וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ |
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
|
And presented themselves |
H3320
|
Verb |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ
|
the chief |
H6438
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê
|
[even] the tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal
|
in the assembly |
H6951
|
Noun |
עַ֣ם |
‘am
|
of the people |
H5971
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
soldiers |
H376
|
Noun |
רַגְלִ֖י |
raḡ·lî
|
foot |
H7273
|
Adj |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |
וְלָקַ֣חְנוּ |
wə·lā·qaḥ·nū
|
And we will take |
H3947
|
Verb |
עֲשָׂרָה֩ |
‘ă·śā·rāh
|
ten |
H6235
|
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
לַמֵּאָ֜ה |
lam·mê·’āh
|
of a hundred |
H3967
|
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê
|
the tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּמֵאָ֤ה |
ū·mê·’āh
|
and a hundred |
H3967
|
Noun |
לָאֶ֙לֶף֙ |
lā·’e·lep̄
|
of a thousand |
H505
|
Noun |
וְאֶ֣לֶף |
wə·’e·lep̄
|
and a thousand |
H505
|
Noun |
לָרְבָבָ֔ה |
lā·rə·ḇā·ḇāh
|
out of ten thousand |
H7233
|
Noun |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ
|
to supply |
H3947
|
Verb |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh
|
provisions |
H6720
|
Noun |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām
|
for the people |
H5971
|
Noun |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
that they may do |
H6213
|
Verb |
לְבוֹאָם֙ |
lə·ḇō·w·’ām
|
when they come |
H935
|
Verb |
לְגֶ֣בַע |
lə·ḡe·ḇa‘
|
to Gibeah |
H1387
|
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl-
|
according to all |
H3605
|
Noun |
הַ֨נְּבָלָ֔ה |
han·nə·ḇā·lāh
|
the folly |
H5039
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh
|
they have worked |
H6213
|
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl
|
in Israel |
H3478
|
Noun |
וְלָקַ֣חְנוּ |
wə·lā·qaḥ·nū
|
And we will take |
H3947
|
Verb |
עֲשָׂרָה֩ |
‘ă·śā·rāh
|
ten |
H6235
|
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
לַמֵּאָ֜ה |
lam·mê·’āh
|
of a hundred |
H3967
|
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê
|
the tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּמֵאָ֤ה |
ū·mê·’āh
|
and a hundred |
H3967
|
Noun |
לָאֶ֙לֶף֙ |
lā·’e·lep̄
|
of a thousand |
H505
|
Noun |
וְאֶ֣לֶף |
wə·’e·lep̄
|
and a thousand |
H505
|
Noun |
לָרְבָבָ֔ה |
lā·rə·ḇā·ḇāh
|
out of ten thousand |
H7233
|
Noun |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ
|
to supply |
H3947
|
Verb |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh
|
provisions |
H6720
|
Noun |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām
|
for the people |
H5971
|
Noun |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ
|
that they may do |
H6213
|
Verb |
לְבוֹאָם֙ |
lə·ḇō·w·’ām
|
when they come |
H935
|
Verb |
לְגֶ֣בַע |
lə·ḡe·ḇa‘
|
to Gibeah |
H1387
|
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl-
|
according to all |
H3605
|
Noun |
הַ֨נְּבָלָ֔ה |
han·nə·ḇā·lāh
|
the folly |
H5039
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh
|
they have worked |
H6213
|
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl
|
in Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
way·yiṯ·pā·qə·ḏū
|
And were numbered |
H6485
|
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
בִנְיָמִ֜ן |
ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm
|
on that day |
H3117
|
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū
|
at that |
H1931
|
Pro |
מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
mê·he·‘ā·rîm
|
From the cities |
H5892
|
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וְשִׁשָּׁ֥ה |
wə·šiš·šāh
|
and six |
H8337
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
מִיֹּשְׁבֵ֤י |
mî·yō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הַגִּבְעָה֙ |
hag·giḇ·‘āh
|
of Gibeah |
H1390
|
Noun |
הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū
|
that were numbered |
H6485
|
Verb |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
בָּחֽוּר |
bā·ḥūr
|
chosen |
H970
|
Noun |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš
|
And the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הִתְפָּֽקְד֗וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū
|
were numbered |
H6485
|
Verb |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min
|
beside Benjamin |
H1144
|
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
זֶ֖ה |
zeh
|
these [were] |
H2088
|
Pro |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
And came forth |
H3318
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh
|
Gibeah |
H1390
|
Noun |
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed down |
H7843
|
Verb |
בְיִשְׂרָאֵ֜ל |
ḇə·yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
on that day |
H3117
|
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
שְׁנַ֨יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
וַיֵּצֵא֩ |
way·yê·ṣê
|
And went forth |
H3318
|
Verb |
בִנְיָמִ֨ן ׀ |
ḇin·yā·min
|
Benjamin |
H1144
|
Noun |
לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
liq·rā·ṯām
|
against them |
H7125
|
Noun |
מִֽן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַגִּבְעָה֮ |
hag·giḇ·‘āh
|
Gibeah |
H1390
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַשֵּׁנִי֒ |
haš·šê·nî
|
the second |
H8145
|
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
בִבְנֵ֨י |
ḇiḇ·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
שְׁמֹנַ֨ת |
šə·mō·naṯ
|
eight |
H8083
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
שֹׁ֥לְפֵי |
šō·lə·p̄ê
|
drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And there came |
H935
|
Verb |
מִנֶּ֨גֶד |
min·ne·ḡeḏ
|
against |
H5048
|
Subst |
לַגִּבְעָ֜ה |
lag·giḇ·‘āh
|
Gibeah |
H1390
|
Noun |
עֲשֶׂרֶת֩ |
‘ă·śe·reṯ
|
ten |
H6235
|
Noun |
אֲלָפִ֨ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
בָּחוּר֙ |
bā·ḥūr
|
young |
H970
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
wə·ham·mil·ḥā·māh
|
and the battle |
H4421
|
Noun |
כָּבֵ֑דָה |
kā·ḇê·ḏāh
|
was very |
H3513
|
Verb |
וְהֵם֙ |
wə·hêm
|
but they |
H1992
|
Pro |
יָדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū
|
do knew |
H3045
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that [was] |
H3588
|
Conj |
נֹגַ֥עַת |
nō·ḡa·‘aṯ
|
near |
H5060
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem
|
that |
H5921
|
Prep |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh
|
evil |
H7451
|
Adj |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄
|
And struck |
H5062
|
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min
|
Benjamin |
H1144
|
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
that day |
H3117
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and five |
H2568
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh
|
and a hundred |
H3967
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄
|
drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
וַֽיִּפְּלוּ֙ |
way·yip·pə·lū
|
And there fell |
H5307
|
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
שְׁמֹנָֽה־ |
šə·mō·nāh-
|
eight |
H8083
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê-
|
men |
H376
|
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil
|
of valor |
H2428
|
Noun |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū
|
And they turned |
H6437
|
Verb |
וַיָּנֻ֤סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
ham·miḏ·bā·rāh
|
toward the wilderness |
H4057
|
Noun |
סֶ֣לַע |
se·la‘
|
the rock |
H5553
|
Noun |
הָֽרִמּ֔וֹן |
hā·rim·mō·wn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
way·‘ō·lə·lu·hū
|
and they gleaned |
H5953
|
Verb |
בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
bam·sil·lō·wṯ
|
of them on the highways |
H4546
|
Noun |
חֲמֵ֥שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ
|
five |
H2568
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
way·yaḏ·bî·qū
|
and pursued hard |
H1692
|
Verb |
אַחֲרָיו֙ |
’a·ḥă·rāw
|
after them |
H310
|
Adv |
גִּדְעֹ֔ם |
giḏ·‘ōm
|
Gidom |
H1440
|
Noun |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū
|
and slew |
H5221
|
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū
|
of |
H4480
|
Prep |
אַלְפַּ֥יִם |
’al·pa·yim
|
two thousand |
H505
|
Noun |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū
|
And they turned |
H6437
|
Verb |
וַיָּנֻ֤סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
ham·miḏ·bā·rāh
|
toward the wilderness |
H4057
|
Noun |
סֶ֣לַע |
se·la‘
|
the rock |
H5553
|
Noun |
הָֽרִמּ֔וֹן |
hā·rim·mō·wn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
way·‘ō·lə·lu·hū
|
and they gleaned |
H5953
|
Verb |
בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
bam·sil·lō·wṯ
|
of them on the highways |
H4546
|
Noun |
חֲמֵ֥שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ
|
five |
H2568
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
way·yaḏ·bî·qū
|
and pursued hard |
H1692
|
Verb |
אַחֲרָיו֙ |
’a·ḥă·rāw
|
after them |
H310
|
Adv |
גִּדְעֹ֔ם |
giḏ·‘ōm
|
Gidom |
H1440
|
Noun |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū
|
and slew |
H5221
|
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū
|
of |
H4480
|
Prep |
אַלְפַּ֥יִם |
’al·pa·yim
|
two thousand |
H505
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
and were |
H1961
|
Verb |
הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
han·nō·p̄ə·lîm
|
that fell |
H5307
|
Verb |
מִבִּנְיָמִ֗ן |
mib·bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
עֶשְׂרִים֩ |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and five |
H2568
|
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
that day |
H3117
|
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê-
|
men |
H376
|
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil
|
of valor |
H2428
|
Noun |
וַיִּשְׁלְחוּ־ |
way·yiš·lə·ḥū-
|
and sent |
H7971
|
Verb |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
the congregation |
H5712
|
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm-
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê
|
warriors |
H1121
|
Noun |
הֶחָ֑יִל |
he·ḥā·yil
|
of the valiant |
H2428
|
Noun |
וַיְצַוּ֨וּ |
way·ṣaw·wū
|
and commanded |
H6680
|
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְ֠כוּ |
lə·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
וְהִכִּיתֶ֞ם |
wə·hik·kî·ṯem
|
and strike |
H5221
|
Verb |
יוֹשְׁבֵ֨י |
yō·wō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יָבֵ֤שׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָד֙ |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î-
|
with the edge |
H6310
|
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ
|
of the sword |
H2719
|
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm
|
and with the women |
H802
|
Noun |
וְהַטָּֽף |
wə·haṭ·ṭāp̄
|
and the children |
H2945
|
Noun |