(Psalm 125:3) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹ֪א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָנ֡וּחַ |
yā·nū·aḥ |
do rest |
H5117 |
Verb |
שֵׁ֤בֶט |
šê·ḇeṭ |
the staff |
H7626 |
Noun |
הָרֶ֗שַׁע |
hā·re·ša‘ |
of the wicked |
H7562 |
Noun |
עַל֮ |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
גּוֹרַ֪ל |
gō·w·ral |
the lot |
H1486 |
Noun |
הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים |
haṣ·ṣad·dî·qîm |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
לְמַ֡עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁלְח֖וּ |
yiš·lə·ḥū |
put forth |
H7971 |
Verb |
הַצַּדִּיקִ֨ים |
haṣ·ṣad·dî·qîm |
the righteous |
H6662 |
Adj |
בְּעַוְלָ֬תָה |
bə·‘aw·lā·ṯāh |
to iniquity |
H5766 |
Noun |
יְדֵיהֶֽם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
(Proverbs 14:33) |
בְּלֵ֣ב |
bə·lêḇ |
in the heart |
H3820 |
Noun |
נָ֭בוֹן |
nā·ḇō·wn |
of him who has understanding |
H995 |
Verb |
תָּנ֣וּחַ |
tā·nū·aḥ |
rests |
H5117 |
Verb |
חָכְמָ֑ה |
ḥāḵ·māh |
Wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבְקֶ֥רֶב |
ū·ḇə·qe·reḇ |
[that that is] but in the middle |
H7130 |
Noun |
כְּ֝סִילִ֗ים |
kə·sî·lîm |
of fools |
H3684 |
Noun |
תִּוָּדֵֽעַ |
tiw·wā·ḏê·a‘ |
is made known |
H3045 |
Verb |
(Proverbs 21:16) |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
The man |
H120 |
Noun |
תּ֭וֹעֶה |
tō·w·‘eh |
that wanders |
H8582 |
Verb |
מִדֶּ֣רֶךְ |
mid·de·reḵ |
from the way |
H1870 |
Noun |
הַשְׂכֵּ֑ל |
haś·kêl |
of understanding |
H7919 |
Verb |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal |
in the assembly |
H6951 |
Noun |
רְפָאִ֣ים |
rə·p̄ā·’îm |
of the dead |
H7496 |
Noun |
יָנֽוּחַ |
yā·nū·aḥ. |
shall remain |
H5117 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:9) |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תְּבַהֵ֥ל |
tə·ḇa·hêl |
do hasty |
H926 |
Verb |
בְּרֽוּחֲךָ֖ |
bə·rū·ḥă·ḵā |
in your heart |
H7307 |
Noun |
לִכְע֑וֹס |
liḵ·‘ō·ws |
to be angry |
H3707 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כַ֔עַס |
ḵa·‘as |
anger |
H3708 |
Noun |
בְּחֵ֥יק |
bə·ḥêq |
in the bosom |
H2436 |
Noun |
כְּסִילִ֖ים |
kə·sî·lîm |
of fools |
H3684 |
Noun |
יָנֽוּחַ |
yā·nū·aḥ. |
rests |
H5117 |
Verb |
(Isaiah 7:2) |
וַיֻּגַּ֗ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לְבֵ֤ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נָ֥חָֽה |
nā·ḥāh |
is confederate |
H5117 |
Verb |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
Syria |
H758 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיָּ֤נַע |
way·yā·na‘ |
And was moved |
H5128 |
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וּלְבַ֣ב |
ū·lə·ḇaḇ |
and the heart |
H3824 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
כְּנ֥וֹעַ |
kə·nō·w·a‘ |
are moved |
H5128 |
Verb |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
as the trees |
H6086 |
Noun |
יַ֖עַר |
ya·‘ar |
of the wood |
H3293 |
Noun |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê- |
with |
H6440 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
the wind |
H7307 |
Noun |
(Isaiah 7:19) |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
וְנָח֤וּ |
wə·nā·ḥū |
and shall rest |
H5117 |
Verb |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנַחֲלֵ֣י |
bə·na·ḥă·lê |
valleys |
H5158 |
Noun |
הַבַּתּ֔וֹת |
hab·bat·tō·wṯ |
of them in the desolate |
H1327 |
Noun |
וּבִנְקִיקֵ֖י |
ū·ḇin·qî·qê |
and in the holes |
H5357 |
Noun |
הַסְּלָעִ֑ים |
has·sə·lā·‘îm |
of the rocks |
H5553 |
Noun |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
and on all |
H3605 |
Noun |
הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים |
han·na·‘ă·ṣū·ṣîm |
bushes |
H5097 |
Noun |
וּבְכֹ֖ל |
ū·ḇə·ḵōl |
and on all |
H3605 |
Noun |
הַנַּהֲלֹלִֽים |
han·na·hă·lō·lîm |
thorns |
H5285 |
Noun |
(Isaiah 11:2) |
וְנָחָ֥ה |
wə·nā·ḥāh |
and shall rest |
H5117 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD him |
H3068 |
Noun |
ר֧וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
חָכְמָ֣ה |
ḥāḵ·māh |
of wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבִינָ֗ה |
ū·ḇî·nāh |
and understanding |
H998 |
Noun |
ר֤וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
עֵצָה֙ |
‘ê·ṣāh |
of counsel |
H6098 |
Noun |
וּגְבוּרָ֔ה |
ū·ḡə·ḇū·rāh |
and might |
H1369 |
Noun |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
דַּ֖עַת |
da·‘aṯ |
of knowledge |
H1847 |
Noun |
וְיִרְאַ֥ת |
wə·yir·’aṯ |
and of the fear |
H3374 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Isaiah 14:3) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הָנִ֤יחַ |
hā·nî·aḥ |
shall give you rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מֵֽעָצְבְּךָ֖ |
mê·‘ā·ṣə·bə·ḵā |
from your pain |
H6090 |
Noun |
וּמֵרָגְזֶ֑ךָ |
ū·mê·rā·ḡə·ze·ḵā |
and from your fear |
H7267 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from your sorrow |
H4480 |
Prep |
הָעֲבֹדָ֥ה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
the slavery |
H5656 |
Noun |
הַקָּשָׁ֖ה |
haq·qā·šāh |
hard |
H7186 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
עֻבַּד־ |
‘ub·baḏ- |
you were made to serve |
H5647 |
Verb |
בָּֽךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 23:12) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוֹסִ֥יפִי |
ṯō·w·sî·p̄î |
shall you no more |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לַעְל֑וֹז |
la‘·lō·wz |
rejoice |
H5937 |
Verb |
הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה |
ham·‘uš·šā·qāh |
O you oppressed |
H6231 |
Verb |
בְּתוּלַ֣ת |
bə·ṯū·laṯ |
virgin |
H1330 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
צִיד֗וֹן |
ṣî·ḏō·wn |
of Sidon |
H6721 |
Noun |
[כִּתִּיִּים |
[kit·tî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כִּתִּים֙ |
(kit·tîm |
to Chittim |
H3794 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
ק֣וּמִי |
qū·mî |
arise |
H6965 |
Verb |
עֲבֹ֔רִי |
‘ă·ḇō·rî |
pass over |
H5674 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָנ֥וּחַֽ |
yā·nū·aḥ |
do you will find |
H5117 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 25:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
תָנ֥וּחַ |
ṯā·nū·aḥ |
shall rest |
H5117 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּהָ֣ר |
bā·hār |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וְנָ֤דוֹשׁ |
wə·nā·ḏō·wōš |
and shall be trodden down |
H1758 |
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw |
under |
H8478 |
Noun |
כְּהִדּ֥וּשׁ |
kə·hid·dūš |
is trodden down |
H1758 |
Verb |
מַתְבֵּ֖ן |
maṯ·bên |
As straw |
H4963 |
Noun |
[בְּמֵי |
[bə·mê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּמֹ֥ו |
(bə·mōw |
in the water |
H4325 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מַדְמֵנָֽה |
maḏ·mê·nāh |
of a manure |
H4087 |
Noun |
(Isaiah 28:12) |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
זֹ֤את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הַמְּנוּחָה֙ |
ham·mə·nū·ḥāh |
[is] the rest |
H4496 |
Noun |
הָנִ֣יחוּ |
hā·nî·ḥū |
to rest |
H5117 |
Verb |
לֶֽעָיֵ֔ף |
le·‘ā·yêp̄ |
to the weary |
H5889 |
Adj |
וְזֹ֖את |
wə·zōṯ |
and this |
H2063 |
Pro |
הַמַּרְגֵּעָ֑ה |
ham·mar·gê·‘āh |
[is] the refreshing |
H4774 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָב֖וּא |
’ā·ḇū |
do yet they would |
H14 |
Verb |
שְׁמֽוֹעַ |
šə·mō·w·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
(Isaiah 30:32) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כֹּ֤ל |
kōl |
[in] every |
H3605 |
Noun |
מַֽעֲבַר֙ |
ma·‘ă·ḇar |
shall pass |
H4569 |
Noun |
מַטֵּ֣ה |
maṭ·ṭêh |
of the staff |
H4294 |
Noun |
מֽוּסָדָ֔ה |
mū·sā·ḏāh |
of punishment |
H4145 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָנִ֤יחַ |
yā·nî·aḥ |
shall lay |
H5117 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
בְּתֻפִּ֖ים |
bə·ṯup·pîm |
Will be with [the music of] tambourines |
H8596 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֑וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and harps |
H3658 |
Noun |
וּבְמִלְחֲמ֥וֹת |
ū·ḇə·mil·ḥă·mō·wṯ |
and in battles |
H4421 |
Noun |
תְּנוּפָ֖ה |
tə·nū·p̄āh |
of shaking |
H8573 |
Noun |
נִלְחַם־ |
nil·ḥam- |
will he fight |
H3898 |
Verb |
[בָּהּ |
[bāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּֽם |
(bām |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
(Isaiah 57:2) |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w |
He shall enter |
H935 |
Verb |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
into peace |
H7965 |
Noun |
יָנ֖וּחוּ |
yā·nū·ḥū |
they shall rest |
H5117 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם |
miš·kə·ḇō·w·ṯām |
their beds |
H4904 |
Noun |
הֹלֵ֖ךְ |
hō·lêḵ |
[each one] walking |
H1980 |
Verb |
נְכֹחֽוֹ |
nə·ḵō·ḥōw |
[in] his uprightness |
H5228 |
Adj |
(Isaiah 63:14) |
כַּבְּהֵמָה֙ |
kab·bə·hê·māh |
As the livestock |
H929 |
Noun |
בַּבִּקְעָ֣ה |
bab·biq·‘āh |
into the valley |
H1237 |
Noun |
תֵרֵ֔ד |
ṯê·rêḏ |
goes down |
H3381 |
Verb |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the Spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּנִיחֶ֑נּוּ |
tə·nî·ḥen·nū; |
caused him to rest |
H5117 |
Verb |
כֵּ֚ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
נִהַ֣גְתָּ |
ni·haḡ·tā |
did you lead |
H5090 |
Verb |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
שֵׁ֥ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
תִּפְאָֽרֶת |
tip̄·’ā·reṯ |
yourself a majestic |
H8597 |
Noun |
(Lamentations 5:5) |
עַ֤ל |
‘al |
under |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֵ֙נוּ֙ |
ṣaw·wā·rê·nū |
Our necks [are] |
H6677 |
Noun |
נִרְדָּ֔פְנוּ |
nir·dā·p̄ə·nū |
persecution |
H7291 |
Verb |
יָגַ֖עְנוּ |
yā·ḡa‘·nū |
we labor |
H3021 |
Verb |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְלֹ֥א |
(wə·lō |
have no rest |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
הֽוּנַֽח־ |
hū·naḥ- |
have no rest |
H5117 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 5:13) |
וְכָלָ֣ה |
wə·ḵā·lāh |
and be accomplished |
H3615 |
Verb |
אַפִּ֗י |
’ap·pî |
Thus shall my anger |
H639 |
Noun |
וַהֲנִחוֹתִ֧י |
wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
and to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
I will cause my fury |
H2534 |
Noun |
בָּ֖ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וְהִנֶּחָ֑מְתִּי |
wə·hin·ne·ḥā·mə·tî |
and I will be comforted |
H5162 |
Verb |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּקִנְאָתִ֔י |
bə·qin·’ā·ṯî |
in My zeal |
H7068 |
Noun |
בְּכַלּוֹתִ֥י |
bə·ḵal·lō·w·ṯî |
when I have accomplished |
H3615 |
Verb |
חֲמָתִ֖י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 16:42) |
וַהֲנִחֹתִ֤י |
wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
will so toward you to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
I make my fury |
H2534 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְסָ֥רָה |
wə·sā·rāh |
and shall depart |
H5493 |
Verb |
קִנְאָתִ֖י |
qin·’ā·ṯî |
my jealousy |
H7068 |
Noun |
מִמֵּ֑ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י |
wə·šā·qaṭ·tî |
and I will be quiet |
H8252 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶכְעַ֖ס |
’eḵ·‘as |
do angry |
H3707 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Ezekiel 21:17) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַכֶּ֤ה |
’ak·keh |
strike |
H5221 |
Verb |
כַפִּי֙ |
ḵap·pî |
my hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
together |
H413 |
Prep |
כַּפִּ֔י |
kap·pî |
together |
H3709 |
Noun |
וַהֲנִחֹתִ֖י |
wa·hă·ni·ḥō·ṯî |
and to rest |
H5117 |
Verb |
חֲמָתִ֑י |
ḥă·mā·ṯî |
I will cause my fury |
H2534 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have said |
H1696 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |