| (Genesis 4:15) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הֹרֵ֣ג |
| hō·rêḡ |
| slays |
| H2026 |
| Verb |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| שִׁבְעָתַ֖יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| on him sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| יֻקָּ֑ם |
| yuq·qām |
| vengeance shall be taken |
| H5358 |
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And put |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְקַ֙יִן֙ |
| lə·qa·yin |
| on Cain |
| H7014 |
| Noun |
| א֔וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a mark |
| H226 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| הַכּוֹת־ |
| hak·kō·wṯ- |
| should kill |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאֽוֹ |
| mō·ṣə·’ōw |
| finding him |
| H4672 |
| Verb |
| (Genesis 8:21) |
| וַיָּ֣רַח |
| way·yā·raḥ |
| And smelled |
| H7306 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| a savor |
| H7381 |
| Noun |
| הַנִּיחֹחַ֒ |
| han·nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| Himself |
| H3820 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹ֠סִף |
| ’ō·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לְקַלֵּ֨ל |
| lə·qal·lêl |
| will I curse |
| H7043 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| בַּעֲב֣וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣צֶר |
| yê·ṣer |
| the purpose |
| H3336 |
| Noun |
| לֵ֧ב |
| lêḇ |
| in the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִנְּעֻרָ֑יו |
| min·nə·‘u·rāw |
| from his youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסִ֥ף |
| ’ō·sip̄ |
| will I again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| destroy |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 14:5) |
| וּבְאַרְבַּע֩ |
| ū·ḇə·’ar·ba‘ |
| and In the four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| כְדָרְלָעֹ֗מֶר |
| ḵə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
| Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| וְהַמְּלָכִים֙ |
| wə·ham·mə·lā·ḵîm |
| and the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וַיַּכּ֤וּ |
| way·yak·kū |
| and defeated |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רְפָאִים֙ |
| rə·p̄ā·’îm |
| the Rephaims |
| H7497 |
| Noun |
| בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| bə·‘aš·tə·rōṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| קַרְנַ֔יִם |
| qar·na·yim |
| Ashteroth Karnaim |
| H6255 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזּוּזִ֖ים |
| haz·zū·zîm |
| the Zuzims |
| H2104 |
| Noun |
| בְּהָ֑ם |
| bə·hām |
| in Ham |
| H1990 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֵימִ֔ים |
| hā·’ê·mîm |
| the Emins |
| H368 |
| Noun |
| בְּשָׁוֵ֖ה |
| bə·šā·wêh |
| in Shaveh |
| H7740 |
| Noun |
| קִרְיָתָֽיִם |
| qir·yā·ṯā·yim |
| Kiriathaim |
| H7156 |
| Noun |
| (Genesis 14:7) |
| וַ֠יָּשֻׁבוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֤ין |
| ‘ên |
| - |
| H |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| to En-mishpat |
| H5880 |
| Noun |
| הִ֣וא |
| hî |
| which |
| H1931 |
| Pro |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [is] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וַיַּכּ֕וּ |
| way·yak·kū |
| and defeated |
| H5221 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂדֵ֖ה |
| śə·ḏêh |
| the country |
| H7704 |
| Noun |
| הָעֲמָלֵקִ֑י |
| hā·‘ă·mā·lê·qî |
| of the Amalekites |
| H6003 |
| Adj |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחַֽצְצֹ֥ן |
| bə·ḥaṣ·ṣōn |
| in |
| H |
| Prep |
| תָּמָֽר |
| tā·mār |
| Hazezon-tamar |
| H2688 |
| Noun |
| (Genesis 14:15) |
| וַיֵּחָלֵ֨ק |
| way·yê·ḥā·lêq |
| And he divided himself |
| H2505 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֧ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| לַ֛יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַעֲבָדָ֖יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֑ם |
| way·yak·kêm; |
| and defeated them |
| H5221 |
| Verb |
| וַֽיִּרְדְּפֵם֙ |
| way·yir·də·p̄êm |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| them to |
| H5704 |
| Prep |
| חוֹבָ֔ה |
| ḥō·w·ḇāh |
| Hobah |
| H2327 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| מִשְּׂמֹ֖אל |
| miś·śə·mōl |
| [is] on the north |
| H8040 |
| Noun |
| לְדַמָּֽשֶׂק |
| lə·ḏam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| (Genesis 14:17) |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| סְדֹם֮ |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֒ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| him after |
| H310 |
| Adv |
| שׁוּב֗וֹ |
| šū·ḇōw |
| his return |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽהַכּוֹת֙ |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from the defeat |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּדָר־ |
| kə·ḏār- |
| as |
| H |
| Prep |
| לָעֹ֔מֶר |
| lā·‘ō·mer |
| of Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֖ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| the valley |
| H6010 |
| Noun |
| שָׁוֵ֔ה |
| šā·wêh |
| of Shaveh |
| H7740 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| which |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֥מֶק |
| ‘ê·meq |
| valley |
| H6010 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [is] the kin s |
| H4428 |
| Noun |
| (Genesis 19:11) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֗יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הִכּוּ֙ |
| hik·kū |
| they struck |
| H5221 |
| Verb |
| בַּסַּנְוֵרִ֔ים |
| bas·san·wê·rîm |
| with blindness |
| H5575 |
| Noun |
| מִקָּטֹ֖ן |
| miq·qā·ṭōn |
| both small |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּלְא֖וּ |
| way·yil·’ū |
| so that they wearied |
| H3811 |
| Verb |
| לִמְצֹ֥א |
| lim·ṣō |
| to find |
| H4672 |
| Verb |
| הַפָּֽתַח |
| hap·pā·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| (Genesis 32:8) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| company |
| H4264 |
| Noun |
| הָאַחַ֖ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| וְהִכָּ֑הוּ |
| wə·hik·kā·hū; |
| and attacks it |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it will happen |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the other company |
| H4264 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֖ר |
| han·niš·’ār |
| which is left |
| H7604 |
| Verb |
| לִפְלֵיטָֽה |
| lip̄·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| (Genesis 32:11) |
| הַצִּילֵ֥נִי |
| haṣ·ṣî·lê·nî |
| Deliver me |
| H5337 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| of my brother |
| H251 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֤א |
| yā·rê |
| fear |
| H3373 |
| Adj |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he will come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִכַּ֔נִי |
| wə·hik·ka·nî, |
| and attack |
| H5221 |
| Verb |
| אֵ֖ם |
| ’êm |
| the mothers |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 34:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֣וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| לֵוִי֮ |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| עֲכַרְתֶּ֣ם |
| ‘ă·ḵar·tem |
| you have brought trouble |
| H5916 |
| Verb |
| אֹתִי֒ |
| ’ō·ṯî |
| on me |
| H853 |
| Acc |
| לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙ |
| lə·haḇ·’î·šê·nî |
| by making a stench |
| H887 |
| Verb |
| בְּיֹשֵׁ֣ב |
| bə·yō·šêḇ |
| among the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בַּֽכְּנַעֲנִ֖י |
| bak·kə·na·‘ă·nî |
| among the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וּבַפְּרִזִּ֑י |
| ū·ḇap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| [being] few |
| H4962 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| in number |
| H4557 |
| Noun |
| וְנֶאֶסְפ֤וּ |
| wə·ne·’es·p̄ū |
| and they shall gather themselves together |
| H622 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכּ֔וּנִי |
| wə·hik·kū·nî, |
| and slay me |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁמַדְתִּ֖י |
| wə·niš·maḏ·tî |
| and shall be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| וּבֵיתִֽי |
| ū·ḇê·ṯî |
| and my house |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 36:35) |
| וַיָּ֖מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| חֻשָׁ֑ם |
| ḥu·šām |
| Husham |
| H2367 |
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֨ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֜יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| הֲדַ֣ד |
| hă·ḏaḏ |
| Hadad |
| H1908 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּדַ֗ד |
| bə·ḏaḏ |
| of Bedad |
| H911 |
| Noun |
| הַמַּכֶּ֤ה |
| ham·mak·keh |
| who attacked |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| עֲוִֽית |
| ‘ă·wîṯ |
| [was] Avith |
| H5762 |
| Noun |
| (Genesis 37:21) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| רְאוּבֵ֔ן |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וַיַּצִּלֵ֖הוּ |
| way·yaṣ·ṣi·lê·hū |
| and he delivered him |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּדָ֑ם |
| mî·yā·ḏām |
| out of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַכֶּ֖נּוּ |
| nak·ken·nū |
| kill |
| H5221 |
| Verb |
| נָֽפֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| (Exodus 2:11) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֗ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וַיִּגְדַּ֤ל |
| way·yiḡ·dal |
| when was grown |
| H1431 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| that he went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיַּ֖רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| בְּסִבְלֹתָ֑ם |
