| (1 Samuel 2:14) |
| וְהִכָּ֨ה |
| wə·hik·kāh |
| And he struck [it] |
| H5221 |
| Verb |
| בַכִּיּ֜וֹר |
| ḇak·kî·yō·wr |
| into the pan |
| H3595 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַדּ֗וּד |
| ḇad·dūḏ |
| kettle |
| H1731 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקַּלַּ֙חַת֙ |
| ḇaq·qal·la·ḥaṯ |
| caldron |
| H7037 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַפָּר֔וּר |
| ḇap·pā·rūr |
| pot |
| H6517 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| הַמַּזְלֵ֔ג |
| ham·maz·lêḡ |
| the food hook |
| H4207 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֣וּ |
| ya·‘ă·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּשִׁלֹֽה |
| bə·ši·lōh |
| in Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:2) |
| וַיַּעַרְכ֨וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| And put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| array to meet |
| H7122 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתִּטֹּשׁ֙ |
| wat·tiṭ·ṭōš |
| when they joined |
| H5203 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֥גֶף |
| way·yin·nā·ḡep̄ |
| and was struck |
| H5062 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּכּ֤וּ |
| way·yak·kū |
| and they slew |
| H5221 |
| Verb |
| בַמַּֽעֲרָכָה֙ |
| ḇam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| on the battlefield |
| H4634 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כְּאַרְבַּ֥עַת |
| kə·’ar·ba·‘aṯ |
| about four |
| H702 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:8) |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| ! Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַצִּילֵ֔נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֥ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הָאַדִּירִ֖ים |
| hā·’ad·dî·rîm |
| mighty |
| H117 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֧לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the Gods |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּכִּ֧ים |
| ham·mak·kîm |
| that struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| the plagues |
| H4347 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:13) |
| וַיָּב֗וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| עֵ֠לִי |
| ‘ê·lî |
| Eli |
| H5941 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֨ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכִּסֵּ֜א |
| hak·kis·sê |
| a seat |
| H3678 |
| Noun |
| [יַךְ |
| [yaḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַ֥ד |
| (yaḏ |
| beat |
| H5221 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| by the wayside |
| H1870 |
| Noun |
| מְצַפֶּ֔ה |
| mə·ṣap·peh |
| watching |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| חָרֵ֔ד |
| ḥā·rêḏ |
| trembled |
| H2730 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| when the man |
| H376 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| בָּעִ֔יר |
| bā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַתִּזְעַ֖ק |
| wat·tiz·‘aq |
| and cried out |
| H2199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [it] |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:6) |
| וַתִּכְבַּ֧ד |
| wat·tiḵ·baḏ |
| But was heavy |
| H3513 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים |
| hā·’aš·dō·w·ḏîm |
| the Ashdodites |
| H796 |
| Adj |
| וַיְשִׁמֵּ֑ם |
| way·šim·mêm |
| and he destroyed them |
| H8074 |
| Verb |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בָּעֳפָלִים |
| [bā·‘o·p̄ā·lîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (בַּטְּחֹרִ֔ים |
| (baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
| with tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשְׁדּ֖וֹד |
| ’aš·dō·wḏ |
| [even] them of Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּלֶֽיהָ |
| gə·ḇū·le·hā |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:9) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הֵסַ֣בּוּ |
| hê·sab·bū |
| they had carried it about |
| H5437 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעִיר֙ |
| bā·‘îr |
| was against the city |
| H5892 |
| Noun |
| מְהוּמָה֙ |
| mə·hū·māh |
| destruction |
| H4103 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֣ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִקָּטֹ֖ן |
| miq·qā·ṭōn |
| both small |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשָּׂתְר֥וּ |
| way·yiś·śā·ṯə·rū |
| and in their secret parts |
| H8368 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| [עֳפָלִים |
| [‘o·p̄ā·lîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרִֽים |
| (ṭə·ḥō·rîm |
| they had tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (1 Samuel 5:12) |
| וְהָֽאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֔תוּ |
| mê·ṯū |
| do died |
| H4191 |
| Verb |
| הֻכּ֖וּ |
| huk·kū |
| were struck |
| H5221 |
| Verb |
| [בָּעֳפָלִים |
| [bā·‘o·p̄ā·lîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּטְּחֹרִ֑ים |
| (baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
| with the tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתַּ֛עַל |
| wat·ta·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| שַֽׁוְעַ֥ת |
| šaw·‘aṯ |
| the cry |
| H7775 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:19) |
| וַיַּ֞ךְ |
| way·yaḵ |
| And he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּאַנְשֵׁ֣י |
| bə·’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָאוּ֙ |
| rā·’ū |
| they had looked |
| H7200 |
| Verb |
| בַּאֲר֣וֹן |
| ba·’ă·rō·wn |
| into the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and even he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בָּעָם֙ |
| bā·‘ām |
| of all the people |
| H5971 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| sixty ten |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ |
| way·yiṯ·’ab·bə·lū |
| and lamented |
| H56 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעָ֖ם |
| bā·‘ām |
| [many] of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֥ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| (1 Samuel 6:19) |
| וַיַּ֞ךְ |
| way·yaḵ |
| And he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּאַנְשֵׁ֣י |
| bə·’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָאוּ֙ |
| rā·’ū |
| they had looked |
| H7200 |
| Verb |
| בַּאֲר֣וֹן |
| ba·’ă·rō·wn |
| into the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and even he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בָּעָם֙ |
| bā·‘ām |
| of all the people |
| H5971 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| sixty ten |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ |
| way·yiṯ·’ab·bə·lū |
| and lamented |
| H56 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעָ֖ם |
| bā·‘ām |
| [many] of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֥ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| (1 Samuel 6:19) |
| וַיַּ֞ךְ |
| way·yaḵ |
| And he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּאַנְשֵׁ֣י |
| bə·’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָאוּ֙ |
| rā·’ū |
| they had looked |
| H7200 |
| Verb |
| בַּאֲר֣וֹן |
| ba·’ă·rō·wn |
| into the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and even he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בָּעָם֙ |
| bā·‘ām |
| of all the people |
| H5971 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| sixty ten |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ |
| way·yiṯ·’ab·bə·lū |
| and lamented |
| H56 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעָ֖ם |
| bā·‘ām |
| [many] of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכָּ֥ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| (1 Samuel 7:11) |
| וַיֵּ֨צְא֜וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּצְפָּ֔ה |
| ham·miṣ·pāh |
| Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּכּ֕וּם |
| way·yak·kūm |
| and struck them |
| H5221 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּֽר |
| kār |
| [they came] Beth-car |
| H1033 |
| Noun |
| (1 Samuel 11:11) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| [so] on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| that put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| in three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁים֒ |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| into the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the host |
| H4264 |
| Noun |
| בְּאַשְׁמֹ֣רֶת |
| bə·’aš·mō·reṯ |
| watch |
| H821 |
| Noun |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣ם |
| ḥōm |
| the heat |
| H2527 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| that it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| they who remained |
| H7604 |
| Verb |
| וַיָּפֻ֔צוּ |
| way·yā·p̄u·ṣū |
| and were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאֲרוּ־ |
| niš·’ă·rū- |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| so that two |
| H8147 |
| Noun |
| יָֽחַד |
| yā·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (1 Samuel 13:3) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְצִ֤יב |
| nə·ṣîḇ |
| the garrison |
| H5333 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּגֶ֔בַע |
| bə·ḡe·ḇa‘ |
| in Gaba |
| H1387 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְשָׁאוּל֩ |
| wə·šā·’ūl |
| [of it] And Saul |
| H7586 |
| Noun |
| תָּקַ֨ע |
| tā·qa‘ |
| blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֤ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָעִבְרִֽים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| Let the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| (1 Samuel 13:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֞ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שָׁמְע֣וּ |
| šā·mə·‘ū |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| had struck |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| [that] Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְצִ֣יב |
| nə·ṣîḇ |
| a garrison |
| H5333 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נִבְאַשׁ |
| niḇ·’aš |
| was had in abomination |
| H887 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [that] and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֑ים |
| bap·pə·liš·tîm |
| to the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיִּצָּעֲק֥וּ |
| way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū |
| And were called together |
| H6817 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּֽל |
| hag·gil·gāl |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:14) |
| וַתְּהִ֞י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּכָּ֣ה |
| ham·mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָ֗ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| that first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֧ה |
| hik·kāh |
| made |
| H5221 |
| Verb |
| יוֹנָתָ֛ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| that Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְנֹשֵׂ֥א |
| wə·nō·śê |
| and bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֖יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| כְּעֶשְׂרִ֣ים |
| kə·‘eś·rîm |
| was about twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כְּבַחֲצִ֥י |
| kə·ḇa·ḥă·ṣî |
| inside as it were a half |
| H2677 |
| Noun |
| מַעֲנָ֖ה |
| ma·‘ă·nāh |
| acre |
| H4618 |
| Noun |
| צֶ֥מֶד |
| ṣe·meḏ |
| [which] a yoke |
| H6776 |
| Noun |
| שָׂדֶֽה |
| śā·ḏeh |
| of land |
| H7704 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:31) |
| וַיַּכּ֞וּ |
| way·yak·kū |
| that they struck |
| H5221 |
| Verb |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִמִּכְמָ֖שׂ |
| mim·miḵ·māś |
| from Michmash |
| H4363 |
| Noun |
| אַיָּלֹ֑נָה |
| ’ay·yā·lō·nāh |
| to Aijalon |
| H357 |
| Noun |
| וַיָּ֥עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| and faint |
| H5774 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| were very |
| H3966 |
| Adj |
| (1 Samuel 14:48) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he gathered |
| H6213 |
| Verb |
| חַ֔יִל |
| ḥa·yil |
| a host |
| H2428 |
| Noun |
| וַיַּ֖ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וַיַּצֵּ֥ל |
| way·yaṣ·ṣêl |
| and delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסֵֽהוּ |
| šō·sê·hū |
| of those who spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:3) |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֨ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֗ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
| wə·ha·ḥă·ram·tem |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
| ṯaḥ·mōl |
| do and spare |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| but slay |
| H4191 |
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
| mê·’îš |
| both man |
| H376 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
| mê·‘ō·lêl |
| infant |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
| yō·w·nêq |
| suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
| miš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
| mig·gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:7) |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| מֵֽחֲוִילָה֙ |
| mê·ḥă·wî·lāh |
| from Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| בּוֹאֲךָ֣ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| as you go |
| H935 |
| Verb |
| שׁ֔וּר |
| šūr |
| to Shur |
| H7793 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| against |
| H6440 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî, |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw, |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |