| יָדַ֕עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [there is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| לִשְׂמ֔וֹחַ |
|
liś·mō·w·aḥ
|
| to rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
|
wə·la·‘ă·śō·wṯ
|
| and to do |
|
H6213
|
| Verb |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּחַיָּֽיו |
|
bə·ḥay·yāw
|
| in his life |
|
H2416
|
| Adj |
| יִפֹּ֔לוּ |
|
yip·pō·lū
|
| they fall |
|
H5307
|
| Verb |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| יָקִ֣ים |
|
yā·qîm
|
| will lift up |
|
H6965
|
| Verb |
| חֲבֵר֑וֹ |
|
ḥă·ḇê·rōw
|
| his companion |
|
H2270
|
| Adj |
| וְאִ֣יל֗וֹ |
|
wə·’î·lōw
|
| but woe |
|
H337
|
| Inj |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| [that is] to him alone |
|
H259
|
| Adj |
| שֶׁיִּפּ֔וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| when he falls |
|
H5307
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| for not |
|
H369
|
| Prt |
| שֵׁנִ֖י |
|
šê·nî
|
| [he hath] another |
|
H8145
|
| Noun |
| לַהֲקִימֽוֹ |
|
la·hă·qî·mōw
|
| to lift |
|
H6965
|
| Verb |
| גַּ֛ם |
|
gam
|
| Again |
|
H1571
|
| Adv |
| יִשְׁכְּב֥וּ |
|
yiš·kə·ḇū
|
| lie together |
|
H7901
|
| Verb |
| שְׁנַ֖יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וְחַ֣ם |
|
wə·ḥam
|
| then they have heat |
|
H2552
|
| Verb |
| וּלְאֶחָ֖ד |
|
ū·lə·’e·ḥāḏ
|
| but can one |
|
H259
|
| Adj |
| יֵחָֽם |
|
yê·ḥām
|
| be warm |
|
H3179
|
| Verb |
| וְאִֽם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יִתְקְפוֹ֙ |
|
yiṯ·qə·p̄ōw
|
| prevail against |
|
H8630
|
| Verb |
| הָאֶחָ֔ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one him |
|
H259
|
| Adj |
| הַשְּׁנַ֖יִם |
|
haš·šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| יַעַמְד֣וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall withstand |
|
H5975
|
| Verb |
| נֶגְדּ֑וֹ |
|
neḡ·dōw
|
| .. .. .. |
|
H5048
|
| Subst |
| וְהַחוּט֙ |
|
wə·ha·ḥūṭ
|
| and cord him |
|
H2339
|
| Noun |
| הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ |
|
ham·šul·lāš
|
| and a threefold |
|
H8027
|
| Verb |
| בִמְהֵרָ֖ה |
|
ḇim·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| יִנָּתֵֽק |
|
yin·nā·ṯêq
|
| broken |
|
H5423
|
| Verb |
| עֹ֣שֶׁק |
|
‘ō·šeq
|
| the oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| רָ֠שׁ |
|
rāš
|
| of the poor |
|
H7326
|
| Verb |
| וְגֵ֨זֶל |
|
wə·ḡê·zel
|
| and violent perverting |
|
H1499
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֤ט |
|
miš·pāṭ
|
| of justice |
|
H4941
|
| Noun |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and justice |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּרְאֶ֣ה |
|
tir·’eh
|
| you see |
|
H7200
|
| Verb |
| בַמְּדִינָ֔ה |
|
ḇam·mə·ḏî·nāh
|
| in the province |
|
H4082
|
| Noun |
| תִּתְמַ֖הּ |
|
tiṯ·mah
|
| do marvel |
|
H8539
|
| Verb |
| הַחֵ֑פֶץ |
|
ha·ḥê·p̄eṣ
|
| the matter |
|
H2656
|
| Noun |
| גָבֹ֜הַּ |
|
ḡā·ḇō·ah
|
| [he that is] higher |
|
H1364
|
| Adj |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
|
gā·ḇō·ah
|
| the highest |
|
H1364
|
| Adj |
| שֹׁמֵ֔ר |
|
šō·mêr
|
| regards |
|
H8104
|
| Verb |
| וּגְבֹהִ֖ים |
|
ū·ḡə·ḇō·hîm
|
| [there be] and higher |
|
H1364
|
| Adj |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּרְבוֹת֙ |
|
bir·ḇō·wṯ
|
| increase |
|
H7235
|
| Verb |
| הַטּוֹבָ֔ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| When goods |
|
H2896
|
| Adj |
| רַבּ֖וּ |
|
rab·bū
|
| increase |
|
H7235
|
| Verb |
| אוֹכְלֶ֑יהָ |
|
’ō·wḵ·le·hā
|
| that eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| כִּשְׁרוֹן֙ |
|
kiš·rō·wn
|
| good |
|
H3788
|
| Noun |
| לִבְעָלֶ֔יהָ |
|
liḇ·‘ā·le·hā
|
| to their owners |
|
H1167
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| (רְא֥וּת |
|
(rə·’ūṯ
|
| the beholding |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| with their eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| מְתוּקָה֙ |
|
mə·ṯū·qāh
|
| [is] sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| The sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| הָעֹבֵ֔ד |
|
hā·‘ō·ḇêḏ
|
| of a laboring man |
|
H5647
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| מְעַ֥ט |
|
mə·‘aṭ
|
| little |
|
H4592
|
| Subst |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| הַרְבֵּ֖ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| יֹאכֵ֑ל |
|
yō·ḵêl
|
| he eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהַשָּׂבָע֙ |
|
wə·haś·śā·ḇā‘
|
| but the abundance |
|
H7647
|
| Noun |
| לֶֽעָשִׁ֔יר |
|
le·‘ā·šîr
|
| of the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| אֵינֶ֛נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| will |
|
H369
|
| Prt |
| מַנִּ֥יחַֽ |
|
man·nî·aḥ
|
| will allow |
|
H3240
|
| Verb |
| לִישֽׁוֹן |
|
lî·šō·wn
|
| to sleep |
|
H3462
|
| Verb |
| מְתוּקָה֙ |
|
mə·ṯū·qāh
|
| [is] sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| The sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| הָעֹבֵ֔ד |
|
hā·‘ō·ḇêḏ
|
| of a laboring man |
|
H5647
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| מְעַ֥ט |
|
mə·‘aṭ
|
| little |
|
H4592
|
| Subst |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| הַרְבֵּ֖ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| יֹאכֵ֑ל |
|
yō·ḵêl
|
| he eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהַשָּׂבָע֙ |
|
wə·haś·śā·ḇā‘
|
| but the abundance |
|
H7647
|
| Noun |
| לֶֽעָשִׁ֔יר |
|
le·‘ā·šîr
|
| of the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| אֵינֶ֛נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| will |
|
H369
|
| Prt |
| מַנִּ֥יחַֽ |
|
man·nî·aḥ
|
| will allow |
|
H3240
|
| Verb |
| לִישֽׁוֹן |
|
lî·šō·wn
|
| to sleep |
|
H3462
|
| Verb |
| יוֹלִ֣יד |
|
yō·w·lîḏ
|
| father |
|
H3205
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאָ֡ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְשָׁנִים֩ |
|
wə·šā·nîm
|
| and years |
|
H8141
|
| Noun |
| רַבּ֨וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| יִֽחְיֶ֜ה |
|
yiḥ·yeh
|
| [children] and live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְרַ֣ב ׀ |
|
wə·raḇ
|
| and many |
|
H7227
|
| Adj |
| שֶׁיִּהְי֣וּ |
|
še·yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְמֵֽי־ |
|
yə·mê-
|
| so that the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁנָ֗יו |
|
šā·nāw
|
| of his years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְנַפְשׁוֹ֙ |
|
wə·nap̄·šōw
|
| and his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תִשְׂבַּ֣ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| do filled |
|
H7646
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| with |
|
H4480
|
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| קְבוּרָ֖ה |
|
qə·ḇū·rāh
|
| [that] burial |
|
H6900
|
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| do he has |
|
H1961
|
| Verb |
| אָמַ֕רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנָּֽפֶל |
|
han·nā·p̄el
|
| [that] an untimely birth |
|
H5309
|
| Noun |
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
|
wə·šib·baḥ·tî
|
| Then commended |
|
H7623
|
| Verb |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
|
haś·śim·ḥāh
|
| mirth |
|
H8057
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| has no |
|
H369
|
| Prt |
| ט֤וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| better |
|
H2896
|
| Adj |
| לָֽאָדָם֙ |
|
lā·’ā·ḏām
|
| for a man |
|
H120
|
| Noun |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| thing under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לֶאֱכ֥וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
|
wə·liš·tō·wṯ
|
| and to drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
|
wə·liś·mō·w·aḥ
|
| and to be merry |
|
H8055
|
| Verb |
| וְה֞וּא |
|
wə·hū
|
| for that |
|
H1931
|
| Pro |
| יִלְוֶ֣נּוּ |
|
yil·wen·nū
|
| shall abide |
|
H3867
|
| Verb |
| בַעֲמָל֗וֹ |
|
ḇa·‘ă·mā·lōw
|
| by him in his toils |
|
H5999
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּ֛יו |
|
ḥay·yāw
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God him |
|
H430
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְרָאִיתִי֮ |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| Then I beheld |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| יוּכַ֜ל |
|
yū·ḵal
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| לִמְצוֹא֙ |
|
lim·ṣō·w
|
| find out |
|
H4672
|
| Verb |
| הַֽמַּעֲשֶׂה֙ |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַֽחַת־ |
|
ṯa·ḥaṯ-
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּ֠שֶׁל |
|
bə·šel
|
| because |
|
H7945
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| though |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲמֹ֧ל |
|
ya·‘ă·mōl
|
| labor |
|
H5998
|
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man [it] |
|
H120
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֖שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek out |
|
H1245
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמְצָ֑א |
|
yim·ṣā
|
| do find |
|
H4672
|
| Verb |
| וְגַ֨ם |
|
wə·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| יֹאמַ֤ר |
|
yō·mar
|
| [man] think [it] |
|
H559
|
| Verb |
| הֶֽחָכָם֙ |
|
he·ḥā·ḵām
|
| a wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לָדַ֔עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| not [it] |
|
H3808
|
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
|
yū·ḵal
|
| be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לִמְצֹֽא |
|
lim·ṣō
|
| to find |
|
H4672
|
| Verb |
| ר֤וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| הַמּוֹשֵׁל֙ |
|
ham·mō·wō·šêl
|
| of the ruler |
|
H4910
|
| Verb |
| תַּעֲלֶ֣ה |
|
ta·‘ă·leh
|
| rise up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מְקוֹמְךָ֖ |
|
mə·qō·wm·ḵā
|
| your place |
|
H4725
|
| Noun |
| תַּנַּ֑ח |
|
tan·naḥ
|
| do against you leave |
|
H3240
|
| Verb |
| מַרְפֵּ֔א |
|
mar·pê
|
| yielding |
|
H4832
|
| Noun |
| יַנִּ֖יחַ |
|
yan·nî·aḥ
|
| pacifies |
|
H3240
|
| Verb |
| חֲטָאִ֥ים |
|
ḥă·ṭā·’îm
|
| offenses |
|
H2399
|
| Noun |
| גְּדוֹלִֽים |
|
gə·ḏō·w·lîm
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| קֵהָ֣ה |
|
qê·hāh
|
| be blunt |
|
H6949
|
| Verb |
| הַבַּרְזֶ֗ל |
|
hab·bar·zel
|
| the iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| פָנִ֣ים |
|
p̄ā·nîm
|
| the edge |
|
H6440
|
| Noun |
| קִלְקַ֔ל |
|
qil·qal
|
| whet |
|
H7043
|
| Verb |
| וַחֲיָלִ֖ים |
|
wa·ḥă·yā·lîm
|
| then more strength |
|
H2428
|
| Noun |
| יְגַבֵּ֑ר |
|
yə·ḡab·bêr
|
| must he put to |
|
H1396
|
| Verb |
| וְיִתְר֥וֹן |
|
wə·yiṯ·rō·wn
|
| [is] profitable |
|
H3504
|
| Noun |
| הַכְשֵׁ֖יר |
|
haḵ·šêr
|
| to direct |
|
H3787
|
| Verb |
| חָכְמָֽה |
|
ḥāḵ·māh
|
| but wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| יִשֹּׁ֥ךְ |
|
yiš·šōḵ
|
| will bite |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָ֖שׁ |
|
han·nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| בְּלוֹא־ |
|
bə·lō·w-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| לָ֑חַשׁ |
|
lā·ḥaš
|
| enchantment |
|
H3908
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and is no |
|
H369
|
| Prt |
| יִתְר֔וֹן |
|
yiṯ·rō·wn
|
| better |
|
H3504
|
| Noun |
| לְבַ֖עַל |
|
lə·ḇa·‘al
|
| for the charmer |
|
H1167
|
| Noun |
| הַלָּשֽׁוֹן |
|
hal·lā·šō·wn
|
| .. .. .. |
|
H3956
|
| Noun |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |
| יִמָּלְא֨וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הֶעָבִ֥ים |
|
he·‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
|
ge·šem
|
| of rain |
|
H1653
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| [themselves] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יָרִ֔יקוּ |
|
yā·rî·qū
|
| they empty |
|
H7324
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יִפּ֥וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עֵ֛ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּדָּר֖וֹם |
|
bad·dā·rō·wm
|
| toward the south |
|
H1864
|
| Noun |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| בַּצָּפ֑וֹן |
|
baṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| מְק֛וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| שֶׁיִּפּ֥וֹל |
|
še·yip·pō·wl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעֵ֖ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| where the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁ֥ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יְהֽוּא |
|
yə·hū
|
| it |
|
H1933
|
| Verb |
| בַּבֹּ֙קֶר֙ |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| זְרַ֣ע |
|
zə·ra‘
|
| sow |
|
H2232
|
| Verb |
| זַרְעֶ֔ךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְלָעֶ֖רֶב |
|
wə·lā·‘e·reḇ
|
| and in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| תַּנַּ֣ח |
|
tan·naḥ
|
| do withhold |
|
H3240
|
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֵֽינְךָ֨ |
|
’ê·nə·ḵā
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹדֵ֜ע |
|
yō·w·ḏê‘
|
| do you know |
|
H3045
|
| Verb |
| זֶ֤ה |
|
zeh
|
| morning |
|
H2088
|
| Pro |
| יִכְשָׁר֙ |
|
yiḵ·šār
|
| shall prosper |
|
H3787
|
| Verb |
| הֲזֶ֣ה |
|
hă·zeh
|
| either this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| שְׁנֵיהֶ֥ם |
|
šə·nê·hem
|
| they both |
|
H8147
|
| Noun |
| כְּאֶחָ֖ד |
|
kə·’e·ḥāḏ
|
| of them alike |
|
H259
|
| Adj |
| טוֹבִֽים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| שָׁנִ֥ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֛ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| יִחְיֶ֥ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| בְּכֻלָּ֣ם |
|
bə·ḵul·lām
|
| in them all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂמָ֑ח |
|
yiś·māḥ
|
| rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| וְיִזְכֹּר֙ |
|
wə·yiz·kōr
|
| and yet let him remember |
|
H2142
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
|
ha·ḥō·šeḵ
|
| of darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁבָּ֥א |
|
šeb·bā
|
| that comes |
|
H935
|
| Verb |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| מַֽעֲשֶׂ֔ה |
|
ma·‘ă·śeh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| For God |
|
H430
|
| Noun |
| יָבִ֥א |
|
yā·ḇi
|
| shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| בְמִשְׁפָּ֖ט |
|
ḇə·miš·pāṭ
|
| to judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶעְלָ֑ם |
|
ne‘·lām
|
| secret thing |
|
H5956
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it be] good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or whether |
|
H518
|
| Conj |
| רָֽע |
|
rā‘
|
| [it be] evil |
|
H7451
|
| Adj |