| וְזֹ֣את ׀ |
|
wə·zōṯ
|
| But thus |
|
H2063
|
| Pro |
| עֲשׂ֣וּ |
|
‘ă·śū
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| וְחָיוּ֙ |
|
wə·ḥā·yū
|
| that they may live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָמֻ֔תוּ |
|
yā·mu·ṯū
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּגִשְׁתָּ֖ם |
|
bə·ḡiš·tām
|
| when they approach |
|
H5066
|
| Verb |
| קֹ֣דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| to the most |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| holy things |
|
H6944
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יָבֹ֔אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| shall go in |
|
H935
|
| Verb |
| וְשָׂמ֣וּ |
|
wə·śā·mū
|
| and appoint |
|
H7760
|
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every |
|
H376
|
| Noun |
| עֲבֹדָת֖וֹ |
|
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
| his service |
|
H5656
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מַשָּׂאֽוֹ |
|
maś·śā·’ōw
|
| his burden |
|
H4853
|
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֨ה |
|
wā·’et·tə·nāh
|
| And I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| הַלְוִיִּ֜ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| נְתֻנִ֣ים ׀ |
|
nə·ṯu·nîm
|
| [as] a gift |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| to Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּלְבָנָ֗יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and to his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מִתּוֹךְ֮ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַעֲבֹ֞ד |
|
la·‘ă·ḇōḏ
|
| to perform |
|
H5647
|
| Verb |
| עֲבֹדַ֤ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| at the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וּלְכַפֵּ֖ר |
|
ū·lə·ḵap·pêr
|
| and to make an atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֜ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּבְנֵ֤י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נֶ֔גֶף |
|
ne·ḡep̄
|
| plague |
|
H5063
|
| Noun |
| בְּגֶ֥שֶׁת |
|
bə·ḡe·šeṯ
|
| when come |
|
H5066
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיִּגְּשׁ֤וּ |
|
way·yig·gə·šū
|
| And they came near |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַ֣יֹּאמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| גִּדְרֹ֥ת |
|
giḏ·rōṯ
|
| wall |
|
H1448
|
| Noun |
| צֹ֛אן |
|
ṣōn
|
| sheepfolds |
|
H6629
|
| Noun |
| נִבְנֶ֥ה |
|
niḇ·neh
|
| We will build |
|
H1129
|
| Verb |
| לְמִקְנֵ֖נוּ |
|
lə·miq·nê·nū
|
| for our livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| וְעָרִ֖ים |
|
wə·‘ā·rîm
|
| and cities |
|
H5892
|
| Noun |
| לְטַפֵּֽנוּ |
|
lə·ṭap·pê·nū
|
| for our little |
|
H2945
|
| Noun |