| bə·siḇ·lō·ṯām |
| on their burdens |
| H5450 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| an Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| מַכֶּ֥ה |
| mak·keh |
| beating |
| H5221 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| עִבְרִ֖י |
| ‘iḇ·rî |
| a Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| מֵאֶחָֽיו |
| mê·’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| (Exodus 2:12) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he looked |
| H6437 |
| Verb |
| כֹּה֙ |
| kōh |
| this way |
| H3541 |
| Adv |
| וָכֹ֔ה |
| wā·ḵōh |
| that way |
| H3541 |
| Adv |
| וַיַּ֖רְא |
| way·yar |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and he slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְרִ֔י |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ |
| way·yiṭ·mə·nê·hū |
| and hid him |
| H2934 |
| Verb |
| בַּחֽוֹל |
| ba·ḥō·wl |
| in the sand |
| H2344 |
| Noun |
| (Exodus 2:13) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| when he went out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| עִבְרִ֖ים |
| ‘iḇ·rîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| נִצִּ֑ים |
| niṣ·ṣîm |
| disputed together |
| H5327 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽרָשָׁ֔ע |
| lā·rā·šā‘ |
| to the offender |
| H7563 |
| Adj |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַכֶּ֖ה |
| ṯak·keh |
| attack you |
| H5221 |
| Verb |
| רֵעֶֽךָ |
| rê·‘e·ḵā |
| your companion |
| H7453 |
| Noun |
| (Exodus 3:20) |
| וְשָׁלַחְתִּ֤י |
| wə·šā·laḥ·tî |
| And I will stretch out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכֵּיתִ֣י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתַ֔י |
| nip̄·lə·’ō·ṯay |
| my wonders |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקִרְבּ֑וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֥ח |
| yə·šal·laḥ |
| he will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 5:14) |
| וַיֻּכּ֗וּ |
| way·yuk·kū, |
| And were beaten |
| H5221 |
| Verb |
| שֹֽׁטְרֵי֙ |
| šō·ṭə·rê |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| had set |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| נֹגְשֵׂ֥י |
| nō·ḡə·śê |
| the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| They demanded |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֡וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלִּיתֶ֨ם |
| ḵil·lî·ṯem |
| have you fulfilled |
| H3615 |
| Verb |
| חָקְכֶ֤ם |
| ḥā·qə·ḵem |
| your task |
| H2706 |
| Noun |
| לִלְבֹּן֙ |
| lil·bōn |
| in making |
| H3835 |
| Verb |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
| šil·šōm |
| as heretofore |
| H8032 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֖וֹל |
| tə·mō·wl |
| as heretofore |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 5:16) |
| תֶּ֗בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| נִתָּן֙ |
| nit·tān |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| לַעֲבָדֶ֔יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּלְבֵנִ֛ים |
| ū·lə·ḇê·nîm |
| and brick |
| H3843 |
| Noun |
| אֹמְרִ֥ים |
| ’ō·mə·rîm |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| עֲשׂ֑וּ |
| ‘ă·śū |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲבָדֶ֛יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants [are] |
| H5650 |
| Noun |
| מֻכִּ֖ים |
| muk·kîm |
| beaten |
| H5221 |
| Verb |
| וְחָטָ֥את |
| wə·ḥā·ṭāṯ |
| but the fault [is] |
| H2398 |
| Verb |
| עַמֶּֽךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| in your own people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 7:17) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּזֹ֣את |
| bə·zōṯ |
| In this |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מַכֶּ֣ה ׀ |
| mak·keh |
| will attack |
| H5221 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּ֣ה |
| bam·maṭ·ṭeh |
| with the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּ֛יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנֶהֶפְכ֥וּ |
| wə·ne·hep̄·ḵū |
| and they shall be turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Exodus 7:20) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֩ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֜ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֤רֶם |
| way·yā·rem |
| and he lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּה֙ |
| bam·maṭ·ṭeh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and attacked |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֔ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְעֵינֵ֖י |
| ū·lə·‘ê·nê |
| and in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֵּהָֽפְכ֛וּ |
| way·yê·hā·p̄ə·ḵū |
| and were turned |
| H2015 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |