| (Isaiah 29:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Why the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִגַּשׁ֙ |
| nig·gaš |
| draw near |
| H5066 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּפִ֤יו |
| bə·p̄îw |
| with their words |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִשְׂפָתָיו֙ |
| ū·ḇiś·p̄ā·ṯāw |
| and with their lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּבְּד֔וּנִי |
| kib·bə·ḏū·nî |
| do honor |
| H3513 |
| Verb |
| וְלִבּ֖וֹ |
| wə·lib·bōw |
| and their heart |
| H3820 |
| Noun |
| רִחַ֣ק |
| ri·ḥaq |
| far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| יִרְאָתָם֙ |
| yir·’ā·ṯām |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| of tradition |
| H4687 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| מְלֻמָּדָֽה |
| mə·lum·mā·ḏāh |
| taught |
| H3925 |
| Verb |
| (Isaiah 41:1) |
| הַחֲרִ֤ישׁוּ |
| ha·ḥă·rî·šū |
| Keep silence |
| H2790 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| before me |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֔ים |
| ’î·yîm |
| O islands |
| H339 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֖ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and let the people |
| H3816 |
| Noun |
| יַחֲלִ֣יפוּ |
| ya·ḥă·lî·p̄ū |
| renew |
| H2498 |
| Verb |
| כֹ֑חַ |
| ḵō·aḥ |
| [their] strength |
| H3581 |
| Noun |
| יִגְּשׁוּ֙ |
| yig·gə·šū |
| let them come near |
| H5066 |
| Verb |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| let them speak |
| H1696 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לַמִּשְׁפָּ֥ט |
| lam·miš·pāṭ |
| for judgment |
| H4941 |
| Noun |
| נִקְרָֽבָה |
| niq·rā·ḇāh |
| let us come near |
| H7126 |
| Verb |
| (Isaiah 41:21) |
| קָרְב֥וּ |
| qā·rə·ḇū |
| Produce |
| H7126 |
| Verb |
| רִֽיבְכֶ֖ם |
| rî·ḇə·ḵem |
| your cause |
| H7379 |
| Noun |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַגִּ֙ישׁוּ֙ |
| hag·gî·šū |
| bring forth |
| H5066 |
| Verb |
| עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·ṣu·mō·w·ṯê·ḵem |
| your strong |
| H6110 |
| Noun |
| יֹאמַ֖ר |
| yō·mar |
| [reasons] said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Isaiah 41:22) |
| יַגִּ֙ישׁוּ֙ |
| yag·gî·šū |
| [them] Let them bring forth |
| H5066 |
| Verb |
| וְיַגִּ֣ידוּ |
| wə·yag·gî·ḏū |
| and show |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְרֶ֑ינָה |
| tiq·re·nāh |
| shall happen |
| H7136 |
| Verb |
| הָרִאשֹׁנ֣וֹת ׀ |
| hā·ri·šō·nō·wṯ |
| the former things |
| H7223 |
| Adj |
| מָ֣ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֗נָּה |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| הַגִּ֜ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| let them show |
| H5046 |
| Verb |
| וְנָשִׂ֤ימָה |
| wə·nā·śî·māh |
| that we may consider |
| H7760 |
| Verb |
| לִבֵּ֙נוּ֙ |
| lib·bê·nū |
| that we may consider them |
| H3820 |
| Noun |
| וְנֵדְעָ֣ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| אַחֲרִיתָ֔ן |
| ’a·ḥă·rî·ṯān |
| the latter end |
| H319 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or us |
| H176 |
| Conj |
| הַבָּא֖וֹת |
| hab·bā·’ō·wṯ |
| things for to come |
| H935 |
| Verb |
| הַשְׁמִיעֻֽנוּ |
| haš·mî·‘u·nū |
| declare |
| H8085 |
| Verb |
| (Isaiah 45:20) |
| הִקָּבְצ֥וּ |
| hiq·qā·ḇə·ṣū |
| Assemble yourselves |
| H6908 |
| Verb |
| וָבֹ֛אוּ |
| wā·ḇō·’ū |
| and yourselves and come |
| H935 |
| Verb |
| הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ |
| hiṯ·nag·gə·šū |
| draw near |
| H5066 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| פְּלִיטֵ֣י |
| pə·lî·ṭê |
| [that are] you escaped |
| H6412 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֗וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do They have |
| H3045 |
| Verb |
| הַנֹּֽשְׂאִים֙ |
| han·nō·śə·’îm |
| that set up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| פִּסְלָ֔ם |
| pis·lām |
| of their graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וּמִתְפַּלְלִ֔ים |
| ū·miṯ·pal·lîm |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| a god |
| H410 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִֽׁיעַ |
| yō·wō·šî·a‘ |
| do [that] save |
| H3467 |
| Verb |
| (Isaiah 45:21) |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| וְהַגִּ֔ישׁוּ |
| wə·hag·gî·šū, |
| and bring near |
| H5066 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִֽוָּעֲצ֖וּ |
| yiw·wā·‘ă·ṣū |
| let them take counsel |
| H3289 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הִשְׁמִיעַ֩ |
| hiš·mî·a‘ |
| has declared |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| מִקֶּ֜דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| from of old |
| H6924 |
| Noun |
| מֵאָ֣ז |
| mê·’āz |
| it from that time |
| H227 |
| Adv |
| הִגִּידָ֗הּ |
| hig·gî·ḏāh |
| has told |
| H5046 |
| Verb |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵֽין־ |
| wə·’ên- |
| [there is] and no |
| H369 |
| Prt |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִבַּלְעָדַ֔י |
| mib·bal·‘ā·ḏay |
| beside |
| H1107 |
| Adv |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| a God me |
| H410 |
| Noun |
| צַדִּ֣יק |
| ṣad·dîq |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| וּמוֹשִׁ֔יעַ |
| ū·mō·wō·šî·a‘ |
| and a Savior |
| H3467 |
| Verb |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| זוּלָתִֽי |
| zū·lā·ṯî |
| beside |
| H2108 |
| Noun |
| (Isaiah 49:20) |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| בְאָזְנַ֔יִךְ |
| ḇə·’ā·zə·na·yiḵ |
| in your ears |
| H241 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁכֻּלָ֑יִךְ |
| šik·ku·lā·yiḵ |
| after you have lost the other |
| H7923 |
| Noun |
| צַר־ |
| ṣar- |
| [is] too strait |
| H6862 |
| Adj |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| The place |
| H4725 |
| Noun |
| גְּשָׁה־ |
| gə·šāh- |
| give place |
| H5066 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵשֵֽׁבָה |
| wə·’ê·šê·ḇāh |
| and to me that I may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 50:8) |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| [He is] near |
| H7138 |
| Adj |
| מַצְדִּיקִ֔י |
| maṣ·dî·qî |
| that justifies me |
| H6663 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יָרִ֥יב |
| yā·rîḇ |
| will contend |
| H7378 |
| Verb |
| אִתִּ֖י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נַ֣עַמְדָה |
| na·‘am·ḏāh |
| me? let us stand |
| H5975 |
| Verb |
| יָּ֑חַד |
| yā·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בַ֥עַל |
| ḇa·‘al |
| my adversary |
| H1167 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטִ֖י |
| miš·pā·ṭî |
| .. .. .. |
| H4941 |
| Noun |
| יִגַּ֥שׁ |
| yig·gaš |
| let him come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Isaiah 65:5) |
| הָאֹֽמְרִים֙ |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| קְרַ֣ב |
| qə·raḇ |
| Stand |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| by |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| come not near |
| H408 |
| Adv |
| תִּגַּשׁ־ |
| tig·gaš- |
| .. .. .. |
| H5066 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קְדַשְׁתִּ֑יךָ |
| qə·ḏaš·tî·ḵā |
| I am holier |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| עָשָׁ֣ן |
| ‘ā·šān |
| a smoke |
| H6227 |
| Noun |
| בְּאַפִּ֔י |
| bə·’ap·pî |
| in My nostrils |
| H639 |
| Noun |
| אֵ֥שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| יֹקֶ֖דֶת |
| yō·qe·ḏeṯ |
| that burns |
| H3344 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |