| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî, |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw, |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 17:25) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַרְּאִיתֶם֙ |
| har·rə·’î·ṯem |
| Have you seen |
| H7200 |
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽעֹלֶה֙ |
| hā·‘ō·leh |
| that has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| לְחָרֵ֥ף |
| lə·ḥā·rêp̄ |
| to defy |
| H2778 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹלֶ֑ה |
| ‘ō·leh |
| is he come up |
| H5927 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| [that] the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַכֶּ֜נּוּ |
| yak·ken·nū |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| יַעְשְׁרֶ֥נּוּ |
| ya‘·šə·ren·nū |
| will enrich him |
| H6238 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֹ֣שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches him |
| H6239 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| בִּתּוֹ֙ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֖י |
| ḥā·p̄ə·šî |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:26) |
| לָאִישׁ֙ |
| lā·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַכֶּה֙ |
| yak·keh |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֣י |
| hap·pə·liš·tî |
| Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| this |
| H1975 |
| Pro |
| וְהֵסִ֥יר |
| wə·hê·sîr |
| and takes away |
| H5493 |
| Verb |
| חֶרְפָּ֖ה |
| ḥer·pāh |
| the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֗י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הַפְּלִשְׁתִּ֤י |
| hap·pə·liš·tî |
| Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| הֶֽעָרֵל֙ |
| he·‘ā·rêl |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| חֵרֵ֔ף |
| ḥê·rêp̄ |
| he should defy |
| H2778 |
| Verb |
| מַעַרְכ֖וֹת |
| ma·‘ar·ḵō·wṯ |
| the armies |
| H4634 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֞ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֣ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִמּוֹ֮ |
| ‘im·mōw |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יֵּעָשֶׂ֗ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Samuel 17:27) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּדָּבָ֥ר |
| kad·dā·ḇār |
| manner him |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| after this |
| H2088 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֔ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָאִ֖ישׁ |
| lā·’îš |
| for the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַכֶּֽנּוּ |
| yak·ken·nū. |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| (1 Samuel 17:35) |
| וְיָצָ֧אתִי |
| wə·yā·ṣā·ṯî |
| And I went out |
| H3318 |
| Verb |
| אַחֲרָ֛יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְהִכִּתִ֖יו |
| wə·hik·ki·ṯîw |
| and struck him |
| H5221 |
| Verb |
| וְהִצַּ֣לְתִּי |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and delivered [it] |
| H5337 |
| Verb |
| מִפִּ֑יו |
| mip·pîw |
| out of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| when he arose |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֔י |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙ |
| wə·he·ḥĕ·zaq·tî |
| I caught |
| H2388 |
| Verb |
| בִּזְקָנ֔וֹ |
| biz·qā·nōw |
| [him] by his beard |
| H2206 |
| Noun |
| וְהִכִּתִ֖יו |
| wə·hik·ki·ṯîw |
| and struck him |
| H5221 |
| Verb |
| וַהֲמִיתִּֽיו |
| wa·hă·mî·tîw |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 17:35) |
| וְיָצָ֧אתִי |
| wə·yā·ṣā·ṯî |
| And I went out |
| H3318 |
| Verb |
| אַחֲרָ֛יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְהִכִּתִ֖יו |
| wə·hik·ki·ṯîw |
| and struck him |
| H5221 |
| Verb |
| וְהִצַּ֣לְתִּי |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and delivered [it] |
| H5337 |
| Verb |
| מִפִּ֑יו |
| mip·pîw |
| out of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| when he arose |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֔י |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙ |
| wə·he·ḥĕ·zaq·tî |
| I caught |
| H2388 |
| Verb |
| בִּזְקָנ֔וֹ |
| biz·qā·nōw |
| [him] by his beard |
| H2206 |
| Noun |
| וְהִכִּתִ֖יו |
| wə·hik·ki·ṯîw |
| and struck him |
| H5221 |
| Verb |
| וַהֲמִיתִּֽיו |
| wa·hă·mî·tîw |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 17:36) |
| גַּ֧ם |
| gam |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲרִ֛י |
| hā·’ă·rî |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| הַדּ֖וֹב |
| had·dō·wḇ |
| the bear |
| H1677 |
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֨י |
| hap·pə·liš·tî |
| Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| הֶעָרֵ֤ל |
| he·‘ā·rêl |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּאַחַ֣ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| of them |
| H1992 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| חֵרֵ֔ף |
| ḥê·rêp̄ |
| he has defied |
| H2778 |
| Verb |
| מַעַרְכֹ֖ת |
| ma·‘ar·ḵōṯ |
| the armies |
| H4634 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:46) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יְסַגֶּרְךָ֩ |
| yə·sag·ger·ḵā |
| will deliver |
| H5462 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָדִ֜י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכִּיתִ֗ךָ |
| wə·hik·kî·ṯi·ḵā, |
| and I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַהֲסִרֹתִ֤י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| you and take |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹֽאשְׁךָ֙ |
| rō·šə·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| מֵעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| you and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| פֶּ֣גֶר |
| pe·ḡer |
| the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the army |
| H4264 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְחַיַּ֣ת |
| ū·lə·ḥay·yaṯ |
| and to the wild beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| and may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a God |
| H430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:49) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And put |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַכֶּ֗לִי |
| hak·ke·lî |
| his bag |
| H3627 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֙בֶן֙ |
| ’e·ḇen |
| a stone |
| H68 |
| Noun |
| וַיְקַלַּ֔ע |
| way·qal·la‘ |
| and slung [it] |
| H7049 |
| Verb |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| מִצְח֑וֹ |
| miṣ·ḥōw |
| on his forehead |
| H4696 |
| Noun |
| וַתִּטְבַּ֤ע |
| wat·tiṭ·ba‘ |
| that sunk |
| H2883 |
| Verb |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| בְּמִצְח֔וֹ |
| bə·miṣ·ḥōw |
| into his forehead |
| H4696 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:50) |
| וַיֶּחֱזַ֨ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| so prevailed |
| H2388 |
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| over |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּלִשְׁתִּי֙ |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| בַּקֶּ֣לַע |
| baq·qe·la‘ |
| with a sling |
| H7050 |
| Noun |
| וּבָאֶ֔בֶן |
| ū·ḇā·’e·ḇen |
| and with a stone |
| H68 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| [there was] sword him |
| H2719 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| but no |
| H369 |
| Prt |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:57) |
| וּכְשׁ֣וּב |
| ū·ḵə·šūḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| as David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵֽהַכּוֹת֙ |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from killing |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
| hap·pə·liš·tî |
| of the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֔ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner him |
| H74 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖הוּ |
| way·ḇi·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְרֹ֥אשׁ |
| wə·rōš |
| and with the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| of the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:6) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבוֹאָ֗ם |
| bə·ḇō·w·’ām |
| as they were coming |
| H935 |
| Verb |
| בְּשׁ֤וּב |
| bə·šūḇ |
| was returned |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהַכּ֣וֹת |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from killing |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
| hap·pə·liš·tî |
| of the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| וַתֵּצֶ֨אנָה |
| wat·tê·ṣe·nāh |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַנָּשִׁ֜ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֤י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [לָשֹׁור |
| [lā·šō·wr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לָשִׁ֣יר |
| (lā·šîr |
| singing |
| H7891 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהַמְּחֹל֔וֹת |
| wə·ham·mə·ḥō·lō·wṯ |
| and dancing |
| H4246 |
| Noun |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7122 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּתֻפִּ֥ים |
| bə·ṯup·pîm |
| with tambourines |
| H8596 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָ֖ה |
| bə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּבְשָׁלִשִֽׁים |
| ū·ḇə·šā·li·šîm |
| and with instruments of music |
| H7991 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:7) |
| וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה |
| wat·ta·‘ă·ne·nāh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַנָּשִׁ֥ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת |
| ham·śa·ḥă·qō·wṯ |
| [one another] as they played |
| H7832 |
| Verb |
| וַתֹּאמַ֑רְןָ |
| wat·tō·mar·nā |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִכָּ֤ה |
| hik·kāh |
| has slain |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| [בַּאֱלְפֹו |
| [ba·’ĕl·p̄ōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּאֲלָפָ֔יו |
| (ba·’ă·lā·p̄āw |
| his thousands |
| H505 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָוִ֖ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּרִבְבֹתָֽיו |
| bə·riḇ·ḇō·ṯāw |
| his ten thousands |
| H7233 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:11) |
| וַיָּ֤טֶל |
| way·yā·ṭel |
| And cast |
| H2904 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִ֔ית |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the javelin |
| H2595 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| for he said |
| H559 |
| Verb |
| אַכֶּ֥ה |
| ’ak·keh |
| I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְדָוִ֖ד |
| ḇə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וּבַקִּ֑יר |
| ū·ḇaq·qîr |
| and even to the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| and avoided |
| H5437 |
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| [with it] And David |
| H1732 |
| Noun |
| מִפָּנָ֖יו |
| mip·pā·nāw |
| from his presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַּעֲמָֽיִם |
| pa·‘ă·mā·yim |
| twice |
| H6471 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| Why David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ ׀ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַאֲנָשָׁ֗יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בַּפְּלִשְׁתִּים֮ |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָאתַ֣יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִישׁ֒ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְלֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ‘ā·rə·lō·ṯê·hem |
| their foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| וַיְמַלְא֣וּם |
| way·mal·’ūm |
| and they gave them in full tale |
| H4390 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהִתְחַתֵּ֖ן |
| lə·hiṯ·ḥat·tên |
| son in law |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֑לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of that he might be the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| Saul him |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכַ֥ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בִּתּ֖וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| for a wife |
| H802 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 19:5) |
| וַיָּשֶׂם֩ |
| way·yā·śem |
| For he did put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֨וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| בְכַפּ֜וֹ |
| ḇə·ḵap·pōw |
| in his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֗י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָ֤ה |
| tə·šū·‘āh |
| a salvation |
| H8668 |
| Noun |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָאִ֖יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you saw [it] |
| H7200 |
| Verb |
| וַתִּשְׂמָ֑ח |
| wat·tiś·māḥ |
| and did rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְלָ֤מָּה |
| wə·lām·māh |
| then Why |
| H4100 |
| Pro |
| תֶֽחֱטָא֙ |
| ṯe·ḥĕ·ṭā |
| will you sin |
| H2398 |
| Verb |
| בְּדָ֣ם |
| bə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| against innocent |
| H5355 |
| Adj |
| לְהָמִ֥ית |
| lə·hā·mîṯ |
| by putting |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| חִנָּֽם |
| ḥin·nām |
| outside a cause |
| H2600 |
| Adv |
| (1 Samuel 19:8) |
| וַתּ֥וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֖ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| לִֽהְי֑וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֣חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים |
| bap·pə·liš·tîm |
| with the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| מַכָּ֣ה |
| mak·kāh |
| slaughter them |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיָּנֻ֖סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and they fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Samuel 19:10) |
| וַיְבַקֵּ֨שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| And sought |
| H1245 |
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לְהַכּ֤וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to pin |
| H5221 |
| Verb |
| בַּֽחֲנִית֙ |
| ba·ḥă·nîṯ |
| with the spear |
| H2595 |
| Noun |
| בְּדָוִ֣ד |
| bə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וּבַקִּ֔יר |
| ū·ḇaq·qîr |
| but even to the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיִּפְטַר֙ |
| way·yip̄·ṭar |
| he slipped away |
| H6362 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of out of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִ֖ית |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the javelin |
| H2595 |
| Noun |
| בַּקִּ֑יר |
| baq·qîr |
| into the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| נָ֥ס |
| nās |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| וַיִּמָּלֵ֖ט |
| way·yim·mā·lêṭ |
| that escaped |
| H4422 |
| Verb |
| בַּלַּ֥יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 19:10) |
| וַיְבַקֵּ֨שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| And sought |
| H1245 |
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לְהַכּ֤וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to pin |
| H5221 |
| Verb |
| בַּֽחֲנִית֙ |
| ba·ḥă·nîṯ |
| with the spear |
| H2595 |
| Noun |
| בְּדָוִ֣ד |
| bə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וּבַקִּ֔יר |
| ū·ḇaq·qîr |
| but even to the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיִּפְטַר֙ |
| way·yip̄·ṭar |
| he slipped away |
| H6362 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of out of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִ֖ית |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the javelin |
| H2595 |
| Noun |
| בַּקִּ֑יר |
| baq·qîr |
| into the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| נָ֥ס |
| nās |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| וַיִּמָּלֵ֖ט |
| way·yim·mā·lêṭ |
| that escaped |
| H4422 |
| Verb |
| בַּלַּ֥יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 20:33) |
| וַיָּ֨טֶל |
| way·yā·ṭel |
| And cast |
| H2904 |
| Verb |
| שָׁא֧וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִ֛ית |
| ha·ḥă·nîṯ |
| a javelin |
| H2595 |
| Noun |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַכֹּת֑וֹ |
| lə·hak·kō·ṯōw; |
| at him to strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיֵּ֙דַע֙ |
| way·yê·ḏa‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| whereby Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כָ֥לָה |
| ḵā·lāh |
| it was determined |
| H3617 |
| Noun |
| הִ֛יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| [is] of |
| H5973 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| לְהָמִ֥ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִֽד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |