| (Psalm 3:7) |
| ק֘וּמָ֤ה |
| qū·māh |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי |
| hō·wō·šî·‘ê·nî |
| save me |
| H3467 |
| Verb |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִכִּ֣יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| you have struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבַ֣י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| לֶ֑חִי |
| le·ḥî |
| on the cheek |
| H3895 |
| Noun |
| שִׁנֵּ֖י |
| šin·nê |
| the teeth |
| H8127 |
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the ungodly |
| H7563 |
| Adj |
| שִׁבַּֽרְתָּ |
| šib·bar·tā |
| you have broken |
| H7665 |
| Verb |
| (Psalm 60:1) |
| לַ֭מְנַצֵּחַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שׁוּשַׁ֣ן |
| šū·šan |
| - |
| H |
| עֵד֑וּת |
| ‘ê·ḏūṯ |
| Shushan-eduth |
| H7802 |
| Noun |
| מִכְתָּ֖ם |
| miḵ·tām |
| Michtam |
| H4387 |
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לְלַמֵּֽד |
| lə·lam·mêḏ |
| to teach |
| H3925 |
| Verb |
| בְּהַצּוֹת֨וֹ ׀ |
| bə·haṣ·ṣō·w·ṯōw |
| when he disputed with |
| H5327 |
| Verb |
| אֶ֥ת |
| ’eṯ |
| for |
| H854 |
| Prep |
| אֲרַ֣ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרַיִם֮ |
| na·hă·ra·yim |
| Aram-naharaim |
| H763 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| אֲרַ֪ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| צ֫וֹבָ֥ה |
| ṣō·w·ḇāh |
| with Aram-zobah |
| H760 |
| Noun |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| when returned |
| H7725 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱד֣וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| בְּגֵיא־ |
| bə·ḡê- |
| in the valley |
| H1516 |
| Noun |
| מֶ֑לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| שְׁנֵ֖ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֱ֭לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| זְנַחְתָּ֣נוּ |
| zə·naḥ·tā·nū |
| you have cast us off |
| H2186 |
| Verb |
| פְרַצְתָּ֑נוּ |
| p̄ə·raṣ·tā·nū |
| you have scattered us |
| H6555 |
| Verb |
| אָ֝נַ֗פְתָּ |
| ’ā·nap̄·tā |
| you have been displeased |
| H599 |
| Verb |
| תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב |
| tə·šō·w·ḇêḇ |
| O turn |
| H7725 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 69:26) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִכִּ֣יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| [him] have struck |
| H5221 |
| Verb |
| רָדָ֑פוּ |
| rā·ḏā·p̄ū |
| they persecute |
| H7291 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מַכְא֖וֹב |
| maḵ·’ō·wḇ |
| of the pain |
| H4341 |
| Noun |
| חֲלָלֶ֣יךָ |
| ḥă·lā·le·ḵā |
| of those whom You have wounded |
| H2491 |
| Noun |
| יְסַפֵּֽרוּ |
| yə·sap·pê·rū |
| they talk |
| H5608 |
| Verb |
| (Psalm 78:20) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הִכָּה־ |
| hik·kāh- |
| he struck |
| H5221 |
| Verb |
| צ֨וּר ׀ |
| ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַיָּז֣וּבוּ |
| way·yā·zū·ḇū |
| that gushed out |
| H2100 |
| Verb |
| מַיִם֮ |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וּנְחָלִ֪ים |
| ū·nə·ḥā·lîm |
| and the streams |
| H5158 |
| Noun |
| יִ֫שְׁטֹ֥פוּ |
| yiš·ṭō·p̄ū |
| overflowed |
| H7857 |
| Verb |
| הֲגַם־ |
| hă·ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לֶ֭חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| י֣וּכַל |
| yū·ḵal |
| can |
| H3201 |
| Verb |
| תֵּ֑ת |
| têṯ |
| he give |
| H5414 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יָכִ֖ין |
| yā·ḵîn |
| can he provide |
| H3559 |
| Verb |
| שְׁאֵ֣ר |
| šə·’êr |
| flesh |
| H7607 |
| Noun |
| לְעַמּֽוֹ |
| lə·‘am·mōw |
| for His people |
| H5971 |
| Noun |
| (Psalm 78:51) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
| rê·šîṯ |
| the chief |
| H7225 |
| Noun |
| א֝וֹנִ֗ים |
| ’ō·w·nîm |
| [their] of strength |
| H202 |
| Noun |
| בְּאָהֳלֵי־ |
| bə·’ā·ho·lê- |
| in the tents |
| H168 |
| Noun |
| חָֽם |
| ḥām |
| of Ham |
| H2526 |
| Noun |
| (Psalm 102:4) |
| הוּכָּֽה־ |
| hū·kāh- |
| is struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָ֭עֵשֶׂב |
| ḵā·‘ê·śeḇ |
| like grass |
| H6212 |
| Noun |
| וַיִּבַ֣שׁ |
| way·yi·ḇaš |
| and withered |
| H3001 |
| Verb |
| לִבִּ֑י |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî·šā- |
| so |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֝כַ֗חְתִּי |
| ḵaḥ·tî |
| that I forget |
| H7911 |
| Verb |
| מֵאֲכֹ֥ל |
| mê·’ă·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לַחְמִֽי |
| laḥ·mî |
| my bread |
| H3899 |
| Noun |