| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| in the presence |
|
H5048
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֥שׂ |
|
way·yip̄·rōś
|
| and spread forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
|
kap·pāw
|
| his hands |
|
H3709
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| toward heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָתְפָּקְדוּ֙ |
|
hā·ṯə·pā·qə·ḏū
|
| were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| וְכָלְכְּל֔וּ |
|
wə·ḵā·lə·kə·lū
|
| and were all present |
|
H3557
|
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֨וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נֶגְדָּ֗ם |
|
neḡ·dām,
|
| before them |
|
H5048
|
| Subst |
| כִּשְׁנֵי֙ |
|
kiš·nê
|
| like two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲשִׂפֵ֣י |
|
ḥă·śi·p̄ê
|
| little flocks |
|
H2835
|
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
|
‘iz·zîm
|
| of kids |
|
H5795
|
| Noun |
| וַאֲרָ֖ם |
|
wa·’ă·rām
|
| but the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מִלְא֥וּ |
|
mil·’ū
|
| filled |
|
H4390
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֠הוֹשִׁיבוּ |
|
wə·hō·wō·šî·ḇū
|
| And set |
|
H3427
|
| Verb |
| שְׁנַ֨יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְלִיַּעַל֮ |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| נֶגְדּוֹ֒ |
|
neḡ·dōw
|
| before him |
|
H5048
|
| Subst |
| וִיעִדֻ֣הוּ |
|
wî·‘i·ḏu·hū
|
| to bear witness against |
|
H5749
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בֵּרַ֥כְתָּ |
|
bê·raḵ·tā
|
| you did blaspheme |
|
H1288
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וָמֶ֑לֶךְ |
|
wā·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהוֹצִיאֻ֥הוּ |
|
wə·hō·w·ṣî·’u·hū
|
| and Then carry him out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְסִקְלֻ֖הוּ |
|
wə·siq·lu·hū
|
| that stone him |
|
H5619
|
| Verb |
| וְיָמֹֽת |
|
wə·yā·mōṯ
|
| he may die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And there came in |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁנֵ֨י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| בְלִיַּעַל֮ |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| נֶגְדּוֹ֒ |
|
neḡ·dōw
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיְעִדֻהוּ֩ |
|
way·‘i·ḏu·hū
|
| and witnessed against |
|
H5749
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| and the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַבְּלִיַּ֜עַל |
|
hab·bə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| נָב֗וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| against Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| נֶ֤גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| in the presence |
|
H5048
|
| Subst |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בֵּרַ֥ךְ |
|
bê·raḵ
|
| did blaspheme |
|
H1288
|
| Verb |
| נָב֛וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וָמֶ֑לֶךְ |
|
wā·me·leḵ
|
| then the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ |
|
way·yō·ṣi·’u·hū
|
| they carried him forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| out of |
|
H2351
|
| Noun |
| לָעִ֔יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּסְקְלֻ֥הוּ |
|
way·yis·qə·lu·hū
|
| and stoned |
|
H5619
|
| Verb |
| בָאֲבָנִ֖ים |
|
ḇā·’ă·ḇā·nîm
|
| with stones |
|
H68
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And there came in |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁנֵ֨י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| בְלִיַּעַל֮ |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| נֶגְדּוֹ֒ |
|
neḡ·dōw
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיְעִדֻהוּ֩ |
|
way·‘i·ḏu·hū
|
| and witnessed against |
|
H5749
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| and the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַבְּלִיַּ֜עַל |
|
hab·bə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| נָב֗וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| against Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| נֶ֤גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| in the presence |
|
H5048
|
| Subst |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בֵּרַ֥ךְ |
|
bê·raḵ
|
| did blaspheme |
|
H1288
|
| Verb |
| נָב֛וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וָמֶ֑לֶךְ |
|
wā·me·leḵ
|
| then the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ |
|
way·yō·ṣi·’u·hū
|
| they carried him forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| out of |
|
H2351
|
| Noun |
| לָעִ֔יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּסְקְלֻ֥הוּ |
|
way·yis·qə·lu·hū
|
| and stoned |
|
H5619
|
| Verb |
| בָאֲבָנִ֖ים |
|
ḇā·’ă·ḇā·nîm
|
| with stones |
|
H68
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |