| וַיָּקָם֩ |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֜יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| כְּשֵׁשׁ־ |
|
kə·šêš-
|
| [which were] about six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֵּצְאוּ֙ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and departed |
|
H3318
|
| Verb |
| מִקְּעִלָ֔ה |
|
miq·qə·‘i·lāh
|
| from Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ |
|
way·yiṯ·hal·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ba·’ă·šer
|
| wherever |
|
H834
|
| Prt |
| יִתְהַלָּ֑כוּ |
|
yiṯ·hal·lā·ḵū
|
| they could go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּלְשָׁא֣וּל |
|
ū·lə·šā·’ūl
|
| and Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֻגַּ֗ד |
|
hug·gaḏ,
|
| it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִמְלַ֤ט |
|
nim·laṭ
|
| was escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִקְּעִילָ֔ה |
|
miq·qə·‘î·lāh
|
| from Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| וַיֶּחְדַּ֖ל |
|
way·yeḥ·dal
|
| and he forbore |
|
H2308
|
| Verb |
| לָצֵֽאת |
|
lā·ṣêṯ
|
| to go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁיו֮ |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| also and his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְבַקֵּשׁ֒ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| [him] And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֣רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Why he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַסֶּ֔לַע |
|
has·se·la‘
|
| into a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָע֑וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| [that] he pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעֽוֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from pursuing |
|
H310
|
| Adv |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיַּגִּ֤דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| that it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֖ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| [is] in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| גֶּֽדִי |
|
ge·ḏî
|
| of En-gedi |
|
H5872
|
| Noun |
| (וְאַתָּה֙ |
|
(wə·’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הִגַּ֣דְתָּ |
|
hig·gaḏ·tā
|
| have showed |
|
H5046
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֥יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have dealt |
|
H6213
|
| Verb |
| אִתִּ֖י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| טוֹבָ֑ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| well |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| forasmuch as when |
|
H834
|
| Prt |
| סִגְּרַ֧נִי |
|
sig·gə·ra·nî
|
| had delivered |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדְךָ֖ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| into your hand me |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֲרַגְתָּֽנִי |
|
hă·raḡ·tā·nî
|
| do you killed |
|
H2026
|
| Verb |
| שְׁאַ֨ל |
|
šə·’al
|
| Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| נְעָרֶ֜יךָ |
|
nə·‘ā·re·ḵā
|
| your young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וְיַגִּ֣ידוּ |
|
wə·yag·gî·ḏū
|
| and they will show |
|
H5046
|
| Verb |
| וְיִמְצְא֨וּ |
|
wə·yim·ṣə·’ū
|
| and find you |
|
H4672
|
| Verb |
| הַנְּעָרִ֥ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| Why let the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| חֵן֙ |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בָּ֑נוּ |
|
bā·nū
|
| for we have come |
|
H935
|
| Verb |
| תְּנָה־ |
|
tə·nāh-
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| נָּ֗א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whatever |
|
H834
|
| Prt |
| תִּמְצָ֤א |
|
tim·ṣā
|
| comes |
|
H4672
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| to your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לַעֲבָדֶ֔יךָ |
|
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| to your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּלְבִנְךָ֖ |
|
ū·lə·ḇin·ḵā
|
| and to your son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּהַפְכ֥וּ |
|
way·ya·hap̄·ḵū
|
| and turned |
|
H2015
|
| Verb |
| נַעֲרֵֽי־ |
|
na·‘ă·rê-
|
| young men |
|
H5288
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of So David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְדַרְכָּ֑ם |
|
lə·ḏar·kām
|
| their way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| and went again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֔אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
|
kə·ḵōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| sayings |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙ |
|
wə·la·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֔ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הִגִּ֧יד |
|
hig·gîḏ
|
| told |
|
H5046
|
| Verb |
| נַֽעַר־ |
|
na·‘ar-
|
| of the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| But one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהַנְּעָרִ֖ים |
|
mê·han·nə·‘ā·rîm
|
| men |
|
H5288
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁלַח֩ |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֧ים ׀ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר |
|
mê·ham·miḏ·bār
|
| from the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| לְבָרֵ֥ךְ |
|
lə·ḇā·rêḵ
|
| to greet |
|
H1288
|
| Verb |
| אֲדֹנֵ֖ינוּ |
|
’ă·ḏō·nê·nū
|
| our master |
|
H113
|
| Noun |
| וַיָּ֥עַט |
|
way·yā·‘aṭ
|
| and he railed |
|
H5860
|
| Verb |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| לִנְעָרֶ֙יהָ֙ |
|
lin·‘ā·re·hā
|
| to her young |
|
H5288
|
| Noun |
| עִבְר֣וּ |
|
‘iḇ·rū
|
| Go on |
|
H5674
|
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| on before me |
|
H6440
|
| Noun |
| הִנְנִ֖י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אַחֲרֵיכֶ֣ם |
|
’a·ḥă·rê·ḵem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| בָּאָ֑ה |
|
bā·’āh
|
| I come |
|
H935
|
| Verb |
| וּלְאִישָׁ֥הּ |
|
ū·lə·’î·šāh
|
| and her husband |
|
H376
|
| Noun |
| נָבָ֖ל |
|
nā·ḇāl
|
| Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הִגִּֽידָה |
|
hig·gî·ḏāh.
|
| do But she told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַתָּבֹ֣א |
|
wat·tā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אֲבִיגַ֣יִל ׀ |
|
’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| נָבָ֡ל |
|
nā·ḇāl
|
| Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מִשְׁתֶּ֨ה |
|
miš·teh
|
| he held a feast |
|
H4960
|
| Noun |
| בְּבֵית֜וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| כְּמִשְׁתֵּ֣ה |
|
kə·miš·têh
|
| like the feast |
|
H4960
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of a king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְלֵ֤ב |
|
wə·lêḇ
|
| and heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נָבָל֙ |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [was] merry |
|
H2896
|
| Adj |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| inside him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְה֥וּא |
|
wə·hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| שִׁכֹּ֖ר |
|
šik·kōr
|
| drunken |
|
H7910
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| very |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. him |
|
H3966
|
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| הִגִּ֣ידָה |
|
hig·gî·ḏāh
|
| Why she told |
|
H5046
|
| Verb |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| קָטֹ֛ן |
|
qā·ṭōn
|
| less |
|
H6996
|
| Adj |
| וְגָד֖וֹל |
|
wə·ḡā·ḏō·wl
|
| or more |
|
H1419
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| א֥וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| הַבֹּֽקֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| But it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַבֹּ֗קֶר |
|
ḇab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| בְּצֵ֤את |
|
bə·ṣêṯ
|
| was gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַיַּ֙יִן֙ |
|
hay·ya·yin
|
| when the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| מִנָּבָ֔ל |
|
min·nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| וַתַּגֶּד־ |
|
wat·tag·geḏ-
|
| and had told |
|
H5046
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things him |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיָּ֤מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| that died |
|
H4191
|
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּקִרְבּ֔וֹ |
|
bə·qir·bōw
|
| inside him |
|
H7130
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָֽבֶן |
|
lə·’ā·ḇen
|
| [as] a stone |
|
H68
|
| Noun |
| וַיֻּגַּ֣ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| And it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| בָרַ֥ח |
|
ḇā·raḥ
|
| was fled |
|
H1272
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| that David |
|
H1732
|
| Noun |
| גַּ֑ת |
|
gaṯ
|
| to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| (יָסַ֥ף |
|
(yā·sap̄
|
| again |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לְבַקְשֽׁוֹ |
|
lə·ḇaq·šōw
|
| he sought |
|
H1245
|
| Verb |
| וְאִ֨ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| וְאִשָּׁ֜ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| nor women |
|
H802
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְחַיֶּ֣ה |
|
yə·ḥay·yeh
|
| saved |
|
H2421
|
| Verb |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| גַת֙ |
|
ḡaṯ
|
| [tidings] to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יַגִּ֥דוּ |
|
yag·gi·ḏū
|
| they should tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| so |
|
H3541
|
| Adv |
| מִשְׁפָּט֔וֹ |
|
miš·pā·ṭōw
|
| [will be] his manner |
|
H4941
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| he |
|
H834
|
| Prt |
| יָשַׁ֖ב |
|
yā·šaḇ
|
| he dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֥ה |
|
biś·ḏêh
|
| in the country |
|
H7704
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |