| (Ezekiel 5:13) |
| וְכָלָ֣ה |
| wə·ḵā·lāh |
| and be accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| אַפִּ֗י |
| ’ap·pî |
| Thus shall my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַהֲנִחוֹתִ֧י |
| wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
| and to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I will cause my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהִנֶּחָ֑מְתִּי |
| wə·hin·ne·ḥā·mə·tî |
| and I will be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בְּקִנְאָתִ֔י |
| bə·qin·’ā·ṯî |
| in My zeal |
| H7068 |
| Noun |
| בְּכַלּוֹתִ֥י |
| bə·ḵal·lō·w·ṯî |
| when I have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 16:42) |
| וַהֲנִחֹתִ֤י |
| wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
| will so toward you to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| I make my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְסָ֥רָה |
| wə·sā·rāh |
| and shall depart |
| H5493 |
| Verb |
| קִנְאָתִ֖י |
| qin·’ā·ṯî |
| my jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י |
| wə·šā·qaṭ·tî |
| and I will be quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶכְעַ֖ס |
| ’eḵ·‘as |
| do angry |
| H3707 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Ezekiel 21:17) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and will also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַכֶּ֤ה |
| ’ak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| כַפִּי֙ |
| ḵap·pî |
| my hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together |
| H413 |
| Prep |
| כַּפִּ֔י |
| kap·pî |
| together |
| H3709 |
| Noun |
| וַהֲנִחֹתִ֖י |
| wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
| and to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִ֑י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I will cause my fury |
| H2534 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have said |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 24:13) |
| בְּטֻמְאָתֵ֖ךְ |
| bə·ṭum·’ā·ṯêḵ |
| In your filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| זִמָּ֑ה |
| zim·māh |
| [is] lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| יַ֤עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| טִֽהַרְתִּיךְ֙ |
| ṭi·har·tîḵ |
| I have purged you |
| H2891 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| טָהַ֔רְתְּ |
| ṭā·hart |
| do purged |
| H2891 |
| Verb |
| מִטֻּמְאָתֵךְ֙ |
| miṭ·ṭum·’ā·ṯêḵ |
| from your filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטְהֲרִי־ |
| ṯiṭ·hă·rî- |
| do be purged |
| H2891 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲנִיחִ֥י |
| hă·nî·ḥî |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I have caused my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 37:1) |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| The hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיּוֹצִאֵ֤נִי |
| way·yō·w·ṣi·’ê·nî |
| and carried me out |
| H3318 |
| Verb |
| בְר֙וּחַ֙ |
| ḇə·rū·aḥ |
| in the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְנִיחֵ֖נִי |
| way·nî·ḥê·nî |
| and set me down |
| H5117 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַבִּקְעָ֑ה |
| hab·biq·‘āh |
| of the valley |
| H1237 |
| Noun |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| and that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| מְלֵאָ֥ה |
| mə·lê·’āh |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| עֲצָמֽוֹת |
| ‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| of bones |
| H6106 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:2) |
| בְּמַרְא֣וֹת |
| bə·mar·’ō·wṯ |
| In the visions |
| H4759 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הֱבִיאַ֖נִי |
| hĕ·ḇî·’a·nî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he me into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְנִיחֵ֗נִי |
| way·nî·ḥê·nî, |
| and set me |
| H5117 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַ֤ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
| gā·ḇō·ah |
| high me |
| H1364 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| on a very |
| H3966 |
| Adj |
| וְעָלָ֥יו |
| wə·‘ā·lāw |
| and by [was] |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִבְנֵה־ |
| kə·miḇ·nêh- |
| that as the frame |
| H4011 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| of a city |
| H5892 |
| Noun |
| מִנֶּֽגֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| on the south |
| H5045 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:30) |
| וְרֵאשִׁית֩ |
| wə·rê·šîṯ |
| And the first |
| H7225 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּכּ֨וּרֵי |
| bik·kū·rê |
| the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| כֹ֜ל |
| ḵōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| תְּר֣וּמַת |
| tə·rū·maṯ |
| [things] offering |
| H8641 |
| Noun |
| כֹּ֗ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of every |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| tə·rū·mō·w·ṯê·ḵem |
| [sort] of your offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֖ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְרֵאשִׁ֤ית |
| wə·rê·šîṯ |
| and the first |
| H7225 |
| Noun |
| עֲרִסֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ‘ă·ri·sō·w·ṯê·ḵem |
| of your dough |
| H6182 |
| Noun |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| you shall also give |
| H5414 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֔ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְהָנִ֥יחַ |
| lə·hā·nî·aḥ |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| to cause a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתֶֽךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| on your house |
| H1004 |
| Noun |