| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and spoke |
|
H559
|
| Verb |
| נָתָ֗ן |
|
nā·ṯān
|
| Why Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| אֵם־ |
|
’êm-
|
| the mother |
|
H517
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| have you not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֔עַתְּ |
|
šā·ma·‘at
|
| do heard |
|
H8085
|
| Verb |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| does reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֣הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| that Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַגִּ֑ית |
|
ḥag·gîṯ
|
| of Haggith |
|
H2294
|
| Noun |
| וַאֲדֹנֵ֥ינוּ |
|
wa·’ă·ḏō·nê·nū
|
| and our lord |
|
H113
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָדָֽע |
|
yā·ḏā‘
|
| do knows |
|
H3045
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֞א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֣הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַגֵּ֗ית |
|
ḥag·gêṯ
|
| of Haggith |
|
H2294
|
| Noun |
| שֶׁ֙בַע֙ |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| אֵם־ |
|
’êm-
|
| the mother |
|
H517
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said you |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁל֣וֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| בֹּאֶ֑ךָ |
|
bō·’e·ḵā
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| Peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֤א |
|
wat·tā·ḇō
|
| therefore went |
|
H935
|
| Verb |
| שֶׁ֙בַע֙ |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְדַבֶּר־ |
|
lə·ḏab·ber-
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֑הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וַיָּקָם֩ |
|
way·yā·qām
|
| And rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֜הּ |
|
liq·rā·ṯāh
|
| to meet her |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֣חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
|
way·yê·šeḇ
|
| and sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and to be set |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּסֵּא֙ |
|
kis·sê
|
| caused a seat |
|
H3678
|
| Noun |
| לְאֵ֣ם |
|
lə·’êm
|
| mother |
|
H517
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתֵּ֖שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and she sat |
|
H3427
|
| Verb |
| לִֽימִינֽוֹ |
|
lî·mî·nōw
|
| on his right |
|
H3225
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| Then she said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁאֵלָ֨ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| petition |
|
H7596
|
| Noun |
| אַחַ֤ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
|
qə·ṭan·nāh
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֣לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| desire |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אַל־ |
|
’al-
|
| say me not no |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֖שֶׁב |
|
tā·šeḇ
|
| do refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| me |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שַׁאֲלִ֣י |
|
ša·’ă·lî
|
| Ask on |
|
H7592
|
| Verb |
| אִמִּ֔י |
|
’im·mî,
|
| my mother |
|
H517
|
| Noun |
| אָשִׁ֖יב |
|
’ā·šîḇ
|
| do for I will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָֽיִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיַּעַן֩ |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאִמּ֗וֹ |
|
lə·’im·mōw,
|
| to his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְלָמָה֩ |
|
wə·lā·māh
|
| And why |
|
H4100
|
| Pro |
| אַ֨תְּ |
|
’at
|
| do you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֜לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֤ג |
|
’ă·ḇî·šaḡ
|
| the Abishag |
|
H49
|
| Noun |
| הַשֻּׁנַמִּית֙ |
|
haš·šu·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| for Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְשַֽׁאֲלִי־ |
|
wə·ša·’ă·lî-
|
| and Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| for him the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| אָחִ֖י |
|
’ā·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַגָּד֣וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| [is] elder |
|
H1419
|
| Adj |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| my |
|
H4480
|
| Prep |
| וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and for Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְיוֹאָ֖ב |
|
ū·lə·yō·w·’āḇ
|
| for Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָֽה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| תְּנוּ־ |
|
tə·nū-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| הַיָּל֣וּד |
|
hay·yā·lūḏ
|
| child her |
|
H3205
|
| Verb |
| הַחַ֔י |
|
ha·ḥay
|
| the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וְהָמֵ֖ת |
|
wə·hā·mêṯ
|
| and wise slay |
|
H4191
|
| Verb |
| תְמִיתֻ֑הוּ |
|
ṯə·mî·ṯu·hū
|
| do wise slay |
|
H4191
|
| Verb |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw.
|
| [is] the mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָם֩ |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| And Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְבָ֨ט |
|
nə·ḇāṭ
|
| a of Nebat |
|
H5028
|
| Noun |
| אֶפְרָתִ֜י |
|
’ep̄·rā·ṯî
|
| Ephrathite |
|
H673
|
| Adj |
| הַצְּרֵדָ֗ה |
|
haṣ·ṣə·rê·ḏāh
|
| Zereda |
|
H6868
|
| Noun |
| וְשֵׁ֤ם |
|
wə·šêm
|
| and name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּוֹ֙ |
|
’im·mōw
|
| of whose mother |
|
H517
|
| Noun |
| צְרוּעָה֙ |
|
ṣə·rū·‘āh
|
| [was] Zeruah |
|
H6871
|
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| אַלְמָנָ֔ה |
|
’al·mā·nāh
|
| a widow |
|
H490
|
| Noun |
| עֶ֖בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֑ה |
|
liš·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַיָּ֥רֶם |
|
way·yā·rem
|
| and even he lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| יָ֖ד |
|
yāḏ
|
| [his] hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּמֶּֽלֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| against the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּרְחַבְעָם֙ |
|
ū·rə·ḥaḇ·‘ām
|
| and Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּֽיהוּדָ֑ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| וְאַחַ֣ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and one |
|
H259
|
| Adj |
| שָׁנָה֩ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| רְחַבְעָ֨ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| בְּמָלְכ֜וֹ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וּֽשֲׁבַ֨ע |
|
ū·šă·ḇa‘
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֣ה ׀ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֣ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֗ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הָ֠עִיר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחַ֨ר |
|
bā·ḥar
|
| did choose |
|
H977
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָשׂ֨וּם |
|
lā·śūm
|
| to put |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁמ֥וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִכֹּל֙ |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| נַעֲמָ֖ה |
|
na·‘ă·māh
|
| a [was] Naamah |
|
H5279
|
| Noun |
| הָעַמֹּנִֽית |
|
hā·‘am·mō·nîṯ
|
| Ammonitess |
|
H5985
|
| Adj |
| וַיִּשְׁכַּ֨ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| רְחַבְעָ֜ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֗יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָיו֙ |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בְּעִ֣יר |
|
bə·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| נַעֲמָ֖ה |
|
na·‘ă·māh
|
| a [was] Naamah |
|
H5279
|
| Noun |
| הָעַמֹּנִ֑ית |
|
hā·‘am·mō·nîṯ
|
| Ammonitess |
|
H5985
|
| Adj |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| And reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲבִיָּ֥ם |
|
’ă·ḇî·yām
|
| Abijam |
|
H38
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| Three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| מַעֲכָ֖ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| [was] Maachah |
|
H4601
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲבִישָׁלֽוֹם |
|
’ă·ḇî·šā·lō·wm
|
| of Abishalom |
|
H53
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֤ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| And forty |
|
H705
|
| Noun |
| וְאַחַת֙ |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and one |
|
H259
|
| Adj |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| מַעֲכָ֖ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| [was] Maachah |
|
H4601
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲבִישָׁלֽוֹם |
|
’ă·ḇî·šā·lō·wm
|
| of Abishalom |
|
H53
|
| Noun |
| וְגַ֣ם ׀ |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| מַעֲכָ֣ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| Maachah |
|
H4601
|
| Noun |
| אִמּ֗וֹ |
|
’im·mōw,
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיְסִרֶ֙הָ֙ |
|
way·si·re·hā
|
| and even her he removed |
|
H5493
|
| Verb |
| מִגְּבִירָ֔ה |
|
mig·gə·ḇî·rāh
|
| from [being] queen |
|
H1377
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָשְׂתָ֥ה |
|
‘ā·śə·ṯāh
|
| she had made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִפְלֶ֖צֶת |
|
mip̄·le·ṣeṯ
|
| an idol |
|
H4656
|
| Noun |
| לָאֲשֵׁרָ֑ה |
|
lā·’ă·šê·rāh
|
| in a grove |
|
H842
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֤ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and destroyed |
|
H3772
|
| Verb |
| אָסָא֙ |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| מִפְלַצְתָּ֔הּ |
|
mip̄·laṣ·tāh
|
| idol |
|
H4656
|
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֖ף |
|
way·yiś·rōp̄
|
| and burnt [it] |
|
H8313
|
| Verb |
| בְּנַ֥חַל |
|
bə·na·ḥal
|
| by the brook |
|
H5158
|
| Noun |
| קִדְרֽוֹן |
|
qiḏ·rō·wn
|
| Kidron |
|
H6939
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| הַיֶּ֗לֶד |
|
hay·ye·leḏ
|
| the child |
|
H3206
|
| Noun |
| וַיֹּרִדֵ֤הוּ |
|
way·yō·ri·ḏê·hū
|
| and brought him down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעֲלִיָּה֙ |
|
hā·‘ă·lî·yāh
|
| the chamber |
|
H5944
|
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
|
hab·bay·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ |
|
way·yit·tə·nê·hū
|
| and delivered him |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאִמּ֑וֹ |
|
lə·’im·mōw;
|
| to his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| רְאִ֖י |
|
rə·’î
|
| See |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּנֵֽךְ |
|
bə·nêḵ
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּעֲזֹ֣ב |
|
way·ya·‘ă·zōḇ
|
| And he left |
|
H5800
|
| Verb |
| הַבָּקָ֗ר |
|
hab·bā·qār
|
| the oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וַיָּ֙רָץ֙ |
|
way·yā·rāṣ
|
| and ran |
|
H7323
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֵֽלִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶשְּׁקָה־ |
|
’eš·šə·qāh-
|
| kiss |
|
H5401
|
| Verb |
| נָּא֙ |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| לְאָבִ֣י |
|
lə·’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּלְאִמִּ֔י |
|
ū·lə·’im·mî,
|
| and my mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְאֵלְכָ֖ה |
|
wə·’ê·lə·ḵāh
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| you And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֔וּב |
|
šūḇ
|
| back again |
|
H7725
|
| Verb |
| עָשִׂ֖יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| have I done |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֗ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֨ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְחָמֵ֤שׁ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּמָלְכ֔וֹ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְחָמֵשׁ֙ |
|
wə·ḥā·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| עֲזוּבָ֖ה |
|
‘ă·zū·ḇāh
|
| [was] Azubah |
|
H5806
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שִׁלְחִֽי |
|
šil·ḥî
|
| of Shilhi |
|
H7977
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרַ֖ע |
|
hā·ra‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אָבִיו֙ |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבְדֶ֣רֶךְ |
|
ū·ḇə·ḏe·reḵ
|
| and in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw,
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וּבְדֶ֙רֶךְ֙ |
|
ū·ḇə·ḏe·reḵ
|
| and in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֣ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְבָ֔ט |
|
nə·ḇāṭ
|
| of Nebat |
|
H5028
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
|
he·ḥĕ·ṭî
|
| to sin |
|
H2398
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| caused Israel |
|
H3478
|
| Noun |