(Genesis 37:5) |
וַיַּחֲלֹ֤ם |
way·ya·ḥă·lōm |
And dreamed |
H2492 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
חֲל֔וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ |
and he told [it] |
H5046 |
Verb |
לְאֶחָ֑יו |
lə·’e·ḥāw |
unto his brothers |
H251 |
Noun |
וַיּוֹסִ֥פוּ |
way·yō·w·si·p̄ū |
and the more |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שְׂנֹ֥א |
śə·nō |
they hated |
H8130 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Genesis 37:16) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֖י |
’a·ḥay |
my brothers |
H251 |
Noun |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
מְבַקֵּ֑שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seek |
H1245 |
Verb |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
tell me |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵיפֹ֖ה |
’ê·p̄ōh |
where |
H375 |
Adv |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
רֹעִֽים |
rō·‘îm |
feed |
H7462 |
Verb |
(Genesis 38:13) |
וַיֻּגַּ֥ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לְתָמָ֖ר |
lə·ṯā·mār |
to Tamar |
H8559 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
חָמִ֛יךְ |
ḥā·mîḵ |
your father-in-law |
H2524 |
Noun |
עֹלֶ֥ה |
‘ō·leh |
goes up |
H5927 |
Verb |
תִמְנָ֖תָה |
ṯim·nā·ṯāh |
to Timnath |
H8553 |
Noun |
לָגֹ֥ז |
lā·ḡōz |
to shear |
H1494 |
Verb |
צֹאנֽוֹ |
ṣō·nōw |
his sheep |
H6629 |
Noun |
(Genesis 38:24) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּמִשְׁלֹ֣שׁ |
kə·miš·lōš |
about three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
וַיֻּגַּ֨ד |
way·yug·gaḏ |
that it was told |
H5046 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֤ה |
lî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
לֵֽאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זָֽנְתָה֙ |
zā·nə·ṯāh |
has played the harlot |
H2181 |
Verb |
תָּמָ֣ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
כַּלָּתֶ֔ךָ |
kal·lā·ṯe·ḵā |
Your daughter-in-law |
H3618 |
Noun |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָרָ֖ה |
hā·rāh |
she [is] with child |
H2030 |
Noun |
לִזְנוּנִ֑ים |
liz·nū·nîm |
by harlotry |
H2183 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
הוֹצִיא֖וּהָ |
hō·w·ṣî·’ū·hā |
Bring her forth |
H3318 |
Verb |
וְתִשָּׂרֵֽף |
wə·ṯiś·śā·rêp̄ |
and let her be burned |
H8313 |
Verb |
(Genesis 41:24) |
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙ |
wat·tiḇ·la‘·nā |
and devoured |
H1104 |
Verb |
הָשִׁבֳּלִ֣ים |
hā·šib·bo·lîm |
the ears |
H7641 |
Noun |
הַדַּקֹּ֔ת |
had·daq·qōṯ |
thin |
H1851 |
Adj |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַֽשִׁבֳּלִ֖ים |
ha·šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
הַטֹּב֑וֹת |
haṭ·ṭō·ḇō·wṯ |
good |
H2896 |
Adj |
וָֽאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and I told [this] |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽחַרְטֻמִּ֔ים |
ha·ḥar·ṭum·mîm |
the magicians |
H2748 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but none |
H369 |
Prt |
מַגִּ֖יד |
mag·gîḏ |
could explain it |
H5046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to me |
H |
Prep |
(Genesis 41:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
חֲל֥וֹם |
ḥă·lō·wm |
The dreams |
H2472 |
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh [are] |
H6547 |
Noun |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God [is] |
H430 |
Noun |
עֹשֶׂ֖ה |
‘ō·śeh |
about to do |
H6213 |
Verb |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
has shown |
H5046 |
Verb |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 42:29) |
וַיָּבֹ֛אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲבִיהֶ֖ם |
’ă·ḇî·hem |
their father |
H1 |
Noun |
אַ֣רְצָה |
’ar·ṣāh |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקֹּרֹ֥ת |
haq·qō·rōṯ |
that befell |
H7136 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
him |
H853 |
Acc |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Genesis 43:6) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לָמָ֥ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
הֲרֵעֹתֶ֖ם |
hă·rê·‘ō·ṯem |
dealt you ill |
H7489 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְהַגִּ֣יד |
lə·hag·gîḏ |
by telling |
H5046 |
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַע֥וֹד |
ha·‘ō·wḏ |
you had yet |
H5750 |
Subst |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אָֽח |
’āḥ |
a brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 43:7) |
וַיֹּאמְר֡וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
שָׁא֣וֹל |
šā·’ō·wl |
asked |
H7592 |
Verb |
שָֽׁאַל־ |
šā·’al- |
specifically |
H7592 |
Verb |
הָ֠אִישׁ |
hā·’îš |
The man |
H376 |
Noun |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וּלְמֽוֹלַדְתֵּ֜נוּ |
ū·lə·mō·w·laḏ·tê·nū |
and of our kindred |
H4138 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַע֨וֹד |
ha·‘ō·wḏ |
yet [is] |
H5750 |
Subst |
אֲבִיכֶ֥ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
חַי֙ |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
הֲיֵ֣שׁ |
hă·yêš |
Have you |
H3426 |
Subst |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אָ֔ח |
’āḥ |
a brother |
H251 |
Noun |
וַנַ֨גֶּד־ |
wa·nag·geḏ- |
and we told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֖י |
pî |
the tenor |
H6310 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
of words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
הֲיָד֣וֹעַ |
hă·yā·ḏō·w·a‘ |
in any way |
H3045 |
Verb |
נֵדַ֔ע |
nê·ḏa‘ |
could we know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
he would say |
H559 |
Verb |
הוֹרִ֖ידוּ |
hō·w·rî·ḏū |
come down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחִיכֶֽם |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 44:24) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלִ֔ינוּ |
‘ā·lî·nū |
we came up |
H5927 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וַנַּ֨גֶּד־ |
wan·nag·geḏ- |
and we told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
him |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
(Genesis 45:13) |
וְהִגַּדְתֶּ֣ם |
wə·hig·gaḏ·tem |
And you shall tell |
H5046 |
Verb |
לְאָבִ֗י |
lə·’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹדִי֙ |
kə·ḇō·w·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רְאִיתֶ֑ם |
rə·’î·ṯem |
you have seen |
H7200 |
Verb |
וּמִֽהַרְתֶּ֛ם |
ū·mi·har·tem |
and you shall hurry |
H4116 |
Verb |
וְהוֹרַדְתֶּ֥ם |
wə·hō·w·raḏ·tem |
and bring down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
הֵֽנָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
(Genesis 45:26) |
וַיַּגִּ֨דוּ |
way·yag·gi·ḏū |
And they told |
H5046 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
חַ֔י |
ḥay |
[is] alive |
H2416 |
Adj |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and indeed |
H3588 |
Conj |
ה֥וּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
מֹשֵׁ֖ל |
mō·šêl |
governor |
H4910 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
over all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיָּ֣פָג |
way·yā·p̄āḡ |
And fainted |
H6313 |
Verb |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
indeed |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֖ין |
he·’ĕ·mîn |
he believed |
H539 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
(Genesis 46:31) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵ֤ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
אֶעֱלֶ֖ה |
’e·‘ĕ·leh |
I will go up |
H5927 |
Verb |
וְאַגִּ֣ידָה |
wə·’ag·gî·ḏāh |
and speak |
H5046 |
Verb |
לְפַרְעֹ֑ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאֹֽמְרָ֣ה |
wə·’ō·mə·rāh |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אַחַ֧י |
’a·ḥay |
My brothers |
H251 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֛י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who [were] |
H834 |
Prt |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֖עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
(Genesis 47:1) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
יוֹסֵף֮ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיַּגֵּ֣ד |
way·yag·gêḏ |
and told |
H5046 |
Verb |
לְפַרְעֹה֒ |
lə·p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אָבִ֨י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
וְאַחַ֜י |
wə·’a·ḥay |
and my brothers |
H251 |
Noun |
וְצֹאנָ֤ם |
wə·ṣō·nām |
and their flocks |
H6629 |
Noun |
וּבְקָרָם֙ |
ū·ḇə·qā·rām |
and their herds |
H1241 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
בָּ֖אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְהִנָּ֖ם |
wə·hin·nām |
and behold [are] |
H2005 |
Adv |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
גֹּֽשֶׁן |
gō·šen |
of Goshen |
H1657 |
Noun |
(Genesis 48:2) |
וַיַּגֵּ֣ד |
way·yag·gêḏ |
And told [one] |
H5046 |
Verb |
לְיַעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִּנְךָ֥ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
comes |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַיִּתְחַזֵּק֙ |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
and strengthened himself |
H2388 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּטָּֽה |
ham·miṭ·ṭāh |
the bed |
H4296 |
Noun |
(Genesis 49:1) |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּנָ֑יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֵאָֽסְפוּ֙ |
hê·’ā·sə·p̄ū |
Gather yourselves together |
H622 |
Verb |
וְאַגִּ֣ידָה |
wə·’ag·gî·ḏāh |
that I may tell |
H5046 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
you |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֥א |
yiq·rā |
shall befall |
H7122 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּאַחֲרִ֥ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Exodus 4:28) |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
And told |
H5046 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְאַֽהֲרֹ֔ן |
lə·’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
שְׁלָח֑וֹ |
šə·lā·ḥōw |
had sent |
H7971 |
Verb |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ |
also him |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
הָאֹתֹ֖ת |
hā·’ō·ṯōṯ |
the signs |
H226 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּֽהוּ |
ṣiw·wā·hū |
he had commanded |
H6680 |
Verb |
(Exodus 13:8) |
וְהִגַּדְתָּ֣ |
wə·hig·gaḏ·tā |
And you shall show |
H5046 |
Verb |
לְבִנְךָ֔ |
lə·ḇin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בַּעֲב֣וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
[This is done] because |
H5668 |
Adv |
זֶ֗ה |
zeh |
of that |
H2088 |
Pro |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
[which] did |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִ֔י |
lî |
unto me |
H |
Prep |
בְּצֵאתִ֖י |
bə·ṣê·ṯî |
when I came out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 14:5) |
וַיֻּגַּד֙ |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָרַ֖ח |
ḇā·raḥ |
fled |
H1272 |
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַ֠יֵּהָפֵךְ |
way·yê·hā·p̄êḵ |
and was turned |
H2015 |
Verb |
לְבַ֨ב |
lə·ḇaḇ |
of heart |
H3824 |
Noun |
פַּרְעֹ֤ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַעֲבָדָיו֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and of his servants |
H5650 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּֽאמרוּ֙ |
way·yō·m·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
Why |
H4100 |
Pro |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֔ינוּ |
‘ā·śî·nū |
have we done |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שִׁלַּ֥חְנוּ |
šil·laḥ·nū |
we have let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעָבְדֵֽנוּ |
mê·‘ā·ḇə·ḏê·nū |
from serving us |
H5647 |
Verb |
(Exodus 16:22) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and it came to pass [that] |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֗י |
haš·šiš·šî |
sixth |
H8345 |
Noun |
לָֽקְט֥וּ |
lā·qə·ṭū |
they gathered |
H3950 |
Verb |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
מִשְׁנֶ֔ה |
miš·neh |
double |
H4932 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הָעֹ֖מֶר |
hā·‘ō·mer |
omers |
H6016 |
Noun |
לָאֶחָ֑ד |
lā·’e·ḥāḏ |
for each |
H259 |
Adj |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the rulers |
H5387 |
Noun |
הָֽעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּגִּ֖ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
לְמֹשֶֽׁה |
lə·mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |