| (Ezekiel 47:5) |
| וַיָּ֣מָד |
| way·yā·māḏ |
| and Afterward he measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| נַ֕חַל |
| na·ḥal |
| [and it was] a river |
| H5158 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| do I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֑ר |
| la·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָא֤וּ |
| ḡā·’ū |
| were risen |
| H1342 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵ֣י |
| mê |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| שָׂ֔חוּ |
| śā·ḥū |
| to swim in |
| H7813 |
| Noun |
| נַ֖חַל |
| na·ḥal |
| a river |
| H5158 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָבֵֽר |
| yê·‘ā·ḇêr |
| do be passed over |
| H5674 |
| Verb |
| (Ezekiel 47:5) |
| וַיָּ֣מָד |
| way·yā·māḏ |
| and Afterward he measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| נַ֕חַל |
| na·ḥal |
| [and it was] a river |
| H5158 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֖ל |
| ’ū·ḵal |
| do I could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֑ר |
| la·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָא֤וּ |
| ḡā·’ū |
| were risen |
| H1342 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵ֣י |
| mê |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| שָׂ֔חוּ |
| śā·ḥū |
| to swim in |
| H7813 |
| Noun |
| נַ֖חַל |
| na·ḥal |
| a river |
| H5158 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָבֵֽר |
| yê·‘ā·ḇêr |
| do be passed over |
| H5674 |
| Verb |
| (Ezekiel 47:6) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲרָאִ֣יתָ |
| hă·rā·’î·ṯā |
| have you seen |
| H7200 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וַיּוֹלִכֵ֥נִי |
| way·yō·w·li·ḵê·nî |
| Then he brought me |
| H1980 |
| Verb |
| וַיְשִׁבֵ֖נִי |
| way·ši·ḇê·nî |
| and caused me to return |
| H7725 |
| Verb |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| to the brink |
| H8193 |
| Noun |
| הַנָּֽחַל |
| han·nā·ḥal. |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:7) |
| בְּשׁוּבֵ֕נִי |
| bə·šū·ḇê·nî |
| when I had returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַנַּ֔חַל |
| han·na·ḥal, |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| many [were] |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּֽה |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 47:9) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [that] thing |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֣ה ׀ |
| ḥay·yāh |
| that lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁרֹ֡ץ |
| yiš·rōṣ |
| moves |
| H8317 |
| Verb |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נַחֲלַ֙יִם֙ |
| na·ḥă·la·yim |
| the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּגָ֖ה |
| had·dā·ḡāh |
| multitude of fish |
| H1710 |
| Noun |
| רַבָּ֣ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨אוּ |
| ḇā·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַמַּ֣יִם |
| ham·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
| wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
| and for they shall be healed |
| H7495 |
| Verb |
| וָחָ֔י |
| wā·ḥāy |
| and every thing shall live |
| H2425 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָ֥בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַנָּֽחַל |
| han·nā·ḥal. |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:9) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [that] thing |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֣ה ׀ |
| ḥay·yāh |
| that lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁרֹ֡ץ |
| yiš·rōṣ |
| moves |
| H8317 |
| Verb |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נַחֲלַ֙יִם֙ |
| na·ḥă·la·yim |
| the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּגָ֖ה |
| had·dā·ḡāh |
| multitude of fish |
| H1710 |
| Noun |
| רַבָּ֣ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨אוּ |
| ḇā·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַמַּ֣יִם |
| ham·ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
| wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
| and for they shall be healed |
| H7495 |
| Verb |
| וָחָ֔י |
| wā·ḥāy |
| and every thing shall live |
| H2425 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יָ֥בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַנָּֽחַל |
| han·nā·ḥal. |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:12) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנַּ֣חַל |
| han·na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall grow |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָת֣וֹ |
| śə·p̄ā·ṯōw |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֠אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבּ֨וֹל |
| yib·bō·wl |
| do fade |
| H5034 |
| Verb |
| עָלֵ֜הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| whose leaf |
| H5929 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֹּ֣ם |
| yit·tōm |
| shall thereof be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| פִּרְי֗וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
| lā·ḥo·ḏā·šāw |
| according to his months |
| H2320 |
| Noun |
| יְבַכֵּ֔ר |
| yə·ḇak·kêr |
| it shall bring forth new fruit |
| H1069 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵימָ֔יו |
| mê·māw |
| their waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on this side |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֽוֹצְאִ֑ים |
| yō·wṣ·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיָ֤ה |
| (wə·hā·yāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיוֹ֙ |
| p̄ir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְעָלֵ֖הוּ |
| wə·‘ā·lê·hū |
| and the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| לִתְרוּפָֽה |
| liṯ·rū·p̄āh |
| for healing |
| H8644 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 47:19) |
| וּפְאַת֙ |
| ū·p̄ə·’aṯ |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֔נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מֵי֙ |
| mê |
| as the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיב֣וֹת |
| mə·rî·ḇō·wṯ |
| provocation |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| תֵּימָ֖נָה |
| tê·mā·nāh |
| [this is] And the south |
| H8486 |
| Noun |
| נֶֽגְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:28) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| גָּ֔ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פְּאַ֖ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| at the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְב֜וּל |
| ḡə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| shall be even from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| מֵ֚י |
| mê |
| to the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֣ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of strife |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |