| נִֽדֲר֣וּ |
|
ni·ḏă·rū
|
| Vow |
|
H5087
|
| Verb |
| וְשַׁלְּמוּ֮ |
|
wə·šal·lə·mū
|
| and pay |
|
H7999
|
| Verb |
| לַיהוָ֪ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם |
|
’ĕlō·hê·ḵem
|
| Your God |
|
H430
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| סְבִיבָ֑יו |
|
sə·ḇî·ḇāw
|
| that be around him |
|
H5439
|
| Subst |
| יוֹבִ֥ילוּ |
|
yō·w·ḇî·lū
|
| bring |
|
H2986
|
| Verb |
| שַׁ֝֗י |
|
šay
|
| presents |
|
H7862
|
| Noun |
| לַמּוֹרָֽא |
|
lam·mō·w·rā
|
| to Him who |
|
H4172
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| How |
|
H834
|
| Prt |
| נִ֭שְׁבַּע |
|
niš·ba‘
|
| he swore |
|
H7650
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נָ֝דַ֗ר |
|
nā·ḏar,
|
| vowed |
|
H5087
|
| Verb |
| לַאֲבִ֥יר |
|
la·’ă·ḇîr
|
| to the Mighty |
|
H46
|
| Adj |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| [God] of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |