |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
entered |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
הַמִּבְצָֽר |
ham·miḇ·ṣār |
fenced |
H4013 |
Noun |
(Joshua 10:26) |
וַיַּכֵּ֨ם |
way·yak·kêm |
and struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
afterward |
H310 |
Adv |
כֵן֙ |
ḵên |
after that them |
H3651 |
Adj |
וַיְמִיתֵ֔ם |
way·mî·ṯêm |
and slew them |
H4191 |
Verb |
וַיִּתְלֵ֕ם |
way·yiṯ·lêm |
and hanged |
H8518 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
חֲמִשָּׁ֣ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
עֵצִ֑ים |
‘ê·ṣîm |
trees |
H6086 |
Noun |
וַיִּֽהְי֛וּ |
way·yih·yū |
and they were |
H1961 |
Verb |
תְּלוּיִ֥ם |
tə·lū·yim |
curtain |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֵצִ֖ים |
hā·‘ê·ṣîm |
the trees |
H6086 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Joshua 10:28) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַקֵּדָה֩ |
maq·qê·ḏāh |
Makkedah |
H4719 |
Noun |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
took |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶרֶב֮ |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֒ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ם |
he·ḥĕ·rim |
thereof he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he let |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וַיַּ֙עַשׂ֙ |
way·ya·‘aś |
and he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
מַקֵּדָ֔ה |
maq·qê·ḏāh |
of Makkedah |
H4719 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Joshua 10:30) |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
it also |
H1571 |
Adv |
אוֹתָ֜הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hands |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֒ |
mal·kāh |
with its king |
H4428 |
Noun |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and he struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֥יר |
hiš·’îr |
he let |
H7604 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
but did |
H6213 |
Verb |
לְמַלְכָּ֔הּ |
lə·mal·kāh |
to its king |
H4428 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
thereof as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:32) |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לָכִ֜ישׁ |
lā·ḵîš |
Lachish |
H3923 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hands |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
way·yil·kə·ḏāh |
and that took |
H3920 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî |
it on the second |
H8145 |
Noun |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלִבְנָֽה |
lə·liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:33) |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
עָלָ֗ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
הֹרָם֙ |
hō·rām |
Horam |
H2036 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
גֶּ֔זֶר |
ge·zer |
of Gezer |
H1507 |
Noun |
לַעְזֹ֖ר |
la‘·zōr |
to help |
H5826 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לָכִ֑ישׁ |
lā·ḵîš |
Lachish |
H3923 |
Noun |
וַיַּכֵּ֤הוּ |
way·yak·kê·hū |
and struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
and his people |
H5971 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until him |
H5704 |
Prep |
בִּלְתִּ֥י |
bil·tî |
none |
H1115 |
Subst |
הִשְׁאִֽיר־ |
hiš·’îr- |
he had left |
H7604 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שָׂרִֽיד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
(Joshua 10:35) |
וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
And they took |
H3920 |
Verb |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
it on that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
it on that |
H1931 |
Pro |
וַיַּכּ֣וּהָ |
way·yak·kū·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֣פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that [were] |
H1931 |
Pro |
הֶחֱרִ֑ים |
he·ḥĕ·rîm |
therein he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלָכִֽישׁ |
lə·lā·ḵîš |
to Lachish |
H3923 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:37) |
וַיִּלְכְּד֣וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
And they took it |
H3920 |
Verb |
וַיַּכּֽוּהָ־ |
way·yak·kū·hā- |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֠רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֨הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֜יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֤פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֣יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֔יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְעֶגְל֑וֹן |
lə·‘eḡ·lō·wn |
to Eglon |
H5700 |
Noun |
וַיַּחֲרֵ֣ם |
way·ya·ḥă·rêm |
but destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:39) |
וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ |
way·yil·kə·ḏāh |
And he took |
H3920 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and it |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֤הּ |
mal·kāh |
and the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֙יהָ֙ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and they struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ |
way·ya·ḥă·rî·mū |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְחֶבְר֗וֹן |
lə·ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לִדְבִ֙רָה֙ |
liḏ·ḇi·rāh |
to Debir |
H1688 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to the king |
H4428 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֥ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלִבְנָ֖ה |
lə·liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
וּלְמַלְכָּֽהּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to her king |
H4428 |
Noun |
(Joshua 10:40) |
וַיַּכֶּ֣ה |
way·yak·keh |
so struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
הָהָר֩ |
hā·hār |
of the hills |
H2022 |
Noun |
וְהַנֶּ֨גֶב |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and of the south |
H5045 |
Noun |
וְהַשְּׁפֵלָ֜ה |
wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
and of the valley |
H8219 |
Noun |
וְהָאֲשֵׁד֗וֹת |
wə·hā·’ă·šê·ḏō·wṯ |
and of the springs |
H794 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֔ם |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּשָׁמָה֙ |
han·nə·šā·māh |
that breathed |
H5397 |
Noun |
הֶחֱרִ֔ים |
he·ḥĕ·rîm |
but utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |