| (Isaiah 1:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻ֤ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָֽאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲבִ֖יר |
| ’ă·ḇîr |
| mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אֶנָּחֵ֣ם |
| ’en·nā·ḥêm |
| I will ease |
| H5162 |
| Verb |
| מִצָּרַ֔י |
| miṣ·ṣā·ray |
| of My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאִנָּקְמָ֖ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and avenge me |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאוֹיְבָֽי |
| mê·’ō·wy·ḇāy |
| of my enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Isaiah 12:1) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אָנַ֖פְתָּ |
| ’ā·nap̄·tā |
| you were angry |
| H599 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| is turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּֽתְנַחֲמֵֽנִי |
| ū·ṯə·na·ḥă·mê·nî. |
| and you comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 22:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
| šə·‘ū |
| Look away |
| H8159 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
| ’ă·mā·rêr |
| bitterly |
| H4843 |
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
| bab·be·ḵî |
| Let me weep |
| H1065 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּאִ֣יצוּ |
| tā·’î·ṣū |
| do labor |
| H213 |
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî, |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
| šōḏ |
| of the spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 49:13) |
| רָנּ֤וּ |
| rān·nū |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| O heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְגִ֣ילִי |
| wə·ḡî·lî |
| and be joyful |
| H1523 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| [יִפְצְחוּ |
| [yip̄·ṣə·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּפִצְח֥וּ |
| (ū·p̄iṣ·ḥū |
| break forth |
| H6476 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| O mountains |
| H2022 |
| Noun |
| רִנָּ֑ה |
| rin·nāh |
| into singing |
| H7440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֤ם |
| ni·ḥam |
| has comforted |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַעֲנִיָּ֖ו |
| wa·‘ă·nî·yāw |
| and on his afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| יְרַחֵֽם |
| yə·ra·ḥêm |
| will have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֨ם |
| ni·ḥam |
| shall comfort |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| נִחַם֙ |
| ni·ḥam |
| he will comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| חָרְבֹתֶ֔יהָ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯe·hā |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he will make her |
| H7760 |
| Verb |
| מִדְבָּרָהּ֙ |
| miḏ·bā·rāh |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כְּעֵ֔דֶן |
| kə·‘ê·ḏen |
| like Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְעַרְבָתָ֖הּ |
| wə·‘ar·ḇā·ṯāh |
| and her wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| like the garden |
| H1588 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׂשׂ֤וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָה֙ |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| יִמָּ֣צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| זִמְרָֽה |
| zim·rāh |
| of melody |
| H2172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֨ם |
| ni·ḥam |
| shall comfort |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| נִחַם֙ |
| ni·ḥam |
| he will comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| חָרְבֹתֶ֔יהָ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯe·hā |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he will make her |
| H7760 |
| Verb |
| מִדְבָּרָהּ֙ |
| miḏ·bā·rāh |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כְּעֵ֔דֶן |
| kə·‘ê·ḏen |
| like Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְעַרְבָתָ֖הּ |
| wə·‘ar·ḇā·ṯāh |
| and her wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| like the garden |
| H1588 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׂשׂ֤וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָה֙ |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| יִמָּ֣צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| זִמְרָֽה |
| zim·rāh |
| of melody |
| H2172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:12) |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| .. .. .. |
| H595 |
| Pro |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מְנַחֶמְכֶ֑ם |
| mə·na·ḥem·ḵem; |
| [am] that comforts |
| H5162 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| אַ֤תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַתִּֽירְאִי֙ |
| wat·tî·rə·’î |
| [are] that you should be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵאֱנ֣וֹשׁ |
| mê·’ĕ·nō·wōš |
| of man |
| H582 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| [that] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּמִבֶּן־ |
| ū·mib·ben- |
| and of the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| חָצִ֥יר |
| ḥā·ṣîr |
| [as] grass |
| H2682 |
| Noun |
| יִנָּתֵֽן |
| yin·nā·ṯên |
| [which] shall be made |
| H5414 |
| Verb |
| (Isaiah 51:19) |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הֵ֙נָּה֙ |
| hên·nāh |
| These |
| H2007 |
| Pro |
| קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ |
| qō·rə·’ō·ṯa·yiḵ |
| [things] have come |
| H7122 |
| Verb |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יָנ֣וּד |
| yā·nūḏ |
| shall be sorry |
| H5110 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשֹּׁ֧ד |
| haš·šōḏ |
| for thee? desolation |
| H7701 |
| Noun |
| וְהַשֶּׁ֛בֶר |
| wə·haš·še·ḇer |
| and destruction |
| H7667 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֥ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַחֶ֖רֶב |
| wə·ha·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| by whom |
| H4310 |
| Pro |
| אֲנַחֲמֵֽךְ |
| ’ă·na·ḥă·mêḵ. |
| shall I comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 52:9) |
| פִּצְח֤וּ |
| piṣ·ḥū |
| Break forth into joy |
| H6476 |
| Verb |
| רַנְּנוּ֙ |
| ran·nə·nū |
| sing |
| H7442 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together you |
| H3162 |
| Noun |
| חָרְב֖וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֤ם |
| ni·ḥam |
| has comforted |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| גָּאַ֖ל |
| gā·’al |
| he has redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 54:11) |
| עֲנִיָּ֥ה |
| ‘ă·nî·yāh |
| O you afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| סֹעֲרָ֖ה |
| sō·‘ă·rāh |
| tossed with tempest |
| H5590 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֻחָ֑מָה |
| nu·ḥā·māh; |
| do comforted |
| H5162 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מַרְבִּ֤יץ |
| mar·bîṣ |
| will lay |
| H7257 |
| Verb |
| בַּפּוּךְ֙ |
| bap·pūḵ |
| in antimony |
| H6320 |
| Noun |
| אֲבָנַ֔יִךְ |
| ’ă·ḇā·na·yiḵ |
| your stones |
| H68 |
| Noun |
| וִיסַדְתִּ֖יךְ |
| wî·saḏ·tîḵ |
| lay your foundations |
| H3245 |
| Verb |
| בַּסַּפִּירִֽים |
| bas·sap·pî·rîm |
| in sapphires |
| H5601 |
| Noun |
| (Isaiah 57:6) |
| בְּחַלְּקֵי־ |
| bə·ḥal·lə·qê- |
| Among the smooth |
| H2511 |
| Noun |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| [stones] of the stream |
| H5158 |
| Noun |
| חֶלְקֵ֔ךְ |
| ḥel·qêḵ |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| גּוֹרָלֵ֑ךְ |
| gō·w·rā·lêḵ |
| your lot |
| H1486 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| לָהֶ֞ם |
| lā·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| שָׁפַ֥כְתְּ |
| šā·p̄aḵt |
| to them have you poured |
| H8210 |
| Verb |
| נֶ֙סֶךְ֙ |
| ne·seḵ |
| a drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| הֶעֱלִ֣ית |
| he·‘ĕ·lîṯ |
| you have offered |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַ֥עַל |
| ha·‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶנָּחֵֽם |
| ’en·nā·ḥêm. |
| Should I receive comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 61:2) |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| To proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| רָצוֹן֙ |
| rā·ṣō·wn |
| the acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| of vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| לְנַחֵ֖ם |
| lə·na·ḥêm |
| To comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵלִֽים |
| ’ă·ḇê·lîm |
| that mourn |
| H57 |
| Adj |
| (Isaiah 66:13) |
| כְּאִ֕ישׁ |
| kə·’îš |
| As one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| תְּנַחֲמֶ֑נּוּ |
| tə·na·ḥă·men·nū; |
| comforts |
| H5162 |
| Verb |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם |
| ’ă·na·ḥem·ḵem, |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תְּנֻחָֽמוּ |
| tə·nu·ḥā·mū. |
| you and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 66:13) |
| כְּאִ֕ישׁ |
| kə·’îš |
| As one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| תְּנַחֲמֶ֑נּוּ |
| tə·na·ḥă·men·nū; |
| comforts |
| H5162 |
| Verb |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם |
| ’ă·na·ḥem·ḵem, |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תְּנֻחָֽמוּ |
| tə·nu·ḥā·mū. |
| you and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 66:13) |
| כְּאִ֕ישׁ |
| kə·’îš |
| As one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| תְּנַחֲמֶ֑נּוּ |
| tə·na·ḥă·men·nū; |
| comforts |
| H5162 |
| Verb |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם |
| ’ă·na·ḥem·ḵem, |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תְּנֻחָֽמוּ |
| tə·nu·ḥā·mū. |
| you and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |