| (Job 1:15) |
| וַתִּפֹּ֤ל |
| wat·tip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁבָא֙ |
| šə·ḇā |
| the Sabeans |
| H7614 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֔ם |
| wat·tiq·qā·ḥêm |
| [upon them] and took them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:17) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּשְׂדִּ֞ים |
| kaś·dîm |
| The Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ ׀ |
| śā·mū |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֗ים |
| rā·šîm |
| bands |
| H7218 |
| Noun |
| וַֽיִּפְשְׁט֤וּ |
| way·yip̄·šə·ṭū |
| and fell |
| H6584 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּים֙ |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּקָּח֔וּם |
| way·yiq·qā·ḥūm |
| and have carried them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| and slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 2:7) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַשָּׂטָ֔ן |
| haś·śā·ṭān |
| Satan |
| H7854 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִיּוֹב֙ |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
| biš·ḥîn |
| boils |
| H7822 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| with very |
| H7451 |
| Adj |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְל֖וֹ |
| raḡ·lōw |
| of his foot |
| H7272 |
| Noun |
| [עַד |
| [‘aḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְעַ֥ד |
| (wə·‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| קָדְקֳדֽוֹ |
| qā·ḏə·qo·ḏōw |
| his crown |
| H6936 |
| Noun |
| (Job 16:10) |
| פָּעֲר֬וּ |
| pā·‘ă·rū |
| They have gaped |
| H6473 |
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפִיהֶ֗ם |
| bə·p̄î·hem |
| at me with their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בְּ֭חֶרְפָּה |
| bə·ḥer·pāh |
| with contempt |
| H2781 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have struck me |
| H5221 |
| Verb |
| לְחָיָ֑י |
| lə·ḥā·yāy |
| on the cheek |
| H3895 |
| Noun |
| יַ֝֗חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| עָלַ֥י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִתְמַלָּאֽוּן |
| yiṯ·mal·lā·’ūn |
| they have gathered themselves |
| H4390 |
| Verb |