| (Isaiah 1:7) |
| אַרְצְכֶ֣ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| Your country |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [is] desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
| śə·ru·p̄ō·wṯ |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your land |
| H127 |
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
| lə·neḡ·də·ḵem |
| it in your presence |
| H5048 |
| Subst |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| devour |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
| ū·šə·mā·māh |
| [it is] and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| as overthrown |
| H4114 |
| Noun |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| by strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Isaiah 1:16) |
| רַחֲצוּ֙ |
| ra·ḥă·ṣū |
| Wash |
| H7364 |
| Verb |
| הִזַּכּ֔וּ |
| hiz·zak·kū |
| you make you clean |
| H2135 |
| Verb |
| הָסִ֛ירוּ |
| hā·sî·rū |
| put away |
| H5493 |
| Verb |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| מִנֶּ֣גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| from My sight |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינָ֑י |
| ‘ê·nāy |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| חִדְל֖וּ |
| ḥiḏ·lū |
| cease |
| H2308 |
| Verb |
| הָרֵֽעַ |
| hā·rê·a‘ |
| to do evil |
| H7489 |
| Verb |
| (Isaiah 24:23) |
| וְחָֽפְרָה֙ |
| wə·ḥā·p̄ə·rāh |
| Then shall be confounded |
| H2659 |
| Verb |
| הַלְּבָנָ֔ה |
| hal·lə·ḇā·nāh |
| the moon |
| H3842 |
| Noun |
| וּבוֹשָׁ֖ה |
| ū·ḇō·wō·šāh |
| and ashamed |
| H954 |
| Verb |
| הַֽחַמָּ֑ה |
| ha·ḥam·māh |
| the sun |
| H2535 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| מָלַ֞ךְ |
| mā·laḵ |
| shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּהַ֤ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּוֹן֙ |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְנֶ֥גֶד |
| wə·ne·ḡeḏ |
| and before |
| H5048 |
| Subst |
| זְקֵנָ֖יו |
| zə·qê·nāw |
| his ancients |
| H2205 |
| Adj |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| gloriously |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 40:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations him |
| H1471 |
| Noun |
| כְּאַ֣יִן |
| kə·’a·yin |
| as nothing |
| H369 |
| Prt |
| נֶגְדּ֑וֹ |
| neḡ·dōw; |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| מֵאֶ֥פֶס |
| mê·’e·p̄es |
| by Him as less |
| H657 |
| Noun |
| וָתֹ֖הוּ |
| wā·ṯō·hū |
| and vanity [are] |
| H8414 |
| Noun |
| נֶחְשְׁבוּ־ |
| neḥ·šə·ḇū- |
| and they are counted |
| H2803 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 47:14) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְקַשׁ֙ |
| ḵə·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| שְׂרָפָ֔תַם |
| śə·rā·p̄ā·ṯam |
| shall burn them |
| H8313 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| themselves |
| H5315 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| לֶֽהָבָ֑ה |
| le·hā·ḇāh |
| of the flame |
| H3852 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not [are] |
| H369 |
| Prt |
| גַּחֶ֣לֶת |
| ga·ḥe·leṯ |
| a coal |
| H1513 |
| Noun |
| לַחְמָ֔ם |
| laḥ·mām |
| to warm |
| H2552 |
| Verb |
| א֖וּר |
| ’ūr |
| fire |
| H217 |
| Noun |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| נֶגְדּֽוֹ |
| neḡ·dōw. |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| (Isaiah 49:16) |
| הֵ֥ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפַּ֖יִם |
| kap·pa·yim |
| [my] the palms of hands |
| H3709 |
| Noun |
| חַקֹּתִ֑יךְ |
| ḥaq·qō·ṯîḵ |
| I have graven |
| H2710 |
| Verb |
| חוֹמֹתַ֥יִךְ |
| ḥō·w·mō·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| נֶגְדִּ֖י |
| neḡ·dî |
| before [are] |
| H5048 |
| Subst |
| תָּמִֽיד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| (Isaiah 59:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֤וּ |
| rab·bū |
| abundance |
| H7235 |
| Verb |
| פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ |
| p̄ə·šā·‘ê·nū |
| our transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| נֶגְדֶּ֔ךָ |
| neḡ·de·ḵā, |
| before you |
| H5048 |
| Subst |
| וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ |
| wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·nū |
| And our sins |
| H2403 |
| Noun |
| עָ֣נְתָה |
| ‘ā·nə·ṯāh |
| testify |
| H6030 |
| Verb |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פְשָׁעֵ֣ינוּ |
| p̄ə·šā·‘ê·nū |
| our transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אִתָּ֔נוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ |
| wa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| and our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| יְדַֽעֲנֽוּם |
| yə·ḏa·‘ă·nūm |
| we know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 61:11) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָאָ֙רֶץ֙ |
| ḵā·’ā·reṣ |
| as the earth |
| H776 |
| Noun |
| תּוֹצִ֣יא |
| tō·w·ṣî |
| brings forth her |
| H3318 |
| Verb |
| צִמְחָ֔הּ |
| ṣim·ḥāh |
| bud |
| H6780 |
| Noun |
| וּכְגַנָּ֖ה |
| ū·ḵə·ḡan·nāh |
| and as the garden |
| H1593 |
| Noun |
| זֵרוּעֶ֣יהָ |
| zê·rū·‘e·hā |
| causes the things that are sown |
| H2221 |
| Noun |
| תַצְמִ֑יחַ |
| ṯaṣ·mî·aḥ |
| in it to spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| יַצְמִ֤יחַ |
| yaṣ·mî·aḥ |
| will to spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| צְדָקָה֙ |
| ṣə·ḏā·qāh |
| cause righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וּתְהִלָּ֔ה |
| ū·ṯə·hil·lāh |
| and praise |
| H8416 |
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |