| וַיֵּשְׁב֣וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| so dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֡ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ |
|
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm
|
| and the porters |
|
H7778
|
| Noun |
| וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים |
|
wə·ham·šō·rə·rîm
|
| and the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעָ֧ם |
|
hā·‘ām
|
| [some] the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְהַנְּתִינִ֛ים |
|
wə·han·nə·ṯî·nîm
|
| and the Nethinims |
|
H5411
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶ֑ם |
|
bə·‘ā·rê·hem
|
| in their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּגַּע֙ |
|
way·yig·ga‘
|
| and came |
|
H5060
|
| Verb |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| when the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel [were] |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶֽם |
|
bə·‘ā·rê·hem
|
| in their cities |
|
H5892
|
| Noun |